District 9

Score cumulé
Metacritic	81/100
Rotten Tomatoes	90 %
Allociné

Données clés
Titre original	District 9
Réalisation	Neill Blomkamp
Scénario	Neill Blomkamp; Terri Tatchell
Musique	Clinton Shorter
Acteurs principaux	Sharlto Copley; Jason Cope; Nathalie Boltt; Sylvaine Strike; John Sumner
Sociétés de production	Majority Entertainment; QED International; TriStar Pictures; WingNut Films
Pays de production	Afrique du Sud; États-Unis; Nouvelle-Zélande
Genre	science-fiction
Durée	112 minutes
Sortie	2009

District 9 est un film de science-fiction américano-néo-zélando-sud-africain réalisé par Neill Blomkamp et sorti en 2009. Produit par Peter Jackson et Carolynne Cunningham (en), le film met en vedette Sharlto Copley, Jason Cope (en) et David James, et est adapté du court métrage Alive in Joburg, également réalisé par Blomkamp et sorti en 2006.

Le film est partiellement présenté dans un format de Found footage, présentant des interviews fictives, des séquences d'actualités et des vidéos de caméras de surveillance. L'histoire, qui explore les thèmes de l'humanité, de la xénophobie et de la ségrégation sociale, commence dans un 1982 alternatif, lorsqu'un vaisseau spatial extraterrestre apparaît au-dessus de Johannesbourg, en Afrique du Sud. Ces extra-terrestres insectoïdes, surnommés « crevettes » ou « mollusques »^{[Note 1]}, malades et mal nourris découvert sur le vaisseau, sont confinés par la compagnie Multi National United (MNU) dans un camp d'internement appelé District 9. Vingt-huit ans plus tard, lors de la réinstallation des aliens par le gouvernement dans un autre camp, l'un d'entre-eux, nommé Christopher Johnson, est sur le point d'essayer de s'échapper de la Terre avec son fils. Il croise le chemin d'un bureaucrate nommé Wikus van de Merwe, responsable de la relocalisation des aliens. Le titre et les prémisses de District 9 sont inspirés par les événements du District 6 du Cap, se déroulant durant l'époque de l'apartheid.

Une campagne de marketing viral pour le film débute en 2008 au San Diego Comic-Con, tandis que la bande-annonce théâtrale fait ses débuts en juillet 2009. District 9, sorti via TriStar le 14 août 2009 en Amérique du Nord, devient un succès financier, gagnant plus de 210 millions de dollars au box-office mondial. Il est également acclamé par la critique, qui loue la direction, les performances, les thèmes et l'histoire du film, certains le qualifiant comme l'un des meilleurs films de science-fiction des années 2000, et remporte de nombreux prix et nominations, dont quatre nominations aux Oscars pour le meilleur film, meilleur scénario adapté, meilleurs effets visuels, et meilleur montage de film^[1]. Une suite, intitulée District 10, est actuellement^[Quand ?] en cours de développement.

Synopsis

Dans un 1982 alternatif, un vaisseau spatial extraterrestre géant arrive sur Terre et survole la ville sud-africaine de Johannesbourg. Après plusieurs mois d'inactivité de la part de l'appareil, les gouvernements du monde entier autorisent donc l'ouverture de force des portes du vaisseau. Une fois entrées à l'intérieur, les équipes d'enquête trouvent avec stupéfaction plus d'un million d'extraterrestres de forme insectoïde et souffrant de malnutrition. Après cette découverte, ces derniers sont transférés sur Terre, dans un camp appelé le District 9. Cependant, au fil des ans, ce camp se transforme en bidonville, et les habitants à proximité de cet endroit se plaignent souvent que les extraterrestres sont des contrevenants sales et ignorants qui volent les ressources humaines.

À la suite de ces tensions entre les extraterrestres et les habitants, le gouvernement crée le Multi National United (MNU), un énorme fabricant d'armes, pour déplacer les extraterrestres dans un nouveau camp à l'extérieur de la ville. Piet Smit, un cadre du MNU, nomme l'employé et son gendre Wikus van de Merwe, pour diriger la relocalisation. Pendant ce temps, trois extraterrestres, Christopher Johnson, son jeune fils et son ami Paul, recherchent dans une décharge du District 9 du carburant provenant de leur technologie. Christopher a mis vingt ans à en synthétiser suffisamment pour mettre en œuvre son plan. Ils finissent finalement dans la cabane de Paul, mais lorsque Wikus vient à la cabane pour faire signer à Paul un avis d'expulsion, Wikus trouve le récipient de carburant caché et en vaporise accidentellement une partie sur son visage lorsqu'il veut le confisquer. Paul, quant à lui, est tué par Koobus Venter, un chef cruel des mercenaires du MNU, après que les agents ont découvert une grosse collection d'armes, humaines comme aliens.

Wikus, alors contaminé par le fluide, se métamorphose petit à petit en alien, en commençant par son bras gauche, blessé après l'exposition au carburant et caché sous un grand bandage. Après avoir minimisé ses symptômes (vomissements, saignements de nez, maux de tête et perte d'ongles), il s'évanouit lors d'une fête célébrant sa promotion et est emmené dans un hôpital où les médecins découvrent que sa main gauche est devenue une pince d'extraterrestre. Il est par la suite transféré au laboratoire du MNU, où les chercheurs effectuent des expériences brutales et découvrent que son ADN chimérique lui donne la capacité d'utiliser des armes extraterrestres. Voulant posséder cette hybridité humain / extraterrestre avant que Wikus ne se transforme complètement, Smit ordonne que le corps de Wikus soit vivisecté et récolté pour ses propriétés. Par la suite, Wikus se rebelle contre le personnel du laboratoire et s'en échappe. Alors que les forces de Koobus Venter le recherchent, une campagne de dénigrement mensongère concernant Wikus est diffusée à la télévision, ce qui atteint Tania, son épouse et fille de Smit ; elle affirme que Wikus est un fugitif recherché qui a contracté une maladie contagieuse après avoir eu des relations avec des extraterrestres.

Wikus se réfugie dans le District 9, trouvant accidentellement Christopher et le vaisseau secondaire (en) de commande caché du vaisseau-mère sous son bidonville. Christopher explique à Wikus que le carburant confisqué est crucial pour son plan de réactivation du vaisseau secondaire, et que s'il peut l'amener dans le vaisseau-mère, il peut guérir Wikus et inverser sa transformation physique, lui permettant donc de redevenir humain. Wikus tente d'acquérir des armes auprès du marchand d'armes nigérian du District 9, dénommé Obesandjo, mangeant des bras d'extraterrestre en pensant que cela lui accordera des capacités surhumaines. Wikus, cependant, saisit une arme extraterrestre et, capable de l'utiliser, s'échappe avec une collection d'armes que Christopher et lui peuvent utiliser pour tenter de récupérer le carburant extraterrestre confisqué.

