GHC Tag Team Championship

championnat de catch masculin de la Pro Wrestling NOAH

Le GHC Tag Team Championship est le titre de catch professionnel par équipe de la fédération japonaise Pro Wrestling Noah. Il a été créé en octobre 2001 quand Vader et Scorpio battent Jun Akiyama et Akitoshi Saito en finale d'un tournoi pour les titres par équipe de la Pro Wrestling Noah.

GHC Tag Team Championship
Données générales
Création 19 octobre 2001
Fédération Pro Wrestling Noah
Champion(s) actuel(s) Michael Elgin et Masa Kitamiya
Champion(s) précédent(s) Sugiura-gun (El Hijo de Dr. Wagner Jr. et René Duprée)
Statistiques
Premier(s) champion(s) Vader et Scorpio
Règne le plus long Bison Smith et Akitoshi Saito (486 jours)
Règne le plus court D'Lo Brown & Buchanan (7 jours)
Plus grand nombre de règnes Naomichi Marufuji (8 fois)

À ce jour, les titres ont connu 34 règnes pour 28 équipes championnes.

Histoire du titre

modifier

Statistiques

modifier
Record Champion(s) Chiffre
Le plus grand nombre de règnes en équipe Toutes les équipes 1
Le plus grand nombre de règnes en solo Naomichi Marufuji 8
Le règne le plus long Bison Smith et Akitoshi Saito 486 jours
Le règne le plus court D'Lo Brown & Buchanan 7 jours
Le catcheur le plus âgé Akitoshi Saito 52 ans
Le catcheur le plus jeune Kaito Kiyomiya 21 ans

