DescriptionPat O'Leary (i.e. Albert Guérisse) Arolsen Archives DocID86334890.jpg
English: Report on the repatriation of [Patrick Albert] O'Leary (real name: Albert Guérisse), [Thomas Gilmore] Groome, [Brian] Stonehouse, and [Bob] Sheppard (misspelled “Shepherd”) after the liberation of Dachau Nazi Concentration Camp.
The document was stamped as “SECRET”.
Cymraeg: Adroddiad ar ddychwelyd [Patrick Albert] O'Leary (enw go iawn: Albert Guérisse), [Thomas Gilmore] Groome, [Brian] Stonehouse, a [Bob] Sheppard (“Shepherd” wedi'i gamsillafu) ar ôl rhyddhau Gwersyll Crynodiad Natsïaidd Dachau.
Cafodd y ddogfen ei stampio fel un “GYFRINACH”.
Français : Rapport sur le rapatriement de [Patrick Albert] O'Leary (de son vrai nom: Albert Guérisse), [Thomas Gilmore] Groome, [Brian] Stonehouse et [Bob] Sheppard (mal orthographié « Shepherd ») après la libération du camp de concentration nazi de Dachau.
Le document était estampillé « SECRET ».
Nederlands: Verslag over de repatriëring van [Patrick Albert] O'Leary (echte naam: Albert Guérisse), [Thomas Gilmore] Groome, [Brian] Stonehouse en [Bob] Sheppard (verkeerd gespeld “Shepherd”) na de bevrijding van het nazi-concentratiekamp Dachau.
Het document werd afgestempeld als "GEHEIM".
Polski: Raport z repatriacji [Patricka Alberta] O'Leary'ego (prawdziwe nazwisko: Albert Guérisse), [Thomasa Gilmore'a] Groome'a, [Briana] Stonehouse'a i [Boba] Shepparda (z błędną pisownią „Shepherd”) po wyzwoleniu nazistowskiego obozu koncentracyjnego Dachau.
Dokument został ostemplowany jako „TAJNY”.
Date
Source
Arolsen Archives - International Center on Nazi Persecution www.arolsen-archives.org
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Rapport sur le rapatriement de [Patrick Albert] O'Leary (de son vrai nom: Albert Guérisse), [Thomas Gilmore] Groome, [Brian] Stonehouse et [Bob] Sheppard (mal orthographié « Shepherd ») après la libération du camp de concentration nazi de Dachau
Report on the repatriation of [Patrick Albert] O'Leary (real name: Albert Guérisse), [Thomas Gilmore] Groome, [Brian] Stonehouse, and [Bob] Sheppard (misspelled “Shepherd”) after the liberation of Dachau Nazi Concentration Camp
Adroddiad ar ddychwelyd [Patrick Albert] O'Leary (enw go iawn: Albert Guérisse), [Thomas Gilmore] Groome, [Brian] Stonehouse, a [Bob] Sheppard (“Shepherd” wedi'i gamsillafu) ar ôl rhyddhau Gwersyll Crynodiad Natsïaidd Dachau
Verslag over de repatriëring van [Patrick Albert] O'Leary (echte naam: Albert Guérisse), [Thomas Gilmore] Groome, [Brian] Stonehouse en [Bob] Sheppard (verkeerd gespeld “Shepherd”) na de bevrijding van het nazi-concentratiekamp Dachau
Raport z repatriacji [Patricka Alberta] O'Leary'ego (prawdziwe nazwisko: Albert Guérisse), [Thomasa Gilmore'a] Groome'a, [Briana] Stonehouse'a i [Boba] Shepparda (z błędną pisownią „Shepherd”) z Dachau