Discussion Wikipédia:Wikiconcours/septembre 2024/Équipes/Équipe 8

Synthèse

Sélection

• Drag
• Lecture drag

Travail annexe

Traductions

1. Joan Jett Blakk
2. Hibiscus (artiste)
3. Simon Doonan
4. Taverne du Black Cat
5. Hetty King

Enrichissements

• Club Kids

Commons

1. Rangement
   1. Commons:Category:Drag performers from France
2. Versement des photos
   1. Commons:Category:queer sur l'herbe
   2. Commons:Category:La Big Bertha
3. Import depuis flickr
   1. Commons:Category:Drag_King_E-Cleff_and_Ebone_Bell_-_37th_Capital_Pride_2012_Festival
   2. Commons:Category:2017 LGBT pride in Belo Horizonte

• 
  Photographie de l'équipe
• 
  Photographie de l'équipe
• 
  Import Flickr

Journal de bord

Semaine 1 : 13 au 15 septembre

• Section Drag#Politique
• Réunion de lancement en présentiel : discussion sur les envies de contributions, notamment sur le drag hors de l'Occident, les possibilités de traduction et la manière de structurer l'article drag par rapport à drag queen et drag king.
• Mise en place d'un groupe whatsapp de synchronisation
• Prise photographique d'un drag show pour illustrer les articles
• Début de traduction de Lecture drag et recherche de sources
• Sinkra (d · c · b) et Hibrideacus (d · c · b) rejoignent l'équipe pour bleuir les liens rouges des articles sélectionnés ; discussion sur les bonnes pratiques de traduction
• Traduction de Joan Jett Blakk

Semaine 2 : 16 au 22 septembre

• Section Drag#Économie
• Traduction de Hibiscus (artiste)
• Section Drag#Dénaturalisation du genre et des catégories sociales
• Rangement de Commons:Category:Drag performers from France
• Versement des photos de Commons:Category:queer sur l'herbe
• Discussions avec Centre d'Archives LGBTQI+ notamment sur l'iconographie

Semaine 3 : 23 au 29 septembre

• Réunion de contribution à la bibliothèque universitaire de Paris 8
• Drag#Etymologie
• Drag#Pratiques connexes
• Drag#Disruption du regard masculin
• Drag#Dénaturalisation du genre et des catégories sociales
• Drag#Dynamiques internes

Semaine 4 : 30 septembre au 6 octobre

• Ajout des alt manquant aux images de Drag : procédure AdQ pour la fin du concours ?
• Drag#Nom
• Drag#Maquillage
• Développement de Drag#Antiracisme
• Drag#Espace d'expérimentation collective
• Drag#Réappropriation du genre
• Drag#Hégémonie rupaulienne
• Recherche de photos de drag sous licence libre sur Flickr. Import de Commons:Category:Drag King E-Cleff and Ebone Bell - 37th Capital Pride 2012 Festival et Commons:Category:2017 LGBT pride in Belo Horizonte

Semaine 5 : 7 au 13 octobre

• Bilan informel des motivations et blocages de chacune
• Traduction de Simon Doonan
• Traduction de Taverne du Black Cat
• Versement de Commons:File:La Big Bertha lors du Rosa Festival 2024.jpg
• Rédaction de Drag#Amérique du Sud depuis les articles (traduction et sources) de es:Cultura LGBT en El Salvador et autres pays
• Début de Drag#Afrique
• Début de Drag#Public
• Drag#Bookings
• Drag#Publicité

Semaine 6 : 14 au 20 octobre

• Traduction de Hetty King
• Enrichissement de Club Kids
• Introduction de Drag, développements divers

Semaine 7 : 21 au 27 octobre

• Enrichissement de Drag#Types de drag

Traduction de l'article Joan Jett Blakk

Hello,

Sur les conseils de Léna j'ai traduit et améliore l'article de Joan Jett Blakk qui était un peu pauvre en anglais. J'ai pas vu les films mais à mon avis y a encore un peu de matière pour l'enrichir si des gens sont volontaires.

Belle journée Sinkra (discuter) 15 septembre 2024 à 15:43 (CEST)