Historiques des règnes

modifier
# Équipe Règne Date Jours Lieu Événement Notes
1 Vader et Scorpio 1 19 octobre 2001 42 Yokohama, Japon Tug of War 2001 - Day 10 En battant Jun Akiyama et Akitoshi Saito en finale du tournoi inaugural[1].
2 Mitsuharu Misawa et Yoshinari Ogawa 1 30 novembre 2001 9 Sapporo, Japon Ragin Ocean 2001 - Day 8
3 No Fear (Takao Omori et Yoshihiro Takayama) 1 9 décembre 2001 70 Tokyo, Japon Navigation in Raging Ocean 2002 - Day 14 [2]
4 Wild II (Takeshi Morishima et Takeshi Rikio) 1 17 février 2002 218 Tokyo, Japon Navigate for Evolution 2002 - Day 10 [3]
5 Jun Akiyama et Akitoshi Saito 1 23 septembre 2002 256 Tokyo, Japon Great Voyage 2002 [4]
6 Tamon Honda et Kenta Kobashi 1 6 juin 2003 177 Tokyo, Japon Navigation with Breeze 2003 - Day 17 [5],[6]
7 Yūji Nagata et Hiroshi Tanahashi 1 30 novembre 2003 41 Sapporo, Japon Navigation, Uprising Spirit 2004 - Day 11 [7]
8 Mitsuharu Misawa et Yoshinari Ogawa 2 10 janvier 2004 379 Tokyo, Japon Great Voyage 2004 [8]
9 2 Cold Scorpio (2) et Doug Williams 1 23 janvier 2005 146 Kobe, Japon The First Navigation 2005 - Day 9 [9]
10 Naomichi Marufuji et Minoru Suzuki 1 18 juin 2005 132 Morecambe, Angleterre Frontier Wrestling Alliance's NOAH Limits [10]
11 Takeshi Morishima (2) et Muhammad Yone 1 28 octobre 2005 219 Osaka, Japon Autumn Navigation 2006 - Day 14 [11]
12 Tamon Honda et Kenta Kobashi 2 4 juin 2006 113 Sapporo, Japon Northern Navigation 2006 - Day 12 [12]
- VACANT 25 septembre 2006 Le Titre est vacant en raison d'un cancer de Kobashi.
13 Takeshi Morishima (3) et Muhammad Yone (2) 2 2 décembre 2006 120 Yokohama, Japon Winter Navigation 2006 [13]
14 Jun Akiyama (2) et Takeshi Rikio (2) 1 1er avril 2007 165 Tokyo, Japon Spring Navigation 2007 - Day 1 [14]
- VACANT 13 septembre 2007 Le Titre est vacant en raison d'une blessure au cou de Rikio.
15 RO&D (D'Lo Brown et Buchanan) 1 1er avril 2007 7 Kurume, Japon Autumn Navigation 2007 - Day 8
16 Team Ikko (Naomichi Marufuji (2) et Takashi Sugiura) 1 27 octobre 2007 209 Tokyo, Japon Autumn Navigation 2007 - Day 12 [15]
17 Akitoshi Saito (2) et Bison Smith 1 23 mai 2008 486 Nagoya, Japon NOAH Northern Navigation 2008 - Day 5
18 Kensuke Sasaki et Takeshi Morishima (4) 1 21 septembre 2009 76 Niigata, Japon Exceeding Our Dreams 2009 - Day 5
19 Disobey (Takeshi Rikio (3) et Muhammad Yone (3)) 1 6 décembre 2009 129 Tokyo, Japon Winter Navigation 2009 - Day 10
20 Bison Smith (2) et Keith Walker 1 14 avril 2010 149 Osaka, Japon Spring Navigation 2010 - Day 4
- VACANT 10 septembre 2010
21 Takuma Sano et Yoshihiro Takayama (2) 1 18 septembre 2010 273 Osaka, Japon Shiny Navigation 2010 - Day 5
22 Bad Intentions (Giant Bernard et Karl Anderson) 1 18 juin 2011 273 Osaka, Japon Dominion 6.18 Match qui mettait également en jeu les IWGP Tag Team Championship[16].
23 S.A.T (Jun Akiyama (3) et Akitoshi Saito (3)) 2 22 janvier 2012 182 Osaka, Japon Great Voyage In Osaka 2012
24 Samoa Joe et Magnus 1 22 juillet 2012 78 Ryōgoku, Japon Great Voyage 2012 In Ryogoku [17],[18]
25 No Mercy (KENTA et Maybach Taniguchi) 1 8 octobre 2012 18 Yokohama, Japon Autumn Navigation 2012 [19]
