Barthélemy

Sur les autres projets Wikimedia :

Barthélemy, sur le Wiktionnaire

Prénom ou patronyme

Barthélemy, Barthelemy (prononcé [baʁ.te.le.mi] ou [baʁ.te.lə.mi]) et Barthélémy sont des prénoms masculins d'origine araméenne (biblique), et également des noms de famille. Nom d'un apôtre, ce prénom vient de l'araméen Bar Tolmaï ou Talmaï, « fils de Tolmaï », ce dernier nom étant sans doute une adaptation du nom grec Ptolemaios, « Ptolémée ». Il nous est parvenu à travers le grec du Nouveau Testament puis le latin d'église Bartholomaeus, d'après le linguiste Albert Dauzat.

Barthélemie au féminin.

Prénom

Variantes linguistiques

Voici quelques variantes des prénoms Barthélemy, Barthelemy et Barthélémy :

allemand : Bartholomäus (de) ;
anglais : Bartholomew ;
catalan : Bartomeu ;
corse : Bartulumeu ;
espagnol : Bartolomé ;
français : Barthélemi, Barthélémi, Bartholomée et Bartholomé , diminutif Bart ^[1] et leurs variantes locales en langue d'Oc en usage au XVII^e siècle : Bourtoumine et Bourtomine ;
grec moderne : Βαρθολομαίος (Vartholoméos) ;
hongrois : Bertalan, Bartal, Bartos, Bartó ;
italien : Bartolomeo ;
occitan, niçois/nissart : Berthoumieu, Bertoumieu ;
poitevin : Brtoumàé ;
polonais : Bartłomiej (pl), Bartosz, diminutif Bartek ;
portugais : Bartolomeu ;
russe : Varfolomeï (Варфоломей) ;
slovaque, tchèque : Bartolomej ;
slovène : Bartolomej, Jernej, diminutif Nejc.

Popularité du prénom

En France, le nom est associé à un massacre : le massacre des protestants de Paris le 24 août 1572, jour de la Saint-Barthélemy.

Saints chrétiens

Saint Barthélemy

Autres ecclésiastiques

Barthélemy de Montcornet, évêque de Beauvais (1162-1175)
Barthélemy (-1308), évêque français d'Autun
Barthélemy de Pise (1338-1401), franciscain
Barthélemy de Spina (vers 1478-1547), théologien dominicain italien
Barthélemy l'Anglais, franciscain du XIII^e siècle
Barthélemy le Petit, apôtre de l'Arménie, dominicain du XIV^e siècle
Barthélemy, cardinal champenois du XIII^e siècle

Patronyme

Barthélémy, Barthélemy ou Barthelemy est un nom de famille notamment porté par :

Anatole de Barthélemy (1821-1904), archéologue et numismate français ;
Antoine Barthélemy (1766-1832), avocat et homme politique belge ;
Antoine-Auguste Barthélémy (1802-1886), homme politique français ;
Antoine Sauvaire de Barthélemy (1800-1875), un homme politique français ;
Antonin Barthélemy (1888-1960), sculpteur français ;
Antonin Barthélemy, pseudonyme utilisé occasionnellement par Antonin Proust (1832-1905), homme politique français, journaliste et historien de l'art ;
Auguste Marseille Barthélemy (1796-1867), poète satirique français ;
Blaise Barthélémy (1738-1819), sculpteur français ;
Charles Barthélemy de Saint-Fief (1752-1841), général de brigade français ;
Charles Barthélemy (1825-1888), écrivain français ;
Claude Barthélemy (1945-2020) joueur de football international haïtien ;
Claude Barthélemy (1956-), musicien français ;
Dominique Barthélemy ;
Édouard de Barthélemy (1830-1888), auditeur du Conseil du sceau des titres et historien français ;
Émilien Barthélemy (1885-1965), peintre français ;
Emmanuel Barthélemy (en) (1823–1855), révolutionnaire français ;
Emmanuel Barthélemy, (1804-1880), homme politique français, maire de Marseille ;
Franck Barthélémy (1965-), footballeur français.
François Barthélemy (1747-1830), homme politique français ;
Georges Barthélemy ;
Gérard Barthélémy, dit Barthélémy (1937-2002), peintre français ;
Henri Barthelemy (1884-1977) illustrateur français ;
Honoré Barthélémy (1891-1964), cycliste français ;
Jacques-Eugène Barthélémy (1799-1882), architecte français ;
Jean Joseph Barthélémy (1801-1863), homme politique français ;
Jean-Jacques Barthélemy (1716-1795), académicien français ;
Joseph Barthélemy (1874-1945), homme politique français ;
Maurice Barthélemy ;
Mimi Barthélémy (1939-2013), femme de lettres haïtienne ;
Nicolas Barthélemy ;
Patrick Barthélémy (1963-), joueur français de rugby à XV ;
Pierre Barthélémy, journaliste scientifique français ;
Pierre Barthélemy (XI^e siècle), prêtre français de Marseille ;
Pierre Sauvaire de Barthélémy (1870-1940), écrivain et explorateur français ;
René Barthélemy (1889-1954), ingénieur français, co-inventeur de la télévision ;
Romain Barthélémy (1990-), joueur français de rugby à XV ;
Soazig Barthélemy (1989-), entrepreneure sociale française ;
Victor Barthélemy (1906-1985), homme politique français.

Toponymie

Barthélemy est un nom de lieu notamment porté par :

Saint-Barthélemy .

Autre

Barthélémites, ordre religieux

Références

↑ Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, 16 septembre 2009, 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 65.

Lien externe

Répartition par départements (France, 1891-1990) du patronyme « Barthelemy » fournie par l’Insee et présentée par le site Géopatronyme

[1] Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, 16 septembre 2009, 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 65.

[1]