Drag Race Down Under vs The World

Drag Race Down Under vs The World est une émission de télé-réalité de compétition australienne et néo-zélandaise dérivée de Drag Race Down Under, créée en 2026 par Nick Murray et RuPaul, produite par Stan et World of Wonder et diffusée pour la première fois à partir du sur Stan en Australie, TVNZ en Nouvelle-Zélande et WOW Presents Plus à l'international[2].

Drag Race Down Under vs The World
Logo de l'émission.
Logo de l'émission.

Genre Téléréalité
Périodicité Hebdomadaire
Création Nick Murray
RuPaul
Réalisation Steve Kelly
Davis Matos
Scénario Tiago Minamisawa
Chad Heflin
Filipe Seara
Présentation Michelle Visage
Rhys Nicholson
Lazy Susan
Participants Liste des candidates de Drag Race Down Under vs The World
Musique RuCo Inc.
Thème du générique RuPaul's Drag Race Theme – RuPaul
Pays Drapeau de l'Australie Australie
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande
Langue Anglais
Nombre de saisons 1
Nombre d’émissions 8
Vainqueur Michael Marouli
Gain 100 000 dollars australiens
Programme similaire Drag Race Down Under
RuPaul's Drag Race: UK vs The World
Canada's Drag Race: Canada vs The World
Production
Lieu de tournage Lisbonne, Drapeau du Portugal Portugal[1]
Production Michelle Visage
Production exécutive Randy Barbato
Fenton Bailey
Tom Campbell
RuPaul
Tina Diaz
Production associée Sara Kordy
Thairin Smothers
Société de production World of Wonder
Société de distribution Stan
World of Wonder
Diffusion
Diffusion Stan
TVNZ
WOW Presents Plus
Date de première diffusion
Date de dernière diffusion
Statut Terminée

L'émission est un concours de drag queens au cours duquel d'anciennes candidates de Drag Race s'affrontent pour une place dans le Drag Race Hall of Fame. Michelle Visage y joue le rôle de présentatrice, de mentor et de juge principale. Chaque semaine, les candidates sont soumises à différents défis et sont évaluées par un groupe de juges, dont font partie Michelle Visage, Rhys Nicholson et Lazy Susan, ainsi qu'un ou plusieurs invités spéciaux, qui critique leur performance et leur progression[3].

La création de l'émission est annoncée le [4],[5].

Le premier épisode de l'émission est dédié à Maxi Shield, candidate de la première saison de RuPaul's Drag Race Down Under, décédée le [6].

La saison est remportée par Michael Marouli, avec Art Simone comme seconde[7].

Candidates

modifier

Le casting est composé de onze candidates et est annoncé le [8].

Candidate Âge Résidence Saison originale Classement original Classement final
Michael Marouli 42 Drapeau du Royaume-Uni Newcastle upon Tyne, Royaume-Uni Drapeau du Royaume-Uni Saison 5 Seconde Gagnante
Art Simone 33 Drapeau de l'Australie Melbourne, Australie Drapeau de l'Australie Saison 1 Seconde Seconde
M1ss Jade So 26 Drapeau des Philippines Marikina, Philippines Drapeau des Philippines Saison 2 3e/4e place 3e place
4e place
Vybe 35 Drapeau de l'Australie Sydney, Australie Drapeau de l'Australie Saison 4 Seconde
LaLa Ri 35 Drapeau des États-Unis Atlanta, États-Unis Drapeau des États-Unis Saison 13[a] 10e place 5e place
Flor 28 Drapeau du Royaume-Uni Birmingham, Royaume-Uni Drapeau de la Nouvelle-Zélande Saison 3 3e place 6e place
Coco Jumbo 35 Drapeau de l'Australie Coffs Harbour, Australie Drapeau de l'Australie Saison 1 9e place 7e place
Estrella Xtravaganza 30 Drapeau de l'Espagne Jerez de la Frontera, Espagne Drapeau de l'Espagne Saison 2 Seconde 8e place
Nikita Iman 29 Drapeau de la Nouvelle-Zélande Auckland, Nouvelle-Zélande Drapeau de la Nouvelle-Zélande Saison 4 5e place 9e place
Nicole Paige Brooks 52 Drapeau des États-Unis Atlanta, États-Unis Drapeau des États-Unis Saison 2[b] 11e place 10e place
Raven 47 Drapeau des États-Unis Riverside, États-Unis Drapeau des États-Unis Saison 2[c] Seconde —[d]