26 S.A.T (Akitoshi Saito (4) et Gō Shiozaki) 1 26 octobre 2012 44 Niigata, Japon Autumn Navigation 2012 - Day 5 [20]
27 Brave (Naomichi Marufuji (3) et Takashi Sugiura (2)) 1 9 décembre 2012 91 Ryōgoku, Japon The Great Voyage In Ryogoku 2012 Vol. 2
28 Chaos (Takashi Iizuka et Toru Yano) 1 10 mars 2013 119 Yokohama, Japon Great Voyage 2013 In Yokohama [21]
29 TMDK (Mikey Nicholls et Shane Haste) 1 7 juillet 2013 202 Tokyo, Japon Great Voyage 2013 In Tokyo [22]
30 Choukibou-gun (Maybach Taniguchi (2) et Takeshi Morishima (5)) 1 25 janvier 2014 126 Osaka, Japon The First Navigation 2014 - Day 11 [23],[24]
31 Dangan Yankies (Masato Tanaka et Takashi Sugiura (3)) 1 31 mai 2014 224 Osaka, Japon Navigation with Breeze 2014 - Day 4 [25]
32 TMDK (Mikey Nicholls et Shane Haste) 2 10 janvier 2015 32 Tokyo, Japon New Year Navigation 2015 [26]
33 Killer Elite Squad (Davey Boy Smith, Jr. et Lance Archer) 1 11 février 2015 472 Nagoya, Japon Great Voyage 2015 in Nagoya [27]
34 Naomichi Marufuji (4) et Toru Yano (2) 1 28 mai 2016 179 Osaka, Japon Great Voyage 2016 in Osaka [28]
35 Killer Elite Squad (Davey Boy Smith, Jr. et Lance Archer) 2 23 novembre 2016 10 Tokyo, Japon Global League-sen 2016 [29]
36 Gō Shiozaki (2) et Maybach Taniguchi (3) 1 3 décembre 2016 49 Tokyo, Japon One Night Cruise 2016 in Differ [30]
37 Kenoh et Masa Kitamiya 1 21 janvier 2017 34 Osaka, Japon The First Navig. 2017 [31],[32]
- VACANT 24 février 2017 Kenoh trahi Masa Kitamiya et forme une alliance avec Takashi Sugiura, rendant les titres vacants[33].
38 Kenoh (2) et Takashi Sugiura (4) 1 12 mars 2017 33 Yokohama, Japon Great Voyage 2017 in Yokohama Battent Muhammad Yone et Masa Kitamiya et remportent les titres vacants[34],[35].
39 Maybach Taniguchi (4) et Naomichi Marufuji (5) 1 14 avril 2017 134 jours Tokyo, Japon Countdown To GTL [36].
40 Atsushi Kotoge et Gō Shiozaki (3) 1 26 août 2017 36 jours Tokyo, Japon Summer Navig. 2017 Vol. 2 [37].
41 50 Funky Powers (Muhammad Yone (4) et Quiet Storm) 1 1 octobre 2017 161 jours Yokohama, Japon Great Voyage 2017 in Yokohama Vol. 2 [38].
42 The Aggression (Katsuhiko Nakajima et Masa Kitamiya (2)) 1 11 mars 2018 49 jours Yokohama, Japon Great Voyage 2018 in Yokohama [39].
43 GO-KAI (Gō Shiozaki (4) et Kaito Kiyomiya) 1 11 mars 2018 30 jours Yokohama, Japon Great Voyage 2018 in Niigata [40].
44 The Aggression (Katsuhiko Nakajima (2) et Masa Kitamiya (3)) 2 29 mai 2018 60 jours Yokohama, Japon Navigation with Breeze 2018 [41].
45 Naomichi Marufuji (6) et Akitoshi Saito (5) 1 28 juillet 2018 123 jours Tokyo, Japon 12th Global Jr. Heavyweight Tag League [42].
- VACANT 28 novembre 2018 Rendu vacant à la suite d'une blessure à l'épaule de Naomichi Marufuji.
46 Gō Shiozaki (5) et Katsuhiko Nakajima (3) 1 Tokyo, Japon 9 jours 7 décembre 2018 Winter Navigation Battent Kenoh et Masa Kitamiya en finale d'un tournoi pour remporter les titres vacants[43].
47 The Hooligans (Maybach Taniguchi (5) et Yuji Hino) 1 Yokohama, Japon 47 jours 16 décembre 2018 Great Voyage in Yokohama Vol. 2 [44].
