Donamaria

Géographie
Nom officiel	(eu) Donamaria
Nom local	(eu) Ezperun
Pays	Espagne
Zone géographique	Malerreka
Mérindade	mérindade de Pampelune
Communauté forale	Navarre
Partie de	Intermunicipalité des services généraux de Malerreka (d), zone bascophone de Navarre
Superficie	23,83 km2
Altitude	177 m
Coordonnées	43° 06′ 40″ N, 1° 40′ 22″ O
Population	446 hab. (2025)
Densité	18,7 hab./km2 (2025)
Gentilé	Donamariar
Statut	Municipalité d'Espagne
Chef de l'exécutif	Mikel Arregi Mindegia (d)
Langues officielles	Basque, espagnol
Code postal	31750
INE	31081
Immatriculation	NA
Site web	www.donamaria.org

Cet article est une ébauche concernant une localité de Navarre.

Donamaria^[1] (en espagnol Donamaría) est une ville et une municipalité de la Communauté forale de Navarre (Espagne).

Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol et à 56 km de sa capitale, Pampelune. Elle est constituée de deux noyaux de populations, Gaztelu et Donamaria. Cette municipalité a été fondée par Jaime Donamaria Alvarez de Eulza, lequel, au XV^e siècle, donna le dit territoire en remerciement pour l'aide apportée à Charles III de Navarre dans une de ses batailles. Donamaria est composé des communes suivantes : Askarraga, Artze, Gaztelu, Igurin et Uxarrea. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Beintza-Labaien, Oitz et Urrotz.

Localités limitrophes

Doneztebe au nord, Bertizarana et Baztan à l'est, Oitz à l'ouest et la vallée d'Ultzama au sud.

Division linguistique

En 2011, 90% de la population de Donamaria avait le basque comme langue maternelle^[2]. La population totale située dans la zone bascophone en 2018, comprenant 64 municipalités dont Donamaria, était bilingue à 60.8%, à cela s'ajoutent 10.7% de bilingues réceptifs^[2].

Droit

En accord avec Loi forale 18/1986 du 15 décembre sur le basque^[3], la Navarre est linguistiquement divisée en trois zones. Cette municipalité fait partie de la zone bascophone où l'utilisation du basque est majoritaire. Le basque et le castillan sont utilisés dans l'administration publique, les médias, les manifestations culturelles et en éducation cependant l'usage courant du basque y est majoritaire et encouragé le plus souvent.

Patrimoine

Patrimoine civil

Maison-tour Jauregia.

Patrimoine religieux

Église de Notre-Dame-de-l'Assomption avec une tour campanile cylindrique et le toit conique. Elle est en forme de croix.
Église de Santo Domingo de Gaztelu
Couvent des carmélites déchaussées.

Notes et références

↑ EODA, Donamaria est le toponyme officiel selon l'Euskaltzaindia ou Académie de la langue basque
1 2 (eu) Nafarroako Datu Soziolinguistikoa 2018 (Données socio-linguistiques en Navarre 2018)
↑ Ley Foral 18/86, de 15 de diciembre de 1986, del Vascuence. Régulation de son usage et de son officialisation. En français sur le site de L'aménagement linguistique dans le monde.

Voir aussi

Sources

(es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Donamaría » (voir la liste des auteurs).

Portail de la Navarre

Portail du Pays basque

[1] EODA, Donamaria est le toponyme officiel selon l'Euskaltzaindia ou Académie de la langue basque

[NDS2018-2] 1 2 (eu) Nafarroako Datu Soziolinguistikoa 2018 (Données socio-linguistiques en Navarre 2018)

[3] Ley Foral 18/86, de 15 de diciembre de 1986, del Vascuence. Régulation de son usage et de son officialisation. En français sur le site de L'aménagement linguistique dans le monde.

[1]

[2]

[3]