Discussion catégorie:Déporté de la Commune

Renommer « Déporté communard ? »

Bonjour  Ahbon? :, je suggère de renommer en Déporté communard, pour harmoniser avec la nouvelle catégorie Exilé communard. Il paraît difficile en effet d'appeler cette nouvelle catégorie Exilé de la Commune. Bien cordialement--JMGuyon (discuter) 24 mars 2021 à 20:32 (CET)

Pourquoi pas? Après "communard" c'est péjoratif, comme "soixante-huitard" ou "quarante-huitard"... Je sais plus si c'est moi ou pas qui est créé cette catégorie, mais en tout cas "déporté de la Commune" me paraît plus neutre. Après, je vais pas en faire une histoire... Ahbon? (discuter) 25 mars 2021 à 21:54 (CET)

"Communard" est un terme à l'origine péjorative (opposé au plus joli "communeux"), mais il est depuis, comme "quarante-huitard" et "soixante-huitard", utilisé par tout le monde quelque soit son orientation et son but politique et a perdu son sens orienté. C'est le terme utilisé dans la grande majorité des travaux scientifiques, par exemple par Jacques Rougerie ou Le Maitron. — tyseria, le 26 mars 2021 à 00:03 (CET)

Bonjour  Ahbon? : j'avais repris le titre indiqué par tyseria dans ses suggestions, corroboré par la bibliographie :

• Laure Godineau, «Paris attendu, paris retrouvé : Les exilés communards et le peuple de Paris, de la nostalgie aux retrouvailles» In : Être Parisien. Paris : Éditions de la Sorbonne, 2004 (généré le 23 mars 2021). Disponible sur Internet : lire en ligne. (ISBN 9782859448578). DOI : https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.1452.
• Laure Godineau (2002), « Le retour d’exil, un nouvel exil ? Le cas des communards », in Pour une histoire de l’exil français et belge.Matériaux pour l’histoire de notre temps, BDIC, Paris, juillet-septembre, lire en ligne
• Marc Vuilleumier, « Les exilés communards en Suisse », Le Mouvement social, n^o 99,‎ 1977, p. 47–51 (ISSN 0027-2671, DOI 10.2307/3778130, lire en ligne, consulté le 23 mars 2021)
• Francis Sartorius, Les Communards en exil: état de la proscription communaliste à Bruxelles et dans les faubourgs, 1871-1880, Cahiers Bruxellois, 1971, 79 pages.

Cela dit il est vrai que l'on trouve en concurrence dans les sources "déporté communard" et "déporté de la Commune" ; je n'insisterai pas si vous n'avez pas envie d'harmoniser, c'était juste une idée. Cordialement. --JMGuyon (discuter) 26 mars 2021 à 11:32 (CET)

Merci. Comme dit, je vais pas en faire un fromage; si vous pensez que c'est mieux, allez-y. Je mettais juste en garde contre l'aspect potentiellement péjoratif ; après, Tyseria a raison de souligner que le terme est largement utilisé. Malheureusement, la réflexion sur le sens politique des mots n'est pas forcément très répandue, y compris chez Maitron et al... (elle a souvent été considérée comme anecdotique, et le reste encore bien souvent) Ahbon? (discuter) 27 mars 2021 à 14:07 (CET)