Progression des candidates

modifier
Épisode
1 2 3 4 5 6 7 8
Michael Marouli WIN SAFE SAFE HIGH WIN WIN WIN GAGNANTE
Art Simone SAFE WIN WIN WIN LOW HIGH WIN SECONDE
M1ss Jade So WIN SAFE LOW WIN SAFE WIN BTM3 ÉLIMINÉE
Vybe HIGH SAFE WIN BTM2 HIGH BTM2 BTM3 ÉLIMINÉE
LaLa Ri BTM2 SAFE SAFE LOW WIN HIGH ELIM
Flor BTM2 WIN BTM2 SAFE BTM2 ELIM
Coco Jumbo SAFE BTM2 HIGH SAFE ELIM
Estrella Xtravaganza LOW HIGH SAFE ELIM
Nikita Iman SAFE LOW ELIM
Nicole Paige Brooks SAFE ELIM
Raven SAFE OUT
La candidate a remporté Drag Race Down Under vs The World.
La candidate a fini seconde.
La candidate a été éliminée lors de la finale.
La candidate a gagné le défi.
La candidate a été l'une des meilleures candidates de l'épisode mais a perdu le lip-sync.
La candidate a reçu des critiques positives des juges et a été déclarée sauve.
La candidate a été déclarée sauve.
La candidate a reçu des critiques négatives et a été déclarée sauve.
La candidate a été en danger d'élimination.
La candidate a été éliminée.
La candidate s'est révélée être une taupe afin de mieux connaître les candidates.

Lip-syncs

modifier
Épisode Candidate
(Choix d'élimination)
vs. Candidate
(Choix d'élimination)
Chanson Artiste(s) Gagnante Candidates en danger d'élimination Candidate éliminée
1 Michael Marouli
(Flor)
vs. M1ss Jade So
(Flor)
Melodrama Beks Michael Marouli Flor
LaLa Ri
Aucune
2 Art Simone
(Nicole Paige Brooks)
vs. Flor
(Nicole Paige Brooks)
What Do I Have to Do Kylie Minogue Art Simone Coco Jumbo
Nicole Paige Brooks
Nicole Paige Brooks
3 Art Simone
(Nikita Iman)
vs. Vybe
(Flor)
Physical Dua Lipa Art Simone Flor
Nikita Iman
Nikita Iman
4 Art Simone
(Estrella Xtravaganza)
vs. M1ss Jade So
(Estrella Xtravaganza)
1999 Charli XCX ft. Troye Sivan M1ss Jade So Estrella Xtravaganza
Vybe
Estrella Xtravaganza
5 Michael Marouli
(Coco Jumbo)
vs. LaLa Ri
(Coco Jumbo)
Devil Made Me Do It RuPaul LaLa Ri Flor
Coco Jumbo
Coco Jumbo
6 Michael Marouli
(Flor)
vs. M1ss Jade So
(?)[e]
UK Hun? The United Kingdolls Michael Marouli Flor
Vybe
Flor
7 Art Simone
(LaLa Ri)
vs. Michael Marouli
(LaLa Ri)
Who Do You Think You Are Spice Girls Michael Marouli LaLa Ri
M1ss Jade So
Vybe
LaLa Ri
Épisode Candidate vs. Candidate Chanson Artiste(s) Gagnante
8 Art Simone vs. Michael Marouli Adrenaline RuPaul Michael Marouli
La candidate a été éliminée après sa première fois en danger d'élimination.
La candidate a été éliminée après sa deuxième fois en danger d'élimination.
La candidate a été éliminée après sa quatrième fois en danger d'élimination.
La candidate a remporté le lip-sync et la saison.

Juges invités

modifier

Cités par ordre d'apparition :

