D'où sors-tu que l'auteur "employait le mot « chef » pour ne pas alourdir sa prose" ?

"Si le SNIF existait aujourd'hui, quel serait ce service et comment serait appelé celui qui le dirige ? Actuellement c'est Bernard Émié qui le dirige": non, le SNIF n'est pas un équivalent fictif du SDECE/DGSE, car dans les romans, le SNIF coexiste avec le SDECE (et avec la DST). A noter que le SNIF semble plus militaire que le SDECE ou du moins que l'actuelle DGSE, et que quelques indices (le terme "RAP" et le fait que seul le major de formation devienne directement sous-lieutenant) font penser que l'auteur s'est inspiré de sa propre expérience militaire pour le décrire (ce qui expliquerait le choix d'un terme militaire; il me semble aussi qu'on parle plus volontiers de chef pour les petits services - et le SNIF est de taille modeste).

Surtout, revenons à un fondamental de Wikipédia: quelles sont les sources ? 147.161.185.82 (discuter) 5 mai 2023 à 03:14 (CEST)Répondre

Il ne faut pas inverser la charge de la preuve : ce n'est pas à moi de prouver que celui qui dirige un service de renseignement a le titre de « directeur général », c'est à celui qui conteste ce titre pour proposer celui de « chef » d'apporter ses sources. Actori incumbit probatio, comme disent les juristes : à vous d'apporter vos sources, moi j'ai apporté les miennes ! Et apparemment, vous avez du temps à perdre. — Messel (Déposer un message) 6 mai 2023 à 02:24 (CEST)Répondre
Au fait, nous ne sommes pas amis, j'aimerais qu'on se vouvoie. — Messel (Déposer un message) 6 mai 2023 à 02:24 (CEST)Répondre