Wikus et Christopher se frayent ensuite un chemin à travers le MNU jusqu'au laboratoire et récupèrent le carburant. Cependant, après avoir vu les expériences barbares que le MNU avait effectué sur son peuple dans le laboratoire (y compris son ami Paul, disséqué), Christopher dit à Wikus qu'il doit rentrer chez lui le plus vite possible pour obtenir de l'aide et ne peut pas annuler la mutation de Wikus jusqu'à ce qu'il revienne trois ans plus tard, en raison de l'approvisionnement limité en carburant. Enragé, Wikus assomme Christopher et tente seul de faire décoller le vaisseau secondaire vers le vaisseau-mère, mais l'appareil est vite endommagé par les forces de Koobus Venter, après que ce dernier a autorisé le lancement de missiles sol-air. Venter capture Wikus et Christopher, mais le gang d'Obesandjo tend une embuscade au convoi du MNU, s'empare de Wikus et amène ce dernier à Obesandjo, qui se prépare à couper le bras gauche muté du capturé.

Pendant ce temps, restant caché dans le vaisseau secondaire, le fils de Christopher active à distance le vaisseau-mère et une grande combinaison de combat extraterrestre mécanisée, entreposée dans la base d'Obesandjo. La combinaison, désormais activée, abat les mafieux nigérians tout en épargnant Wikus, avant que ce dernier entre dans cette machine et sauve Christopher des mercenaires. En se dirigeant vers le vaisseau module, les deux sont sous le feu d'armes humaines lourdes, et Wikus reste pour repousser les mercenaires, faisant gagner du temps à Christopher pour rejoindre le vaisseau secondaire, et qui promet de revenir après trois ans et de guérir Wikus. Après que tous les autres mercenaires ont été tués, Venter paralyse finalement la combinaison de combat et est sur le point d'exécuter Wikus. Cependant, des extraterrestres du bidonville attaquent et démembrent vivant Venter, sauvant ainsi la vie de Wikus. Christopher entre dans l'appareil avec son fils, et ce dernier est mis en lévitation via un rayon tracteur dans le vaisseau-mère, que Christopher utilise ensuite pour quitter la Terre. Wikus, quant à lui, disparaît rapidement des yeux des autorités après cet événement.

L'humanité spécule si Christopher reviendra ou non pour ramener tous les extraterrestres restants dans leur monde d'origine, ou s'il reviendra déclarer la guerre à la Terre, comme le laissent entendre certaines rumeurs. Les expériences du MNU sur la population alien sont dénoncées et les extraterrestres sont déplacés vers le nouveau camp, nommé le District 10, l'ancien camp étant détruit. Tania, la femme de Wikus, trouve une fleur en métal à sa porte, lui donnant l'espoir que son mari est toujours en vie. Dans le dernier plan, Wikus, maintenant entièrement transformé en alien et attendant le retour de Christopher, fabrique la fleur pour sa femme dans un dépotoir.

Fiche technique

Titre : District 9
Réalisation : Neill Blomkamp
Scénario : Neill Blomkamp, Terri Tatchell, d'après le court métrage Alive in Joburg de Neil Blomkamp^{[Note 2]}
Musique : Clinton Shorter
Direction artistique : Mike Berg et Emilia Roux
Décors : Philip Ivey
Costumes : Diana Cilliers
Photographie : Trent Opaloch
Son : Michael Hedges, Gilbert Lake
Montage : Julian Clarke
Production : Peter Jackson et Carolynne Cunningham

Production exécutive : Trishia Downie

Production déléguée : Bill Block, Ken Kamins et Mark Brooke

Supervision de production : Michael S. Murphey

Coproduction : Philippa Boyens

Coproduction déléguée : Elliot Ferwerda et Paul Hanson

Sociétés de production^[2] :
- États-Unis : Covert Media, District 9, Key Creatives, QED International, en association avec TriStar Pictures
- Afrique du Sud : Majority Entertainment, produit avec l'aide du Département du commerce et de l'industrie d'Afrique du Sud
- Nouvelle-Zélande : WingNut Films, avec la participation de la Subvention d'effets visuels et numériques de la poste néo-zélandaise
- Australie : en association avec Block / Hanson production
- Canada : avec la participation du Crédit d'impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique et du Crédit d'impôt pour services de production de la province de la Colombie-Britannique canadienne (CIPC)
Sociétés de distribution : Sony Pictures Releasing / TriStar Pictures (États-Unis), Metropolitan Filmexport (France), Sony Pictures Releasing Canada (Canada), Sony Pictures Releasing (Belgique)
Budget : 30 millions de $^[3]
Pays de production : Afrique du Sud, États-Unis, Nouvelle-Zélande, Canada
Langues originales : anglais, nyanja, afrikaans, zulu, xhosa, sotho
Format^[4] : couleur (DeLuxe) - 35 mm / D-Cinema - 1,85:1 (Panavision) - son DTS / Dolby Digital / SDDS / Dolby Atmos
Genre : science-fiction, thriller, action, found footage
Durée : 112 minutes
Dates de sortie^[5] :
- Nouvelle-Zélande : 13 août 2009
- États-Unis, Canada, Québec^[6] : 14 août 2009
- Afrique du Sud : 28 août 2009
- France : 5 septembre 2009 (Festival du cinéma américain de Deauville) ; 12 septembre 2009 (L'Étrange Festival) ; 16 septembre 2009 (sortie nationale)
- Suisse romande : 16 septembre 2009
Classification^[7] :
- États-Unis : Interdit aux moins de 17 ans (certificat #45478) (R – Restricted) ^{[Note 3]}.
- Nouvelle-Zélande : Les enfants de moins de 16 ans doivent être accompagnés d'un adulte (RP16 - Restricted Parent 16).
- Canada (Colombie-Britannique) : Interdit aux moins de 18 ans (R - Restricted).
- Canada (Ontario / Alberta / Manitoba) : Les enfants de moins de 14 ans doivent être accompagnées d'un adulte (14A - 14 Accompaniment).
- Québec : 13 ans et plus (13+ / 13 years and over).
- Afrique du Sud : Ne convient pas aux personnes de moins 16 ans (16).
- France : Tous publics (visa d'exploitation n^o 124001 délivré le 6 aout 2009)^[8].