48 50 Funky Powers (Muhammad Yone (5) et Quiet Storm (2)) 2 Tokyo, Japon 23 jours 1 février 2019 Navigation for the Future 2019
49 AXIZ (Gō Shiozaki (6) et Katsuhiko Nakajima (4)) 2 Tokyo, Japon 109 jours 24 février 2019 Navigation for the Progress 2019
50 Sugiura-gun (Kazma Sakamoto et Takashi Sugiura (5) 1 Osaka, Japon 14 jours 13 juin 2019 Global Junior Tag League 2019 [45].
51 AXIZ (Gō Shiozaki (7) et Katsuhiko Nakajima (5)) 3 Tokyo, Japon 192 jours 27 juin 2019 Global Junior League 2019
52 Naomichi Marufuji (7) et Masaaki Mochizuki 1 Tokyo, Japon 105 jours 5 janvier 2020 Reboot [46],[47].
53 Sugiura-gun (El Hijo de Dr. Wagner Jr. et René Duprée) 1 Tokyo, Japon 0 jour 19 avril 2020 Noah the Spirit [48],[49].
- VACANT 10 août 2020 Rendu vacant à la suite des restrictions de voyage dues à la pandémie de COVID-19.
54 Sugiura-gun (Kazushi Sakuraba et Takashi Sugiura (6)) 1 Kawasaki, Japon 189 jours 30 août 2020 KAWASAKI, GO! 2020 Battent AXIZ pour remporter les titres vacants[50].
55 The Aggression / KONGOH (Katsuhiko Nakajima (6) et Masa Kitamiya (4)) 3 Yokohama, Japon 85 jours 7 mars 2021 Great Voyage in Yokohama [51],[52].
- VACANT 31 mai 2021 Rendu vacant à la trahison de Masa Kitamiya envers Katsuhiko Nakajima[53],[54].
56 Masa Kitamiya et Kaito Kiyomiya 1 Tokyo, Japon 114 jours 22 juillet 2021 NOAH Up To Emotion 2021 Day 4 Ils battent KONGOH (Katsuhiko Nakajima et Manabu Soya) pour remporter les titres vacants[55],[56].
57 M's Alliance (Keiji Mutō et Naomichi Marufuji (8)) 1 Yokohama, Japon 87 jours 13 novembre 2021 NOAH Demolition Stage 2021 In Yokohama [57].
- VACANT 8 février 2022 Rendu vacant à la suite d'une blessure à la hanche gauche de Keiji Mutō.
58 Sugiura-gun (Hideki Suzuki et Takashi Sugiura (7)) 1 Yokohama, Japon 52 jours 13 mars 2022 Great Voyage In Yokohama 2022 Ils participent à un tournoi pour déterminer les nouveaux Champions qu'ils remportent en battant Daiki Inaba et Kaito Kiyomiya en finale[58].
59 Sugiura-gun/Les Mexicanas (El Hijo de Dr. Wagner Jr. et René Duprée) 2 Tokyo, Japon 17 jours 4 mai 2022 Dream On 2022 [59],[60],[61].
60 Michael Elgin et Masa Kitamiya (6) 1 Tokyo, Japon 53 jours 21 mai 2022 Dream On 2022 Final [62].
- VACANT 13 Juillet 2022 Rendu vacant car Michael Elgin ne pouvait étre présent pour la défense de titre[63].
61 Sugiura-gun (Hideki Suzuki (2) et Timothy Thatcher) 1 Tokyo, Japon 71 jours 16 juillet 2022 Destination 2022 Ils battent Masa Kitamiya et Yoshiki Inamura pour remporter les titres vacants[64].
62 Takashi Sugiura (8) et Satoshi Kojima 1 Tokyo, Japon 140 jours 25 septembre 2022 Grand Ship In Nagoya - Pro-Wrestling Love Forever 2 "Outbreak" [65].
63 Daiki Inaba et Masa Kitamiya (7) 1 Tokyo, Japon 63 jours 12 février 2023 Great Voyage In Osaka [66].
65 Takashi Sugiura (9) et Shuhei Taniguchi (6) 1 Sendai, Japon 18 jours 16 avril 2023 Green Journey In Sendai 2023 [67].
66 Real (Timothy Thatcher (2) et Saxon Huxley) 1 Tokyo, Japon 143 jours 4 mai 2023 Majestic 2023 [68].
67 Good Looking Guys (Jack Morris et Anthony Greene) 1 Tokyo, Japon 454 jours+ 24 septembre 2023 Grand Ship In Nagoya 2023 [69].

