Eñaut Etxamendi
Eñaut Etxamendi Gueçainburu, né le à Estérençuby, est un enseignant, écrivain, linguiste, chanteur et conteur basque français.
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Activités |
| Parti politique | |
|---|---|
| Directeur de thèse | |
| Distinction |
Prix du Biltzar des écrivains du Pays basque (d) () |
Il est l'auteur d'ouvrages, de chants, mais aussi d'une thèse de doctorat publiée en 2018 qui suggère que la langue basque est d'origine indo-européenne.
Biographie
modifierOrigines familiales
modifierEñaut Etxamendi (graphie basque de Arnaud Etchamendy) est né le dans le village d'Estérençuby dans le département des Pyrénées-Atlantiques. Le village se trouve dans le pays de Cize à la frontière de la Navarre.
Formations et diplômes
modifierIl est ingénieur agricole et licencié de sciences politiques après avoir suivi des études à l'école supérieure d'agriculture de Purpan et à l'Institut d'études politiques de Toulouse[1].
À l'Université de Pau et des pays de l'Adour il a obtenu un DEA puis le [2] le grade de docteur en Études basques[3].
Carrière d'enseignant
modifierIl a eu une carrière d'enseignant (économie politique), notamment à Saint-Palais[1].
Chanteur
modifier
Il a chanté au sein d'Ez Dok Amairu mais aussi avec Eñaut Larralde (1939-2012) l'un de ses amis chanteur et professeur comme lui[1],[4].
Engagement politique
modifierLe basque, une langue indo-européenne
modifierEn 2007, à l'âge de 71 ans, sous la direction de Charles Videgain, linguiste et académicien basque[3], il soutient une thèse de doctorat à l'université de Pau et des pays de l'Adour sur la comparaison de la langue basque avec les langues indo-européennes (Euskera-Erdarak : basque et langues indo-européennes : essai de comparaison)[3] dans laquelle il suggère que le basque est une langue d'origine indo-européenne[5]. Il écrit être le seul à défendre cette origine car le seul à avoir comparé la langue basque au groupe indo-européen[2]. Il explique que le basque peut se rapprocher de certaines langues comme le grec ancien ou le sanskrit indien[6].
Sa thèse obtient la mention « Très honorable avec félicitations à l'unanimité »[2].
Ses travaux consistent en une étude linguistique ajoutée de considérations historiques et archéologiques[7]. Ils sont présentés sur le site Euroskara.eu, repris et vulgarisés sur le site Bascorama.com[2] et dans un ouvrage publié aux éditions L'Harmattan en sous le titre L'origine de la langue basque[8].
Ouvrages
modifier- Elurra zikindurik (1973, Mende Berri)
- Azken elurra (1974, Gure Herria)
- Aurora (1985, Maiatz) un long conte.
- Gilentegiko Gilen (1989, Gipuzkoa Donostia Kutxa; Irun Hiria Saria (prix de la ville d'Irun))
- Idazlanen bilduma (collection de six livres), Maiatz
- L'origine de la langue basque (2018, éditions L'Harmattan)
- Version en euskara de sa thèse de doctorat : EUSKERA-ERDERAK. ERKAKETA SAIOA, éditions Maiatz, Bayonne, 2015.
Discographie
modifierNotes et références
modifier- 1 2 3 4 Eñaut Etxamendi, « Très souvent, mes pensées me mènent vers ma terre natale », sur Institut culturel basque,
- 1 2 3 4 « Bienvenue sur le site EUROSKARA.eu comme EUSKARA (la langue des Basques) et Europe et ... indo-européens », sur Euroskara
- 1 2 3 Eñaut Etxamendi, « Euskera-Erdarak : basque et langues indo-européennes : essai de comparaison sous la direction de Charles Videgain », sur Thèses,
- ↑ (es) Igor Cubillo, « EÑAUT ETXAMENDI MEMBRO DE ETXAMENDI ETA LARRALDE "He cantado a la lucha de los vascos, pero no con un espíritu racista" », sur El País,
- ↑ Quentin Gallet, « D’où vient l’euskara, la langue basque ? », sur Le Petit Journal,
- ↑ « Voix de faits », sur Le Monde diplomatique,
- ↑ Dominique Davant, « Le livre l'origine de la langue basque », sur Mediapart,
- ↑ Aliénor Vinçotte, « L’énigme des origines de la langue basque », sur Le Figaro,
Bibliographie
modifier- (es) Igor Cubillo, « Eñaut Etxamendi membro de Extamendi Eta Larralde », sur El País,
- Approche critique de l'œuvre narrative (1964-2011) d'Eñaut Etxamendi, thèse de doctorat par Itziar Madina Elguezabal sous la direction d'Aurélie Arcocha-Scarcia, université Bordeaux 3, 2017
- Encyclopédie Universalis
Voir aussi
modifierArticles connexes
modifierLiens externes
modifier- Euroskara.eu Site internet sur lequel apparaît l'intégralité de la thèse d'Arnaud Etchamendy avec commentaires contextuels, compléments biographiques & bibliographiques et illustrations (accessibles en français)
- (eu) Eñaut Etxamendi literaturaren zubitegian
- (eu) Eñaut Etxamendi: "Goiz edo berant, EAJk eta ETAk beharko dute politika berdina egin" Elkarrizketa Argia astekarian (2007-07-22)
- (eu) Elkarrizketa Euskal Kultur Erakundea webgunean
- Bascorama.com, site internet gratuit pour apprendre le basque, ce site a été créé par Eñaut Etxamendi, Dominique et Fina Davant et Roger Courtois. Il indique les nombreuses parentés du basque avec le latin, le grec et d'autres langues indo-européennes géographiquement éloignées ou éteintes.