Distribution

Sharlto Copley (VF : Renaud Marx et VQ : François Sasseville) : Wikus Van de Merwe
Jason Cope (VF : Jean-Philippe Puymartin et VQ : Martin Watier) : Grey Bradnam
Nathalie Boltt (VQ : Mélanie Laberge) : Sarah Livingstone
Sylvaine Strike : Katrina McKenzie
John Sumner : Les Feldman
William Allen Young : Dirk Michaels
Nick Blake : François Moraneu
Jed Brophy (VF : Philippe Bellay) : James Hope
Louis Minnaar (VF : Pierre Dourlens) : Piet Smit
Vanessa Haywood (VF : Brigitte Aubry) : Tania Smit Van De Merwe
Marian Hooman (VF : Brigitte Virtudes) : Sandra Van De Merwe
Mandla Gaduka (VF : Frantz Confiac et VQ : Patrice Dubois) : Fundiswa Mhlanga
Kenneth Nkosi (VQ : Widemir Normil) : Thomas
Eugene Khumbanyiwa : Obesandjo
Robert Hobbs : Ross Pienaar
David James (VQ : Benoit Rousseau) : Koobus
Hlengiwe Madlala (VQ : Claudine Chatel) : Sangoma

Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage^[9] et version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[10]

Production

Développement

Le producteur Peter Jackson prévoyait à la base de produire une adaptation cinématographique basée sur la franchise de jeux vidéo Halo avec le réalisateur débutant Neill Blomkamp. Faute de financement, l'adaptation d'Halo a été mise en attente. Jackson et Blomkamp, discutant de la poursuite de projets alternatifs, choisissent finalement de produire et de réaliser District 9 avec des accessoires et des éléments initialement conçus pour le film Halo^[11]. Blomkamp avait déjà réalisé des publicités et des courts-métrages, mais District 9 était son premier long-métrage. Le réalisateur co-écrit le scénario avec sa femme Terri Tatchell, et choisit de tourner le film à Johannesbourg en Afrique du Sud, son pays et sa ville natale^[12]^,^[13].

Dans District 9, Tatchell et Blomkamp retournent dans le monde fictif déjà exploré dans le court-métrage Alive in Joburg^[14], choisissant des personnages, des scènes et des concepts qu'ils trouvaient intéressants, notamment le style documentaire adopté, les interviews mises en scène, la conception des extraterrestres, des technologies et des combinaisons extraterrestres proches des Mecha, et enfin les parallèles avec les conflits et ségrégations raciaux en Afrique du Sud, et ils décident d'étoffer ces éléments pour le long-métrage^[15].

QED International finance le film. Après l'American Film Market de 2007, QED s'est associé à TriStar et à Sony Pictures pour une distribution à l'international^[16]^,^[17].

Tournage

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Effets visuels

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Musique

La musique de District 9 est composée par le compositeur canadien Clinton Shorter, qui a passé trois semaines à préparer le film. Blomkamp voulait une partition « brute et sombre », mais qui conserve ses racines sud-africaines. C'était un défi pour Shorter, qui trouvait qu'une grande partie de la musique sud-africaine avec laquelle il travaillait serait optimiste et joyeuse. Incapable de faire sonner les tambours africains sombres et lourds, Shorter a utilisé une combinaison de tambours Taiko et d'instruments synthétisés pour les effets souhaités, avec les éléments africains de base de la partition transmis dans les voix et les percussions plus petites^[18]. La partition et la bande originale présentent de la musique et des voix d'artistes kwaito.

Accueil

Sortie

Le 1^er mai 2009, une bande annonce était officiellement disponible en ligne sur le site d'Apple^[19] et plus tard sur le site web officiel.

Accueil critique

Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, le film récolte 90 % d'opinions favorables pour 311 critiques^[21]. Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de ⁸¹⁄₁₀₀ pour 36 critiques^[20].

En France, le site Allociné propose une note moyenne de ⁴⁄₅ à partir de l'interprétation de critiques provenant de 27 titres de presse^[22].

Box-office

Pays ou région	Box-office	Date d'arrêt du box-office	Nombre de semaines
Mondial^[23]	204 837 324 USD	1^er novembre 2009	12
États-Unis^[23]	115 646 235 USD	1^er novembre 2009	12
France^[24]	1 105 000 entrées	3 novembre 2009	7

Après 12 semaines d'exploitation, 205 millions de dollars américains récoltés dans 25 pays. 116 millions USD amassés uniquement dans les cinémas américains et 90 engrangés dans 24 pays. En France, le film a dépassé la barre du million d'entrée après 5 semaines, il a cumulé 1,1 million d'entrées au terme de ses 7 semaines d'exploitation, soit environ 10 millions de $ de recettes.

Controverse

Le gouvernement du Nigeria a vivement critiqué le film car il met en scène une bande criminelle nigériane très violente. Le nom du chef de la bande criminelle, Obesandjo, renvoie à celui d'un ancien président du Nigeria, Olusegun Obasanjo. C'est pourquoi le gouvernement a demandé des excuses et l'a interdit dans son pays^[25].

Distinctions

Entre 2009 et 2014, District 9 a été sélectionné 150 fois dans diverses catégories et a remporté 31 récompenses^[26]^,^[27].

