Ele e ela

Chanson de Madalena Iglésias au
Concours Eurovision de la chanson 1966
Sortie	1966
Langue	Portugais
Genre	Pop
Auteur-compositeur	Carlos Canelhas (pt)
Classement	13e (6 points)

Cet article est une ébauche concernant une chanson, le Concours Eurovision de la chanson et le Portugal.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Ele e ela (« Lui et elle ») est une chanson interprétée par Madalena Iglésias, sortie en 1966. C'est la chanson représentant le Portugal au Concours Eurovision de la chanson 1966.

Elle a également été enregistrée par Madalena Iglésias en espagnol sous le titre Él y ella^[1].

À l'Eurovision

Article détaillé : Portugal au Concours Eurovision de la chanson 1966.

Sélection

La chanson est sélectionnée le 15 janvier 1966 lors du Festival da Canção 1966, pour représenter le Portugal au Concours Eurovision de la chanson 1966 le 5 mars à Luxembourg.

À Luxembourg

La chanson est intégralement interprétée en portugais^[1], langue officielle du Portugal, comme l'impose la règle de 1966 à 1972. L'orchestre est dirigé par Jorge Costa Pinto (pt)^[1].

Ele e ela est la huitième chanson interprétée lors de la soirée du concours, suivant Playboy d'Ann Christine pour la Finlande et précédant Merci, Chérie (la chanson lauréate de l'année par la suite) d'Udo Jürgens pour l'Autriche.

À l'issue du vote, elle obtient 6 points, se classant 13^e sur 18 chansons^[1]^,^[2].

Liste des titres

EP super 45 tours^[3]
N^o	Titre	Auteur	Durée
A1.	Ele e ela	Carlos Canelhas
A2.	Rebeldia
B1.	Caminhos perdidos
B2.	Dançar, Dançar

Historique de sortie

Pays	Titre	Date	Format	Label
Espagne^[4]	Él y ella	1966	45 tours, super 45 tours (EP)	Belter
France^[4]			super 45 tours (EP)	Belter
Pays-Bas^[4]			45 tours	CNR Records
Portugal^[3]^,^[4]	Ele e ela		super 45 tours (EP)	Alvorada

Notes et références

↑ ^{a b c et d} (en) « Ele e ela - paroles - Diggiloo Thrush », sur diggiloo.net, The Diggiloo Thrush, 21 mars 2010 (consulté le 26 mai 2019)
↑ (en) UER, « Luxembourg 1966 Finale - Participants », sur eurovision.tv, Eurovision (consulté le 26 mai 2019)
↑ ^{a et b} (en) « Ele e ela » (single), sur Discogs, 45 tours Portugal (Madalena Iglésias – Ele e ela) (consulté le 26 mai 2019)
↑ ^{a b c et d} (en) « Ele e ela » (liste des versions du single), sur Discogs

[Diggiloo-1] {a b c et d} (en) « Ele e ela - paroles - Diggiloo Thrush », sur diggiloo.net, The Diggiloo Thrush, 21 mars 2010 (consulté le 26 mai 2019)

[2] (en) UER, « Luxembourg 1966 Finale - Participants », sur eurovision.tv, Eurovision (consulté le 26 mai 2019)

[45toursPT-3] {a et b} (en) « Ele e ela » (single), sur Discogs, 45 tours Portugal (Madalena Iglésias – Ele e ela) (consulté le 26 mai 2019)

[discogsmaster-4] {a b c et d} (en) « Ele e ela » (liste des versions du single), sur Discogs

[1]

[2]

[3]

[4]