Épisodes

modifier
N° de production Épisode Titre Date de première diffusion
1 1 Look Who's Back in the House!
Les onze candidates de Drag Race Down Under vs The World entrent dans l'atelier, où elles sont accueillies par Michelle Visage.
Pour le maxi défi, Michelle Visage charge les candidates de confectionner une tenue à partir d'un seul tissu assigné.
Lors des critiques, Michael Marouli, M1ss Jade So et Vybe reçoivent des critiques positives ; Estrella Xtravaganza, Flor et LaLa Ri reçoivent des critiques négatives.
Lors des délibérations, Michael Marouli et M1ss Jade So sont déclarées meilleures candidates de l'épisode, tandis que Flor et LaLa Ri sont en danger d'élimination.
Michael Marouli et M1ss Jade So se battent dans un lip-sync sur Melodrama de Beks.
Michael Marouli l'emporte et aucune candidate n'est éliminée.
Candidate Art Simone Coco Jumbo Estrella Xtravaganza Flor LaLa Ri M1ss Jade So Michael Marouli Nicole Paige Brooks Nikita Iman Raven Vybe
Tissu Satin léopard Élasthanne pistache Élasthanne chartreuse Satin holographique Sequins floraux Élasthanne rouge Velours tigré Fausse fourrure grise Panne de velours rouge Denim extensible Coton motif Mod
  • Juge invitée : Beks
  • Maxi défi : Confectionner une tenue à partir d'un seul tissu
  • Meilleures candidates de l'épisode : Michael Marouli & M1ss Jade So
  • Chanson du lip-sync : Melodrama – Beks
  • Gagnante du lip-sync : Michael Marouli
  • Prix du maxi défi : 3 000 dollars
  • Candidates en danger d'élimination : Flor & LaLa Ri
  • Candidate éliminée : Aucune
2 2 Better the Diva You Know
Michelle Visage révèle que Raven n'est pas une candidate de la saison mais une taupe du jury pour apprendre à mieux connaître les candidates.
Pour le maxi défi, Michelle Visage charge les candidates de former un girl group et d'écrire un couplet en hommage à Kylie Minogue.
Le thème du défilé est Forever Kylie : les candidates doivent présenter une tenue en hommage à Kylie Minogue.
Lors des critiques, Art Simone, Estrella Xtravaganza et Flor reçoivent des critiques positives ; Coco Jumbo, Nicole Paige Brooks et Nikita Iman reçoivent des critiques négatives.
Lors des délibérations, Art Simone et Flor sont déclarées meilleures candidates de l'épisode, tandis que Coco Jumbo et Nicole Paige Brooks sont en danger d'élimination.
Art Simone et Flor se battent dans un lip-sync sur What Do I Have to Do de Kylie Minogue.
Art Simone l'emporte et élimine Nicole Paige Brooks.
Groupe Charlene's Angels Kye-Kylies
Candidate Art Simone Coco Jumbo LaLa Ri Nicole Paige Brooks Nikita Iman Estrella Xtravaganza Flor M1ss Jade So Michael Marouli Vybe
Inspiration du défilé 2000
Jeux olympiques d'été de 2000
1989
Hand on Your Heart
1988
Got to Be Certain
1990
Couverture de Katerina
1989
The Deliquents
2006
Showgirl : The Homecoming Tour
2023
Padam Padam
2006
Showgirl : The Homecoming Tour
2001
Can't Get You Out of My Head
2010
Aphrodite : Les Folies Tour
  • Juge invitée : Raven
  • Maxi défi : Former un girl group et écrire un couplet en hommage à Kylie Minogue
  • Thème du défilé : "Forever Kylie" (« Kylie pour toujours »)
  • Meilleures candidates de l'épisode : Art Simone & Flor
  • Chanson du lip-sync : What Do I Have to Do – Kylie Minogue
  • Gagnante du lip-sync : Art Simone
  • Prix du maxi défi : 3 000 dollars
  • Candidates en danger d'élimination : Coco Jumbo & Nicole Paige Brooks
  • Candidate éliminée : Nicole Paige Brooks
3 3 Whose Wig Is It Anyway?
Pour le maxi défi, Michelle Visage charge les candidates d'imiter une célébrité dans le Snatch Game.
Le thème du défilé est Tropical Fruit : les candidates doivent présenter une tenue inspirée d'un fruit tropical.
Lors des critiques, Art Simone, Coco Jumbo et Vybe reçoivent des critiques positives ; Flor, M1ss Jade So et Nikita Iman reçoivent des critiques négatives.
Lors des délibérations, Art Simone et Vybe sont déclarées meilleures candidates de l'épisode, tandis que Flor et Nikita Iman sont en danger d'élimination.
Art Simone et Vybe se battent dans un lip-sync sur Physical de Dua Lipa.
Art Simone l'emporte et élimine Nikita Iman.
Candidate Art Simone Coco Jumbo Estrella Xtravaganza Flor LaLa Ri M1ss Jade So Michael Marouli Nikita Iman Vybe
Personnage Jane Turner Barry White Charo Rowan Atkinson Rick James L'Univers Tim Curry Mary Jane Bette Midler
Inspiration du défilé Fruit de la passion Noix de coco Pitaya Durian Kiwano Jacque Grenade Tamarillo Pastèque
  • Juge invitée : Markella Kavenagh
  • Maxi défi : Imiter une célébrité dans le Snatch Game
  • Thème du défilé : "Tropical Fruit" (« Fruit tropical »)
  • Meilleures candidates de l'épisode : Art Simone & Vybe
  • Chanson du lip-sync : Physical – Dua Lipa
  • Gagnante du lip-sync : Art Simone
  • Prix du maxi défi : 3 000 dollars
  • Candidates en danger d'élimination : Flor & Nikita Iman
  • Candidate éliminée : Nikita Iman
4 4 Franken-Drag
Pour le maxi défi, Michelle Visage charge les candidates de confectionner une tenue à partir de deux tenues leur appartenant et d'une tenue appartenant à une autre candidate.
Lors des critiques, Art Simone, M1ss Jade So et Michael Marouli reçoivent des critiques positives ; Estrella Xtravaganza, LaLa Ri et Vybe reçoivent des critiques négatives.