Distinctions 2009

Festivals de cinéma	Catégorie / Récompense	Nommé(es) / Lauréat(es)
Alliance des femmes journalistes de cinéma	Récompenses spéciales EDA - Prix du croisement culturel	-	Lauréat
Alliance des femmes journalistes de cinéma	Meilleur montage de film	Julian Clarke	Nomination
Association des critiques de cinéma d'Austin	Prix AFCA du Meilleur premier film	Neill Blomkamp	Lauréat
Association des critiques de cinéma d'Austin	Meilleur film	(8ème place)	Nomination
Association des critiques de cinéma de Chicago	Prix CFCA du Réalisateur le plus prometteur	Neill Blomkamp	Lauréat
Association des critiques de cinéma de Chicago	Artiste le plus prometteur	Sharlto Copley	Nomination
Association des critiques de cinéma de Dallas-Fort Worth	Meilleur film	District 9	Nomination
Association des critiques de cinéma de Los Angeles	Prix LAFCA des Meilleurs décors	Philip Ivey	Lauréat
Association des critiques de cinéma de Los Angeles	Prix Nouvelle Génération	Neill Blomkamp	Lauréat
Association des critiques de cinéma de Saint-Louis	Meilleurs effets visuels	District 9	Nomination
Association des critiques de cinéma de Saint-Louis	Film le plus original, innovant ou créatif	District 9	Nomination
Association des critiques de cinéma du sud-est	Meilleur film	District 9 (10ème place)	Nomination
Association des critiques de cinéma de Toronto	Meilleur premier long métrage	District 9	Nomination
Association des journalistes cinématographiques de l'Indiana	Meilleure film	District 9	Nomination
	Nommé au Prix de la vision originale	-	Nomination
Association turque des critiques de cinéma (Turkish Film Critics Association (SIYAD) Awards)	Meilleur film étranger	District 9	Nomination
Cercle des critiques de cinéma de Dublin	Prix DFCC du Meilleur artiste	Neill Blomkamp	Lauréat
	Meilleur film	District 9	Nomination
	Meilleur réalisateur	Neill Blomkamp	Nomination
Cercle des critiques de cinéma de Kansas City	Prix Vincent Koehler du meilleur film de science-fiction, fantastique ou d'horreur	District 9	Lauréat
Cercle des critiques de cinéma de l'Oklahoma	Prix OFCC du Meilleur premier film	Neill Blomkamp	Lauréat
Cercle des critiques de cinéma de l'Oklahoma	Meilleur film	(8ème place)	Nomination
Communauté du circuit des récompenses (Awards Circuit Community Awards (ACCA))	Meilleur film	Peter Jackson et Carolynne Cunningham	Nomination
	Meilleur réalisateur	Neill Blomkamp
	Meilleur scénario adapté	Neill Blomkamp et Terri Tatchell
	Meilleur montage de film	Julian Clarke
	Meilleurs effets visuels	(Finaliste)
Conseil national d'examen du cinéma	Prix NBR des Meilleurs films indépendants	District 9	Lauréat
Prix IGN du cinéma d'été (IGN Summer Movie Awards)	Prix IGN des Héros préféré	Sharlto Copley (Wikus Van De Merwe)	Lauréat
Prix Rondo Hatton horreur classique (Rondo Hatton Classic Horror Awards)	Statuette Rondo du Meilleur film	Neill Blomkamp	Lauréat
Prix Satellites	Meilleur réalisateur	Neill Blomkamp	Nomination
	Meilleur scénario adapté	Neill Blomkamp et Terri Tatchell
	Meilleur montage	Julian Clarke
	Meilleurs effets visuels	Robert Habros, Charlie Bradbury, Stephen Pepper et Winston Helgason
Prix Schmoes d'or (Golden Schmoes Awards)	Schmoes d'or du Meilleur film de science-fiction de l'année	District 9	Lauréat
	Schmoes d'or de La plus grande surprise de l'année	District 9	Lauréat
	Film préféré de l'année	District 9	Nomination
	Meilleur réalisateur de l'année	Neill Blomkamp
	Meilleur scénario de l'année	Neill Blomkamp et Terri Tatchell
	Meilleurs effets spéciaux de l'année	-
	Meilleur acteur de l'année	Sharlto Copley
	Performance révolutionnaire de l'année	Sharlto Copley
	Affiche de cinéma préférée de l'année	District 9
	Meilleur DVD / Blu-Ray de l'année	District 9
	Meilleure scène d'action de l'année	(Fusée de tir en combinaison mécanique)
Société des critiques de cinéma de Boston	Meilleur nouveau cinéaste	Neill Blomkamp	Lauréat
Société des critiques de films de Phoenix	Prix PFCS de l'évasion derrière la caméra	Neill Blomkamp	Lauréat
Société des critiques de cinéma de Houston	Meilleur film	District 9	Nomination
Société des critiques de films Internet (Internet Film Critic Society)	Prix IFCS du Meilleur film expérimental	District 9	Lauréat
Sondage des critiques d'Indiewire	Meilleur premier long métrage	Neill Blomkamp (4ème place)	Nomination

