Discussion:Yaqout al-Rumi

Dernier commentaire : il y a 8 ans par Vagrand dans le sujet Originaire de Hama?
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

orthographe du nom

modifier

Il n'y a aucune raison de distinguer -ou- dans Yaqout et -u- dans Rumi. Dans les deux cas, il s'agit de -ū- en arabe. Il faudrait écrire Yaqout al-Roumi, ou alors Yaqût al-Rûmi en comprenant -u- comme -ou-.86.212.36.204 (discuter) 10 octobre 2014 à 11:00 (CEST)Répondre

Originaire de Hama?

modifier

Il y a un désaccord avec l’article anglais, dont Hama était son patron comme esclave. Il n'était pas Syrien.--Vagrand (discuter) 18 novembre 2015 à 19:34 (CET)Répondre

Revenir à la page « Yaqout al-Rumi ».