Discussion catégorie:Reine de l'Égypte antique

Avis sur le nom d'une catégorie

← Déplacé depuis Projet:Egyptopedia/Ostraca.

J'aimerais créer une catégorie regroupant les reines égyptiennes (épouses principales et secondaires) qui sont classées dans la catégorie personnalités, dynastie ou reine, mais je ne sais pas trop quel nom lui donner, sur en: ils ont Category:Ancient Egyptian queen consorts, que je trouve un peu long et sur de: Kategorie:Königin (Ägypten) pas top non plus.

J'hésite entre tout mettre dans Catégorie:Reine de l'Égypte antique ou bien je fais la distinction entre Catégorie:Grande épouse royale de l'Égypte antique et Catégorie:Épouse secondaire de l'Égypte antique (bof) Bouette 1 septembre 2006 à 10:49 (CEST)

Et pourquoi pas : Catégorie:Épouses royales de l'Égypte antique avec deux sous-catégories dont une pour les Grandes Épouses Royales et une pour les Épouses secondaires par exemple? C'est pas très pratique mais leur rang et leur rôle étant distincts il faut bien en passer par là... quoique dans certains cas ce serait redondant comme par exemple pour Isisnofret d'abord épouse royale puis Grande épouse royale suite au décès de Néfertari. Qu'en penses-tu? Sinon d'autres avis??

Sebi 1 septembre 2006 à 11:56 (CEST)

Personnellement, je m'en tiendrais à Catégorie:Reine de l'Égypte antique, qui serait le pendant de Catégorie:Pharaon (encore que certaines étaient aussi Pharaonnes). La distinction dans les articles me semble suffisante (pour l'instant). Quant aux allemands, ce n'est effectivement pas top avec Égypte seul entre parenthèses (s'il s'agit uniquement de l'Égypte antique, où mettent-ils l'épouse de Farouk I^er ? Néfermaât 1 septembre 2006 à 16:24 (CEST)

Une catégorie me semble suffisant pour le moment. Catégorie:Reine de l'Égypte antique me semble bien mais peut t'on vraiment qualifier les épouses secondaires de « reine » ? Un titre plus générique aurait peut-être été mieux comme pas exemple : Catégorie:Épouse royale de l'Égypte antique. A☮ineko ✍ 7 septembre 2006 à 07:46 (CEST)