Distinctions 2010

Festivals de cinéma	Catégorie / Récompense	Nommé(es) / Lauréat(es)
Académie des films de science-fiction, fantastique et d'horreur - Prix Saturn	Prix Saturn du Meilleur film international	District 9	Lauréat
	Meilleure réalisation	Neill Blomkamp	Nomination
	Meilleur scénario	Neill Blomkamp et Terri Tatchell
	Meilleur maquillage	Joe Dunckley, Sarah Rubano et Frances Richardson
	Meilleurs décors	Philip Ivey
	Meilleurs effets spéciaux	Dan Kaufman, Peter Muyzers, Robert Habros et Matt Aitken
	Meilleure édition spéciale DVD	(Pour l'édition "Deux Disques")
Association centrale des critiques de films de l'Ohio	Meilleur artiste de cinéma pour la réalisation et la scénarisation	Neill Blomkamp	Nomination
Association des critiques de cinéma	Prix Critics Choice du Meilleur maquillage	-	Lauréat
	Meilleur scénario adapté	Neill Blomkamp et Terri Tatchell	Nomination
	Meilleur son	-
	Meilleurs effets visuels	-
	Meilleur film d'action	District 9
Association du cinéma et de la télévision en ligne (Online Film & Television Association)	Prix OFTA du Meilleur premier long métrage	Neill Blomkamp	Lauréat
	Prix OFTA du Meilleur premier scénario	Neill Blomkamp et Terri Tatchell
	Prix OFTA des Meilleurs maquillages et coiffures	Joe Dunckley, Frances Richardson, Sarah Rubano, Leon von Solms et Linda Wall
	Meilleur film	Peter Jackson et Carolynne Cunningham	Nomination
	Meilleure révélation masculine	Sharlto Copley
	Meilleur réalisateur	Neill Blomkamp
	Meilleur scénario adapté	Neill Blomkamp et Terri Tatchell
	Meilleur montage de film	Julian Clarke
	Meilleure photographie	Trent Opaloch
	Meilleure direction artistique / Meilleurs décors	Philip Ivey, Mike Berg, Emilia Roux et Guy Potgieter
	Meilleur mixage sonore	Michael Hedges, Gilbert Lake et Dave Whitehead
	Meilleur montage d'effets sonores	Brent Burge et Chris Ward
	Meilleurs effets visuels	Dan Kaufman, Peter Muyzers, Robert Habros et Matt Aitken
Association professionnelle d'Hollywood (Hollywood Post Alliance)	Prix HPA du Meilleur son - Long métrage	Michael Hedges, Gilbert Lake, Chris Ward, Brent Burge et Park Road Post Production	Lauréat
Écrivains de science-fiction et de fantaisie d'Amérique	Prix Ray-Bradbury	Neill Blomkamp et Terri Tatchell	Lauréat
Editeurs de cinéma américain	Meilleur montage d'un film dramatique	Julian Clarke	Nomination
Éditeurs de sons de films	Prix Bobine d'or du Meilleur montage sonore - Effets sonores, bruitages, dialogues et doublages dans un film en langue étrangère	Brent Burge, Chris Ward, Dave Whitehead, Hayden Collow, Melanie Graham, Polly McKinnon, Justin Webster, Jason Canovas, Mark Franken, Craig Tomlinson, Robyn McFarlane et Carolyn McLaughlin	Lauréat
Globes d'or^[26]^,^[27]	Meilleur scénario	Neill Blomkamp et Terri Tatchell	Nomination
Guilde des directeurs artistiques	Nommé au Prix d'excellence dans la conception de la production et la direction artistique	Philip Ivey, Emilia Roux, Mike Berg, Gabriel Metcalfe, Tony Bloemstein, Andrew Burdan, Nick Connor, Bradley De Gee, Jonathan Hely-Hutchinson, Michael Miller, Petrus Strydom, Johnson Maipambe, Trevor Paul, Marlizelle Oosthuizen, Kristy Tayler et Guy Potgieter	Nomination
Guilde des producteurs d'Amérique^[26]^,^[27]	Meilleur producteur de film	Peter Jackson et Carolynne Cunningham	Nomination
MTV Movie Awards	Meilleure peur comme de la m****e	Sharlto Copley	Nomination
Oscars du cinéma^[26]^,^[27]	Meilleur film de l'année	Peter Jackson et Carolynne Cunningham	Nomination
	Meilleur scénario adapté	Neill Blomkamp et Terri Tatchell
	Meilleur montage	Julian Clarke
	Meilleurs effets visuels	Dan Kaufman, Peter Muyzers, Robert Habros et Matt Aitken
Prix BMI du cinéma et de la télévision	Prix BMI de la meilleure musique de film	Clinton Shorter	Lauréat
Prix du Derby d'or	Prix du Derby d'or du Meilleur maquillage et coiffure	Joe Dunckley, Sarah Rubano et Leon von Solms	Lauréat
	Meilleur réalisateur	Neill Blomkamp	Nomination
	Meilleur scénario adapté	Neill Blomkamp et Terri Tatchell
	Meilleur montage	Julian Clarke
	Meilleur montage / mixage son	Brent Burge, Michael Hedges, Gilbert Lake et Chris Ward
	Meilleurs effets visuels	Matt Aitken, Robert Habros, Dan Kaufman et Peter Muyzers
Prix du jeune public	Meilleur acteur de cinéma dans un film de science-fiction	Sharlto Copley	Nomination
Prix du jeune public	Meilleur film de science-fiction	District 9	Nomination
Prix du public	Film indépendant préféré	District 9	Nomination
Prix Empire	Meilleur film	District 9	Nomination
	Meilleur espoir	Sharlto Copley
	Meilleur réalisateur	Neill Blomkamp
	Meilleur film fantastique ou de science-fiction	District 9
Prix Hugo	Meilleure présentation dramatique (format long)	Neill Blomkamp et Terri Tatchell	Nomination
Prix internationaux du cinéma en ligne (INOCA) (International Online Cinema Awards (INOCA))	INOCA du Meilleur maquillage et coiffure	-	Lauréat
	Meilleur montage de film	Julian Clarke	Nomination
	Meilleurs effets visuels	-
	Meilleure direction artistique	Philip Ivey
	Meilleur mixage sonore	Gilbert Lake, Michael Hedges et Ken Saville
	Meilleur montage sonore	Brent Burge et Chris Ward
Prix mondiaux de la bande originale	Découverte de l'année	Clinton Shorter	Nomination
Prix nationaux du cinéma russe (Russian National Movie Awards)	Prix spécial Filmz.ru^[28].	District 9	Lauréat
	Meilleur film d'action étranger	District 9	Nomination
Prix Scream	Meilleur acteur de science-fiction	Sharlto Copley	Nomination
	Meilleure révélation masculine	Sharlto Copley
	Meilleur film	District 9
	Meilleur film de science-fiction	District 9
	Meilleur réalisateur	Neill Blomkamp
	Meilleur Scream-Play	Neill Blomkamp et Terri Tatchell
	Meilleurs effets spéciaux	-
Prix Scripter USC (USC Scripter Award)	Nommé au Prix Scripter USC	Neill Blomkamp et Terri Tatchell	Nomination
Prix SFX (SFX Awards)	Meilleur film	District 9	Nomination
Prix SFX (SFX Awards)	Meilleur réalisateur	Neill Blomkamp	Nomination
Prix SOCAN (SOCAN Awards)	Prix SOCAN du long métrage national	Clinton Shorter	Lauréat
Récompenses des arts du cinéma et de la télévision de la British Academy^[26]^,^[27]	Meilleur scénario adapté	Neill Blomkamp et Terri Tatchell	Nomination
	Meilleure photographie	Trent Opaloch
	Meilleur montage	Julian Clarke
	Meilleure direction artistique	Philip Ivey et Guy Potgieter
	Meilleur son	Brent Burge, Chris Ward, Dave Whitehead, Michael Hedges et Ken Saville
	Meilleurs effets visuels	Dan Kaufman, Peter Muyzers, Robert Habros et Matt Aitken
	Nommé au Prix David Lean pour la réalisation	Neill Blomkamp	Nomination
Société canadienne des cinéastes	Meilleure photographie d’un long métrage	Trent Opaloch	Nomination
Société cinématographique américaine de l'audio	Meilleur mixage sonore d'un film	Michael Hedges, Gilbert Lake et Ken Saville	Nomination
Société des critiques de cinéma internationale (International Cinephile Society Awards)	Meilleur film	(8ème place)	Nomination
	Meilleur réalisateur	Neill Blomkamp
	Meilleur acteur	Sharlto Copley
	Meilleur scénario adapté	Neill Blomkamp et Terri Tatchell
	Meilleur montage	Julian Clarke
Société des critiques de films en ligne	Meilleur acteur	Sharlto Copley	Nomination
	Meilleur réalisateur	Neill Blomkamp
	Meilleur scénario adapté	Neill Blomkamp et Terri Tatchell
	Meilleure photographie	Trent Opaloch
	Meilleur montage	Julian Clarke
Société des effets visuels	Prix VES du Meilleur compositing dans un long métrage	Janeen Elliott, Simon Hughes, Hamish Schumacher et Shervin Shoghian	Lauréat
	Meilleurs effets visuels dans un long métrage	Stefanie Boose, Dan Kaufman, Peter Muyzers et James Stewart	Nomination
	Meilleur personnage animé dans un film d'action	Brett Ineson, Jeremy Mesana, Steve Nichols et Vera Zivny	Nomination

