Français : La rue Lipscani, grand rue commercante de Ploiești, vers 1931. Détruite par les communistes dans les années 1960-70. Nombre de ses commreces ont été construits par l'architecte Toma N. Socolescu vers 1880.
English: Lipscani Street, a major shopping street in Ploiești, around 1931. Destroyed by the Communists in the 60s and 70s. Many of its shops were built by architect Toma N. Socolescu around 1880.
Română: Strada Lipscani, o stradă comercială notabilă din Ploiești, pe la 1931. Distrusă de comuniști în anii 60-70. Multe dintre magazinele sale au fost construite de arhitectul Toma N. Socolescu în jurul anului 1880.
Date
Source
Archives familiales Socolescu - Socolescu family archives
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.