Lors des délibérations, Art Simone et M1ss Jade So sont déclarées meilleures candidates de l'épisode, tandis que Estrella Xtravaganza et Vybe sont en danger d'élimination.
Art Simone et M1ss Jade So se battent dans un lip-sync sur 1999 de Charli XCX et Troye Sivan.
M1ss Jade So l'emporte et élimine Estrella Xtravaganza.
  • Juge invitée : Blu Hydrangea
  • Maxi défi : Confectionner une tenue à partir de deux tenues leur appartenant et d'une tenue appartenant à une autre candidate
  • Meilleures candidates de l'épisode : Art Simone & M1ss Jade So
  • Chanson du lip-sync : 1999 – Charli XCX & Troye Sivan
  • Gagnante du lip-sync : M1ss Jade So
  • Prix du maxi défi : 3 000 dollars
  • Candidates en danger d'élimination : Estrella Xtravaganza & Vybe
  • Candidate éliminée : Estrella Xtravaganza
5 5 Rappin' Roast
Pour le maxi défi, Michelle Visage charge les candidates de roaster leurs rivales dans une battle de rap.
Le thème du défilé est Diamonds Are a Queen's Best Friend : les candidates doivent présenter une tenue avec des strass.
Lors des critiques, LaLa Ri, Michael Marouli et Vybe reçoivent des critiques positives ; Art Simone, Coco Jumbo et Flor reçoivent des critiques négatives.
Lors des délibérations, LaLa Ri et Michael Marouli sont déclarées meilleures candidates de l'épisode, tandis que Coco Jumbo et Flor sont en danger d'élimination.
LaLa Ri et Michael Marouli se battent dans un lip-sync sur Devil Made Me Do It de RuPaul.
LaLa Ri l'emporte et élimine Coco Jumbo.
  • Juge invité : Keiynan Lonsdale
  • Maxi défi : Roaster ses rivales dans une battle de rap
  • Thème du défilé : "Diamonds Are a Queen's Best Friends" (« Les diamants sont les meilleurs amis des queens »)
  • Meilleures candidates de l'épisode : LaLa Ri & Michael Marouli
  • Chanson du lip-sync : Devil Made Me Do It – RuPaul
  • Gagnante du lip-sync : LaLa Ri
  • Prix du maxi défi : 3 000 dollars
  • Candidates en danger d'élimination : Coco Jumbo & Flor
  • Candidate éliminée : Coco Jumbo
6 6 House of Whores - A Trilogy of Terror
Michelle Visage annonce le mini défi : les candidates doivent jouer à Spank or Bank. Flor remporte le mini défi et est donc chargée de former les équipes du maxi défi.
Pour le maxi défi, Michelle Visage charge les candidates de jouer dans une trilogie de films d'horreur.
Le thème du défilé est Shock and Awe : les candidates doivent présenter une tenue cauchemardesque.
Lors des critiques, Art Simone, LaLa Ri, M1ss Jade So et Michael Marouli reçoivent des critiques positives ; Flor et Vybe reçoivent des critiques négatives.
Lors des délibérations, M1ss Jade So et Michael Marouli sont déclarées meilleures candidates de l'épisode, tandis que Flor et Vybe sont en danger d'élimination.
M1ss Jade So et Michael Marouli se battent dans un lip-sync sur UK Hun? de The United Kingdolls.
Michael Marouli l'emporte et élimine Flor.
  • Juge invitée : Lawrence Chaney
  • Mini défi : Spank or Bank
  • Gagnante du mini défi : Flor
  • Prix du mini défi : 600 dollars
  • Maxi défi : Jouer dans une trilogie de films d'horreur
  • Thème du défilé : "Shock and Awe" (« Stupeur et choc »)
  • Meilleures candidates de l'épisode : M1ss Jade So & Michael Marouli
  • Chanson du lip-sync : UK Hun? – The United Kingdolls
  • Gagnante du lip-sync : Michael Marouli
  • Prix du maxi défi : 3 000 dollars
  • Candidates en danger d'élimination : Flor & Vybe
  • Candidate éliminée : Flor
7 7 Beach Buddies Makeover
Michelle Visage annonce le mini défi : les candidates doivent faire un lip-sync sur une chanson de RuPaul. Michael Marouli remporte le mini défi et est donc chargée de former les paires du maxi défi.
Pour le maxi défi, Michelle Visage charge les candidates de relooker un membre du Pit Crew en un membre de sa drag family sur le thème de la plage.
Lors des délibérations, Art Simone et Michael Marouli sont déclarées meilleures candidates de l'épisode, tandis que LaLa Ri, M1ss Jade So et Vybe sont en danger d'élimination.
Art Simone et Michael Marouli se battent dans un lip-sync sur Who Do You Think You Are des Spice Girls.
Michael Marouli l'emporte et élimine LaLa Ri.
Candidate finaliste Art Simone M1ss Jade So Michael Marouli Vybe
Victoire(s) 4 3 4 1
Épisode(s) Épisodes 2, 3, 4, 7 Épisodes 1, 4, 7 Épisodes 1, 5, 6, 7 Épisode 3
Risque(s) d'élimination 0 1 0 3
Épisode(s) — Épisode 7 — Épisodes 4, 6, 7
  • Juge invité : Josh Cavallo
  • Mini défi : Lip-syncer Bring Back My Girls de RuPaul
  • Gagnante du mini défi : Michael Marouli
  • Prix du mini défi : 500 dollars
  • Maxi défi : Relooker un membre du Pit Crew en un membre de sa drag family
  • Meilleures candidates de l'épisode : Art Simone & Michael Marouli
  • Chanson du lip-sync : What Do I Have to Do – Kylie Minogue
  • Gagnante du lip-sync : Michael Marouli
  • Prix du maxi défi : 3 000 dollars
  • Candidates en danger d'élimination : LaLa Ri, M1ss Jade So & Vybe
  • Candidate éliminée : LaLa Ri
8 8 She's Crowning
  • Candidates éliminées : M1ss Jade So & Vybe
  • Seconde : Art Simone
  • Gagnante de Drag Race Down Under vs The World : Michael Marouli