Distinctions 2011

Festivals de cinéma	Catégorie / Récompense	Nommé(es) / Lauréat(es)
Lumière - Grand Lyon Film Festival^[27]	Meilleure Science-fiction	Neill Blomkamp	Nomination
Prix de la revue Kinema Junpō	Meilleur film en langue étrangère	Neill Blomkamp	Nomination

Distinctions 2012

Festivals de cinéma	Catégorie / Récompense	Nommé(es) / Lauréat(es)
Festival de Cinéma en Plein Air de la Villette^[27]	Meilleur film	Neill Blomkamp	Nomination
Festival du Film Jules Verne^[27]	Meilleur film d'aventure ou de science-fiction	District 9	Nomination

Distinctions 2014

Festivals de cinéma	Catégorie / Récompense	Nommé(es) / Lauréat(es)
Prix SOCAN (SOCAN Awards)	Prix international de la musique de film	Clinton Shorter	Lauréat

Analyse

Apartheid

Le film est une allégorie de l'apartheid, les extraterrestres incarnent en effet parfaitement la place des noirs dans la société sud-africaine dans les années 60-80 au crépuscule de la domination blanche : ils sont parqués, en marge de la société, dans des ghettos insalubres, criminogènes et de plus en plus gros sans que les autorités ne sachent quoi en faire. Bien qu'ils soient globalement pacifiques, leur démographie en pleine explosion menace à moyen terme l'ordre social. L'atmosphère du film est donc angoissante, District 9 traduit bien l'angoisse existentielle des blancs sud-africains dans la seconde moitié du XX^e siècle lorsque leur domination sur l'Afrique du Sud était en train de se fissurer. Le film de Neill Blomkamp est finalement une fable humaniste qui vise non seulement à dénoncer le racisme systémique, qui gangrène encore aujourd'hui la société sud-africaine, mais aussi à représenter le chaos de la société sud-africaine.

Expulsions de force

Comme dans le court-métrage Alive in Joburg sur lequel le film est basé, le cadre de District 9 est ainsi inspiré par des événements historiques qui ont eu lieu en Afrique du Sud pendant la période de l'apartheid. Le titre du film est d'ailleurs calqué sur le nom d'une zone résidentielle d'un quartier difficile du Cap, qui fut déclarée zone réservée aux blancs par le gouvernement en 1966 : le District Six. 60 000 de ses habitants en furent expulsés de force et relogés à Cape Flats, 25 kilomètres plus loin^[29]. Le film fait aussi référence aux expulsions contemporaines vers les nouveaux ghettos de banlieue dans l'Afrique du Sud post apartheid et à la résistance de leurs habitants^[30]^,^[31].

Xénophobie

Les thèmes du racisme et de la xénophobie sont mis en avant sous la forme du spécisme appliqué aux extraterrestres. La preuve la plus évidente est l'utilisation dès le début du film du terme péjoratif « crevette » pour parler des extraterrestres. Il fait référence à la « crevette de Parktown (en) », une variété du « criquet royal » sud-africain considéré comme un fléau dans le pays^[32]. Cependant, selon Copley, ce n'est pas le sujet principal du film et on peut en faire abstraction, même si cette allusion est un clin d'œil^[33].

Privatisation

C'est une référence aux entreprises américaines Academi (anciennement Blackwater) et KBR/Halliburton, entrepreneurs militaires privés. Dans le film, la MNU est associée au gouvernement et sa représentation négative est une dénonciation des dangers de la sous-traitance de l'armée et de l'administration par des entreprises privées^[34]^,^[35]. On peut à ce sujet se demander si le choix de l'acronyme MNU (MultiNational United), une sorte de contraction entre Multinationale (corporation) et United (Nations), n'est pas une métaphore de l'importance prise par les multinationales au détriment des instances internationales. Les véhicules utilisés par la MNU dans le film ne sont d'ailleurs pas sans rappeler ceux de l'ONU^[36].

Projet de suite

Avant même la sortie de District 9, le 1^er août 2009, Neill Blomkamp laisse entendre qu'il a l'intention de faire une suite si le film réussissait suffisamment. Lors d'une interview sur l'émission de radio matinal sud-africain Rude Awakening 94.7 Highveld Stereo (en), il y fait allusion en disant « qu'il y en aura probablement ». Néanmoins, il révèle que son prochain projet n'a aucun rapport avec l'univers de District 9^[37]. Dans une interview avec Rotten Tomatoes, Blomkamp déclare qu'il espère « totalement » une suite :

« Je n'ai pas encore pensé à une histoire mais si les gens veulent en voir une autre, j'adorerais le faire. »

— Neill Blomkamp^[38]

Par la suite, Blomkamp pose la possibilité que le prochain film soit un préquel^[39]. Dans une interview avec le magazine Empire, publiée le 28 avril 2010, l'acteur Sharlto Copley (qui incarne le personnage principal) suggère qu'un suivi, bien que très probable, serait d'environ deux ans, étant donné ses engagements actuels et ceux de Neill Blomkamp^[40]. L'acteur serait d'ailleurs présent dans ce deuxième volet^[41]^,^[42].

Dans une interview avec IGN en juin 2013, Blomkamp déclare:

« Je veux vraiment faire une suite de District 9. Je le fais sincèrement. Le problème est que j'ai un tas d'idées et de trucs que je veux faire. Je suis relativement nouveau dans ce domaine, je suis sur le point de faire mon troisième film, et maintenant le schéma que je commence à réaliser est très vrai, c'est que vous vous enfermez dans un film au-delà du film sur lequel vous travaillez actuellement. Mais ça ne marche tout simplement pas pour moi. »

— Neill Blomkamp

Se référant à une suite potentielle, Blomkamp déclare qu'il veut faire du District 10 à un moment donné^[43]. Le 26 février 2021 Blomkamp révèle via son compte Twitter officiel que le développement avance sur un script pour une suite, intitulée District 10, avec Sharlto Copley et Terri Tatchell co-écrivant le scénario avec lui^[44].

Notes et références

Notes

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « District 9 » (voir la liste des auteurs).

