Dominique Barthélemy (bibliste)
Pour les articles homonymes, voir Dominique Barthélemy (homonymie) et Barthélemy.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom de naissance |
Jean Maurice Barthélemy |
| Nationalité | |
| Activités |
| A travaillé pour | |
|---|---|
| Ordre religieux |
Dominique Barthélemy, né le au Pallet et mort le à Fribourg[1], est un père dominicain et bibliste français[2].
Biographie modifier
Il entre dans les ordres en 1940 et est ordonné prêtre en 1947[2].
Membre de l'École biblique et archéologique française de Jérusalem, il étudie les manuscrits de la mer Morte et, en collaboration avec Joseph Milik, publie des fragments de manuscrits trouvés dans la grotte 1[3].
Il devient ensuite professeur d'Ancien Testament à la faculté de Théologie et vice-recteur de l'Université de Fribourg[2],[3]. À partir de 1953 il s'intéresse aux rouleaux des petits prophètes et publie en 1963 Les Devanciers d'Aquila, dans lequel il apporte des hypothèses révolutionnaires concernant les traductions et révisions grecques de l'Ancien Testament[3],[4],[5].
Il est également connu pour son ouvrage d'introduction à la lecture de la Bible, Dieu et son image[2].
Ouvrages modifier
- Qumran Cave I, avec Joseph Milik, Clarendon Press, Oxford, 1955.
- Dieu et son image: ébauche d'une théologie biblique, Éditions du Cerf, 1963.
- Les Devanciers d'Aquila: première publication intégrale du texte des fragments du Dodécaprophéton : trouvés dans le désert de Juda, précédée d'une étude sur les traductions et recensions grecques de la Bible réalisées au premier siècle de notre ère sous l'influence du rabbinat palestinien, Éditions du Cerf, 1963.
- Découvrir l'Écriture, Éditions du Cerf, 2000.
- Le pauvre choisi comme Seigneur : la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres, Éditions du Cerf, 2009. [recueil de conférences, publication posthume]
Bibliographie modifier
- (fr + de + en) Adrian Schenker, Clemens Locher et H.G.M. Williamson, Un maître de la critique textuelle, Dominique Barthélemy : l'édition de la Critique textuelle de l'Ancien Testament (1982-2015), Louvain ; Paris ; Bristol, Peeters, coll. « Cahiers de la Revue biblique » (no 91), , XI-68 p. (ISBN 978-90-429-3642-3, OCLC 1037676796, présentation en ligne) — la Critique textuelle de l'Ancien Testament est disponible sur Google Drive.
Notes et références modifier
- (BNF 12031922)
- (fr) Notice biographique sur le site des Éditions du Cerf.
- Farah Mébarki, Émile Puech, Les Manuscrits de la mer Morte, Éditions du Rouergue, 2002, p. 314, (ISBN 2-253-10885-5).
- (fr) La Bible grecque des Septante, p. 60 et suivantes, Éditions du Cerf.
- (en) Arie Van Der Kooij, On the Place of Origin of the Old Greek Psalms, Vetus Testamentum XXXIII, 1983.
Liens externes modifier
- Ressource relative à la religion :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- (en) Hommage à Dominique Barthelémy par James A. Sanders
- (en) Bibliographie, Alliance biblique universelle