Notes et références

modifier
  1. ↑ LaLa Ri a également concouru dans la huitième saison de RuPaul's Drag Race All Stars.
  2. ↑ Nicole Paige Brooks a également concouru dans la dixième saison de RuPaul's Drag Race All Stars.
  3. ↑ Raven a également concouru dans la première saison de RuPaul's Drag Race All Stars.
  4. ↑ Bien qu'elle ait concouru dans le premier épisode, Raven s'est révélée être une taupe afin de mieux connaître les candidates.
  5. ↑ M1ss Jade So a déclaré ne pas vouloir dévoiler son choix d'élimination.

Références

modifier
  1. ↑ (en) Jordan Hirst, « Cast rumours fly as Drag Race Down Under vs the World films », sur QNews, (consulté le )
  2. ↑ (en) Joey Nolfi, « RuPaul's Drag Race alum makes shocking return to compete on new season », sur Entertainment Weekly, (consulté le )
  3. ↑ (en) Jazz Tangcay, « Michelle Visage to Host ‘Drag Race Down Under vs. The World’ », sur Variety, (consulté le )
  4. ↑ (en) McKinley Franklin, « ‘RuPaul’s Drag Race’ Franchise Expands With ‘Drag Race Down Under vs The World’ », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
  5. ↑ (en) Bernardo Sim, « Drag Race vs the World's next destination? Down Under! », sur Out, (consulté le )
  6. ↑ (en) Dean Arcuri, « Drag Race Down Under vs the World honours the late Maxi Shield », sur QNews, (consulté le )
  7. ↑ (en) Dean Arcuri, « Drag Race Down Under vs the World crowns its winner », sur QNews, (consulté le )
  8. ↑ (en) McKinley Franklin, « Raven, RuPaul’s Emmy-Winning Makeup Artist, to Compete on ‘Drag Race Down Under vs the World’ », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )

Voir aussi

modifier