↑ Selon qu'il s'agit de la version distribuée en France ou au Canada. Le terme anglais est prawns, terme traduisible en français qui désigne les « grandes crevettes » du type gambas.
↑ Bien que le film soit basé sur le court métrage et que l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences reconnaisse le film comme une adaptation dudit court métrage, le film lui-même ne mentionne jamais qu'il est basé sur celui-ci.
↑ Classification États-Unis : Les enfants de moins de 17 ans doivent être accompagnés d'un adulte - « Classé R pour violence sanglante et langage omniprésent. »

Références

↑ (en) « The 82nd Annual Oscar Nominations », The New York Times,‎ 2 février 2010 (lire en ligne [archive du 6 février 2010], consulté le 1^er mai 2010)
↑ « « District 9 - Société de Production / Sociétés de distribution » » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le 28 août 2021).
↑ (en) « Budget du film District 9 », sur Box Office Mojo.com (consulté le 29 août 2021).
↑ « « District 9 - Spécifications techniques » » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le 29 août 2021).
↑ « « District 9 - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 29 août 2021).
↑ « District 9 », sur cinoche.com (consulté le 29 août 2021).
↑ « « District 9 - Guide Parental » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 29 août 2021).
↑ « Visa et Classification - Fiche œuvre District 9 », sur CNC (consulté le 29 août 2021).
↑ http://www.rsdoublage.com/film-1193-District-9.html
↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 30 novembre 2014
↑ (en) Steve Haske, « The Complete, Untold History of Halo », sur Waypoint, 30 mai 2017 (consulté le 20 mars 2019)
↑ (en) Michael Fleming, « Peter Jackson gears up for 'District' », Variety,‎ 1^er novembre 2007 (lire en ligne, consulté le 13 février 2018)
↑ (en) A. Leotta, Peter Jackson, Bloomsbury Publishing, coll. « The Bloomsbury Companions to Contemporary Filmmakers », 2015, 126–29 p. (ISBN 978-1-62356-096-6, lire en ligne)
↑ (en) « Alive in Joberg by Neill Blomkamp Spyfilms (District 9 director) », sur YouTube, 2006
↑ Bill Desowitz, « Neill Blomkamp Talks District 9 », VFXWorld, AWN, Inc.,‎ 14 août 2009 (lire en ligne [archive du 20 août 2009], consulté le 31 août 2009).
↑ (en) Patrick Frater, « Sony to release Jackson's 'District' », Variety,‎ 4 novembre 2007 (lire en ligne, consulté le 30 août 2009)
↑ (en) John J Lee Jr et Anne Marie Gillen, The Producer's Business Handbook: The Roadmap for the Balanced Film Producer, New York, Focal Press, 3 novembre 2010 (ISBN 978-0240814636), p. 56
↑ (en) Tom Hoover, « Interviews: Clinton Shorter – The Music of District 9 » [archive du 9 septembre 2009], Score Notes, 2009 (consulté le 8 septembre 2009)
↑ District 9 sur Apple.com
↑ ^{a et b} (en) « District 9 Reviews », sur Metacritic, CBS Interactive (consulté le 31 mars 2020)
↑ ^{a et b} (en) « District 9 (2009) », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le 31 mars 2020)
↑ ^{a et b} « District 9 - critiques presse », sur Allociné (consulté le 31 mars 2020)
↑ ^{a et b} (en) Box Office Mojo
↑ (fr) Box-office France. JP's Box Office.
↑ Lauranne Provenzano, « Le Nigeria outré par le film District 9 », sur Jeune Afrique, 21 septembre 2009 (consulté le 8 juin 2019).
↑ ^{a b c d et e} « « District 9 - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 30 août 2021).
↑ ^{a b c d e f g et h} « Palmares du film District 9 », sur Allociné (consulté le 30 août 2021).
↑ (ru) « Site internet russe », sur Filmz.ru (consulté le 30 août 2021).
↑ (en) Richard Corliss, « 'District 9' Review: The Summer's Coolest Fantasy Film », Time, 13 août 2009 (consulté le 25 août 2009)
↑ (en) « The real 'District 9' - South Africa's shack dwellers », Guardian Weekly, 28 août 2009
↑ (en) Shaun de Waal, « Loving the Aliens », Film, Mail & Guardian, 28 août 2009
↑ (en) « Interview with Neill Blomkamp on the Highveld Stereo 94.7 radio station », 19 août 2009
↑ (en) « Xenophobia, Racism Drive Alien Relocation in District 9 », 12 août 2009 (consulté le 30 août 2009)
↑ (en) « Hold the Prawns », SACSIS
↑ (en) « District 9, Ugly Marvel », SACSIS
↑ (en) JK Fowler, « District 6 in District 9: The Metaphoric Menagerie », the Mantle, 5 novembre 2009
↑ (en) « District 9 director already thinking about a sequel », SCI FI Wire,‎ 31 juillet 2009 (lire en ligne [archive du 19 septembre 2009], consulté le 29 août 2009)
↑ (en) Mueller, Matt. "Neill Blomkamp Talks District 9 — RT Interview" « http://uk.rottentomatoes.com/m/district_9/news/1842105/neill_blomkamp_talks_district_9_rt_interview »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, 6 septembre 2009, Rotten Tomatoes, 3 September 2009.
↑ (en) « Will The Next District 9 Be A Prequel? », Empire Online,‎ 10 janvier 2010 (lire en ligne [archive du 19 octobre 2012], consulté le 14 janvier 2010)
↑ (en) « Sharlto Copley On The District 9 Sequel », Empire Online,‎ 28 avril 2010 (lire en ligne [archive du 17 mai 2012], consulté le 28 avril 2010)
↑ AlloCine, « District 10 » (consulté le 10 juillet 2016)
↑ lefigaro.fr, « Le réalisateur Neill Blomkamp lève le voile sur District 10 » (consulté le 10 juillet 2016)
↑ (en) Neill Blomkamp Talks About A District 9 Sequel And Star Wars « https://web.archive.org/web/20130616101247/http://www.giantfreakinrobot.com/scifi/neill-blomkamp-talks-district-9-sequel-star-wars.html »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, 16 juin 2013
↑ (en) « Neill Blomkamp - District 10 », sur Twitter (consulté le 26 février 2021)

Liens externes

(en) Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à la littérature :
- The Encyclopedia of Science Fiction
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
Notices d'autorité :
- VIAF
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Espagne
- WorldCat

[1] Selon qu'il s'agit de la version distribuée en France ou au Canada. Le terme anglais est prawns, terme traduisible en français qui désigne les « grandes crevettes » du type gambas.

[3] Bien que le film soit basé sur le court métrage et que l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences reconnaisse le film comme une adaptation dudit court métrage, le film lui-même ne mentionne jamais qu'il est basé sur celui-ci.

