Emanuel Vajtauer, né le 23 décembre 1892 à Tábor, est un journaliste, écrivain, traducteur et homme politique tchécoslovaque.

Emanuel Vajtauer
Biographie
Naissance
Décès
Après Voir et modifier les données sur Wikidata (à 52 ans)
Lieu inconnuVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Activités
Autres informations
Parti politique
Condamné pour

Membre du Parti communiste tchécoslovaque (KSČ), il se rapprocha par la suite du Parti national social tchèque puis, durant l'occupation, sous le protectorat de Bohême-Moravie, collabora ouvertement avec les nazis et fut considéré comme l'une des figures de proue de la collaboration journalistique tchèque de l'époque.

Biographie

modifier

Jeunesse anarchiste

modifier

Après avoir étudié dans les universités de Prague, Vienne et Paris, Emanuel Vajtauer entama un long voyage à travers toute l'Europe, dans une partie de l'Afrique et même en Amérique. Devenu traducteur et journaliste, il traduisit par la suite une série d'œuvres littéraires d'auteurs du monde entier, principalement de l'anglais et du russe.

La fondation du Parti communiste tchécoslovaque (KSČ)

modifier

Fervent partisan des idées socialistes, il participa au congrès de l'Internationale communiste en 1920, où il rencontra Lénine. L'année suivante, il participa à la fondation du Parti communiste tchécoslovaque (KSČ) puis, en décembre 1923, émigra aux États-Unis, où il accepta un poste au sein du magazine tchèque Spravedlán, basé à Chicago. Après avoir milité pour une révolution semblable à la révolution russe et suite à la découverte par les autorités de preuves de ses discours antérieurs en faveur d'un renversement violent du gouvernement, il fut arrêté en avril 1924 et exilé après un arrêt de la Cour suprême en janvier 1927.

Il a travaillé comme rédacteur en chef des magazines de gauche Nový kult et Červen, a été collaborateur de Rudý právo et rédacteur en chef de Rudý večerník.

En 1929, après que Klement Gottwald eut pris la tête du Parti communiste tchécoslovaque, Vajtauer changea d'orientation et adhéra au Parti national social tchèque. Il travailla à la maison d'édition Melantrich, où il travaillait au service de rédaction de Český slov.

Collaboration avec les nazis

modifier

En 1941-1942, il devint rédacteur en chef du Večerník Český Slov et collabora pleinement avec le gouvernement du protectorat et négocia également avec Karl Hermann Frank. Dans la presse, il s'en prit ouvertement aux Juifs, à Edvard Beneš et à son gouvernement en exil. Il rédigea des pamphlets, des documents de propagande collaborationnistes et participa également à une audience réunissant d'éminents journalistes collaborationnistes et le Premier ministre Alois Eliáš.

Il fut démis de ses fonctions de rédacteur en chef après la publication, dans le quotidien du soir, du poème « Le Serment d'un ouvrier tchèque » (« Přísaha českého dělníka »), suite au massacre de Lidice. Ce poème, prétendument écrit par un certain ouvrier, Josef Láznička (après la guerre, Václav Sábl en revendiqua la paternité), glorifiait ostensiblement Reinhard Heydrich. Cependant, le texte était dissimulé dans le premier mot de chaque vers : « À vous, assassins d'enfants et de femmes, nous n'oublierons pas de tout vous faire payer le moment venu. Nous n'oublierons pas ! » Vajtauer perdit son emploi, et quatre employés de Melantrich furent arrêtés et exécutés[1],[2].

Il travailla ensuite comme rédacteur en chef de la revue Přítomnost, dont la publication reprit en octobre 1942 sous une forme entièrement remaniée après avoir été suspendue en 1939[2]. Il publia également des articles militants dans la revue Osvěta[2] et aux éditions Orbis, qui appartenaient à l'Office de presse du Reich[2].

Après la Seconde Guerre mondiale : le procès

modifier

On pense qu'il s'est enfui à l'étranger à la fin de la guerre pour éviter d'être puni pour sa collaboration ; son sort après mai 1945 est inconnu.

La dernière fois que sa famille l'a vu à Prague fut lorsqu'il quitta sa maison le 30 avril 1945, disant qu'il allait chez son père à Jindřichův Hradec. Cependant, son père a nié sa présence à cet endroit. La presse de l'époque, en revanche, a rapporté qu'il avait été vu pour la dernière fois à Jindřichův Hradec le 5 mai. Depuis ce jour, il est considéré comme disparu.

Le 4 avril 1947, la Cour nationale commença à entendre le procès contre les représentants de la presse du Protectorat. Outre Vajtauer , Vladimír Krychtálek (rédacteur en chef de Venkova et Večera), Jaroslav Křemen (1908-1978, rédacteur en chef des quotidiens A-Zet et Lidový deník ) et Karel Werner (1906-1947, rédacteur en chef de Polední list et Večerní Český slov) ont été inculpés pour collaboration avec les nazis. Vajtauer a été jugé par contumace. Le verdict fut prononcé par le président de la Cour nationale, le juge Jaroslav Šrámek, le 22 avril 1947; tous les accusés furent condamnés à mort et exécutés le jour même. Seul Jaroslav Křemen échappa à la peine capitale ; sa peine fut commuée en réclusion à perpétuité par une grâce présidentielle,.

Spéculations, mythes et théories du complot

modifier

De nombreuses conjectures et théories du complot entourent encore sa disparition, sans qu'aucune explication convaincante n'ait jamais été trouvée. Il est possible que, grâce à sa position, ses compétences et ses maîtrises linguistiques, il ait agi comme agent des services secrets d'un État étranger. Il est possible qu'il soit tragiquement mort dans l'anonymat en mai 1945. Il est possible également qu'avec une fausse identité, il ait fui vers l'Ouest, auprès des Américains, puis vers l'Amérique du Sud. Il aurait également pu être secrètement déporté par le NKVD soviétique dans un goulag[réf. nécessaire].

Publications

modifier
  • 1928 : Ostrov slzí[3]
  • 1937 : Španělsko v ohni
  • 1941 : Vzpoura Evropy a základy nového evropského pořádku
  • 1941 : Malé národy v nové Evropě (Epištoly k americkým krajanům)
  • 1943 : Češi v nové Evropě, brožura
  • 1943 : Český mýthus

Notes et références

modifier
(čeština) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en tchèque intitulé « Emanuel Vajtauer » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ Václav Velčovský, Čeština pod hákovým křížem, Karolinum, (ISBN 978-80-246-3543-9)
  2. 1 2 3 4 Jiří Padevět, Průvodce protektorátní Prahou : místa – události – lidé, Academia, (ISBN 978-80-200-2256-1)
  3. ↑ « Emanuel Vajtauer » [livre], sur Open Library (consulté le ).

Bibliographie

modifier
  • Bořivoj Čelovský, Strážce nové Evropy : prapodivná kariéra novináře Emanuela Vajtauera, 1, (ISBN 80-86101-64-9)

Liens externes

modifier