[10] Classification États-Unis : Les enfants de moins de 17 ans doivent être accompagnés d'un adulte - « Classé R pour violence sanglante et langage omniprésent. »

[2] (en) « The 82nd Annual Oscar Nominations », The New York Times,‎ 2 février 2010 (lire en ligne [archive du 6 février 2010], consulté le 1^er mai 2010)

[imdb_Sociétés-4] « « District 9 - Société de Production / Sociétés de distribution » » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le 28 août 2021).

[BO_Mojo-5] (en) « Budget du film District 9 », sur Box Office Mojo.com (consulté le 29 août 2021).

[Imdb_Technical_Spécification-6] « « District 9 - Spécifications techniques » » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le 29 août 2021).

[Imdb_Release_Info-7] « « District 9 - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 29 août 2021).

[Québec-8] « District 9 », sur cinoche.com (consulté le 29 août 2021).

[Imdb_Guide_Parental-9] « « District 9 - Guide Parental » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 29 août 2021).

[11] « Visa et Classification - Fiche œuvre District 9 », sur CNC (consulté le 29 août 2021).

[12] ttp://www.rsdoublage.com/film-1193-District-9.html

[13] « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 30 novembre 2014

[14] (en) Steve Haske, « The Complete, Untold History of Halo », sur Waypoint, 30 mai 2017 (consulté le 20 mars 2019)

[15] (en) Michael Fleming, « Peter Jackson gears up for 'District' », Variety,‎ 1^er novembre 2007 (lire en ligne, consulté le 13 février 2018)

[Leotta_2015-16] (en) A. Leotta, Peter Jackson, Bloomsbury Publishing, coll. « The Bloomsbury Companions to Contemporary Filmmakers », 2015, 126–29 p. (ISBN 978-1-62356-096-6, lire en ligne)

[17] (en) « Alive in Joberg by Neill Blomkamp Spyfilms (District 9 director) », sur YouTube, 2006

[14août2009_www.vfxworld.com-18] Bill Desowitz, « Neill Blomkamp Talks District 9 », VFXWorld, AWN, Inc.,‎ 14 août 2009 (lire en ligne [archive du 20 août 2009], consulté le 31 août 2009).

[sonydistr-19] (en) Patrick Frater, « Sony to release Jackson's 'District' », Variety,‎ 4 novembre 2007 (lire en ligne, consulté le 30 août 2009)

[20] (en) John J Lee Jr et Anne Marie Gillen, The Producer's Business Handbook: The Roadmap for the Balanced Film Producer, New York, Focal Press, 3 novembre 2010 (ISBN 978-0240814636), p. 56

[21] (en) Tom Hoover, « Interviews: Clinton Shorter – The Music of District 9 » [archive du 9 septembre 2009], Score Notes, 2009 (consulté le 8 septembre 2009)

[22] District 9 sur Apple.com

[metacritic-23] {a et b} (en) « District 9 Reviews », sur Metacritic, CBS Interactive (consulté le 31 mars 2020)

[rottentomatoes-24] {a et b} (en) « District 9 (2009) », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le 31 mars 2020)

[allopresse-25] {a et b} « District 9 - critiques presse », sur Allociné (consulté le 31 mars 2020)

[mojoMada2-26] {a et b} (en) Box Office Mojo

[FR-27] (fr) Box-office France. JP's Box Office.

[28] Lauranne Provenzano, « Le Nigeria outré par le film District 9 », sur Jeune Afrique, 21 septembre 2009 (consulté le 8 juin 2019).

[imdb_Awards-29] {a b c d et e} « « District 9 - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 30 août 2021).

[Allociné_palmares-30] {a b c d e f g et h} « Palmares du film District 9 », sur Allociné (consulté le 30 août 2021).

[Filmz.ru-31] (ru) « Site internet russe », sur Filmz.ru (consulté le 30 août 2021).

[32] (en) Richard Corliss, « 'District 9' Review: The Summer's Coolest Fantasy Film », Time, 13 août 2009 (consulté le 25 août 2009)

[The_real_'District_9'_-_South_Africa's_shack_dwellers-33] (en) « The real 'District 9' - South Africa's shack dwellers », Guardian Weekly, 28 août 2009

[dewaal-34] (en) Shaun de Waal, « Loving the Aliens », Film, Mail & Guardian, 28 août 2009

[radiointerview-35] (en) « Interview with Neill Blomkamp on the Highveld Stereo 94.7 radio station », 19 août 2009

[36] (en) « Xenophobia, Racism Drive Alien Relocation in District 9 », 12 août 2009 (consulté le 30 août 2009)

[37] (en) « Hold the Prawns », SACSIS

[38] (en) « District 9, Ugly Marvel », SACSIS

[39] (en) JK Fowler, « District 6 in District 9: The Metaphoric Menagerie », the Mantle, 5 novembre 2009

[40] (en) « District 9 director already thinking about a sequel », SCI FI Wire,‎ 31 juillet 2009 (lire en ligne [archive du 19 septembre 2009], consulté le 29 août 2009)

[41] (en) Mueller, Matt. "Neill Blomkamp Talks District 9 — RT Interview" « http://uk.rottentomatoes.com/m/district_9/news/1842105/neill_blomkamp_talks_district_9_rt_interview »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, 6 septembre 2009, Rotten Tomatoes, 3 September 2009.

[42] (en) « Will The Next District 9 Be A Prequel? », Empire Online,‎ 10 janvier 2010 (lire en ligne [archive du 19 octobre 2012], consulté le 14 janvier 2010)

[43] (en) « Sharlto Copley On The District 9 Sequel », Empire Online,‎ 28 avril 2010 (lire en ligne [archive du 17 mai 2012], consulté le 28 avril 2010)

[44] AlloCine, « District 10 » (consulté le 10 juillet 2016)

[45] ro.fr, « Le réalisateur Neill Blomkamp lève le voile sur District 10 » (consulté le 10 juillet 2016)

[46] (en) Neill Blomkamp Talks About A District 9 Sequel And Star Wars « https://web.archive.org/web/20130616101247/http://www.giantfreakinrobot.com/scifi/neill-blomkamp-talks-district-9-sequel-star-wars.html »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, 16 juin 2013

[47] (en) « Neill Blomkamp - District 10 », sur Twitter (consulté le 26 février 2021)

[Note 1]

[1]

[Note 2]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[Note 3]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

Score cumulé
Site	Note
Metacritic	81/100^[20]
Rotten Tomatoes	90 %^[21]
Allociné	^[22]