Références

modifier
  1. (en) « NOAH Tug of War tour results »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), Green Destiny (consulté le )
  2. (en) « We are the champions (as of February 11) », Power Slam Magazine, Lancaster, Lancashire, Angleterre, SW Publishing LTD,‎ , p. 15
  3. (en) « NOAH Navigate for Evolution tour results »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), Green Destiny (consulté le )
  4. (en) « NOAH results, 2002 »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), Green Destiny (consulté le )
  5. (en) « NOAH Navigation with Breeze tour results »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), Green Destiny (consulté le )
  6. (en) « We are the Champions (as of July 8) », Power Slam Magazine, Lancaster, Lancashire, Angleterre, SW Publishing LTD,‎ , p. 15
  7. (en) « NOAH Navigation, Uprising Spirit tour results »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), Green Destiny (consulté le )
  8. (en) « NOAH results, 2004 »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), Green Destiny (consulté le )
  9. (en) « NOAH The First Navigation tour results »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), Green Destiny (consulté le )
  10. (en) « FWA results 2005 », Frontier Wrestling Alliance (consulté le )
  11. (en) « NOAH Autumn Navigation tour results »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), Green Destiny (consulté le )
  12. (de) « NOAH Northern Navigation tour results », PuroLove.com (consulté le )
  13. (de) « NOAH Winter Navigation tour results », PuroLove.com (consulté le )
  14. (de) « NOAH Spring Navigation tour results », PuroLove.com (consulté le )
  15. (ja) « NOAH Autumn Navigation tour results, October 27, 2007 », Pro Wrestling NOAH official site (consulté le )
  16. (en) James Caldwell, « NJPW News: Results from Dominion PPV Saturday – MVP's first IWGP IC Title defense, TNA wrestler appears, key title change », Pro Wrestling Torch, (consulté le )
  17. (ja) « Great Voyage 2012 in Ryogoku ~力皇猛引退セレモニー~ », Pro Wrestling Noah (consulté le )
  18. (en) Dave Meltzer, « TNA stars capture GHC tag title », Wrestling Observer Newsletter, (consulté le )
  19. (ja) « ザ・リーヴ presents 「Great Voyage 2012 in Yokohama vol.2」 », Pro Wrestling Noah (consulté le )
  20. (ja) « ja:新潟市体育館 », Pro Wrestling Noah (consulté le )
  21. (ja) « Great Voyage 2013 in Yokohama », Pro Wrestling Noah (consulté le )
  22. (ja) « Great Voyage 2013 in Tokyo “七夕決戦~みんなの願い~” », Pro Wrestling Noah (consulté le )
  23. (ja) « 森嶋がGHCタッグ奪取でヘビー級二冠王に 新軍団名は「超危暴軍」に決定 », Sports Navi, Yahoo!,‎ (consulté le )
  24. (ja) « The First Navig.2014 », Pro Wrestling Noah (consulté le )
  25. (ja) « Navig. with Breeze 2014 », Pro Wrestling Noah (consulté le )
  26. (ja) « New Year Navig. 2015 », Pro Wrestling Noah (consulté le )
  27. (ja) « Great Voyage 2015 in Nagoya », Pro Wrestling Noah (consulté le )
  28. (ja) « infoNear inc. presents Great Voyage 2016 in Osaka », Pro Wrestling Noah (consulté le )
  29. (ja) « 2016年11月23日(水) 開場:17:45 試合開始:18:30 », Pro Wrestling Noah (consulté le )
  30. (ja) « One Night Cruise 2016 in Differ », Pro Wrestling Noah (consulté le )
  31. (en) « NOAH results for January 21, 2017 », puroresuspirit.net, (consulté le )
  32. (ja) « The First Navig.2017 », Pro Wrestling Noah (consulté le )
  33. (ja) « 拳王まさかの裏切りで杉浦と結託! タッグベルトはく奪! 2月24日(金)後楽園ホール大会 試合後コメント », sur noah.co.jp (consulté le )
  34. (en) « NOAH results for March 12, 2017 », puroresuspirit.net, (consulté le )
  35. (ja) « Great Voyage 2017 in Yokohama », Pro Wrestling Noah (consulté le )
  36. (ja) « GTLへのカウントダウン », Pro Wrestling Noah (consulté le )
  37. (ja) « Summer Navig. 2017 vol.2 », Pro Wrestling Noah (consulté le )
  38. (ja) « Great Voyage 2017 in Yokohama vol.2 », Pro Wrestling Noah (consulté le )
  39. (en) « NOAH the Great Voyage in Yokohama 2018 (11/3/18) Review », blazinhart.wordpress.com, (consulté le )
  40. (en) « NOAH Results: Great Voyage 2018 In Niigata – Niigata, Japan (4/29) », wrestling-news.net, (consulté le )
  41. (en) « PRO WRESTLING NOAH ‘NAVIGATION WITH BREEZE’ 29/05/2018 », theindycorner.com, (consulté le )
  42. (en) « NOAH Global Junior Heavyweight Tag League 2018 - Day 6 », profightdb.com, (consulté le )
  43. (en) « (NOAH) NAKAJIMA AND SHIOZAKI BECOME THE ERA'S 46TH GHC TAG CHAMPIONS », blogspot.com, (consulté le )
  44. (en) « 潮崎血祭りで“九日天下" マイバッハ&火野がGHCタッグ強奪 », boku-pro.com,‎ (consulté le )
  45. (en) « 【ノア】運命の糸 杉浦が三沢さんの命日にGHCタッグ王座奪取 », headlines.yahoo.co.jp,‎ (consulté le )
  46. (en) « NOAH: "New Sunrise and Reboot" Double event at Tokyo Korakuen Hall », superluchas.com, (consulté le )
  47. (en) « (NOAH) EVENT REPORT ~ "KORAKUEN HALL DAY2 REBOOT" (5TH JANUARY 2020) », blogspot.com, (consulté le )
  48. (en) « (NOAH) EVENT RECAP ~ "NOAH THE SPIRIT" (NOAH TV ARENA, 19TH APRIL 2020) », blogspot.com, (consulté le )
  49. (en) « Hijo de Wagner y Dupree, nuevos campeones en NOAH », maslucha.com, (consulté le )
  50. (en) « 【ノア】杉浦、桜庭組がGHCタッグ54代王者に 王座転落のAXIZは解散 », news.yahoo.co.jp,‎ (consulté le )
  51. (ja) « ノア・中嶋&北宮、流血頭突きで桜庭&杉浦からGHCタッグ奪回「ふざけたオッサン連中倒した」 », news.yahoo.co.jp,‎ (consulté le )
  52. « NOAH Great Voyage 2021 in Yokohama : Katsuhiko Nakajima & Masa Kitamiya deviennent champions par équipes », voxcatch.fr, (consulté le )
  53. (ja) « 5・31後楽園 試合後コメント GHC王者・武藤が三沢メモリアルでエメラルドF発射! 丸藤連破でさいたま防衛戦へ », noah.co.jp,‎ (consulté le )
  54. « NOAH Mitsuharu Misawa Memorial 2021 : Le père fondateur veille toujours », voxcatch.fr, (consulté le )
  55. (en) « #AndNEW: Masa Kitamiya & Kaito Kiyomiya Win GHC Heavyweight Tag Team Championship », lastwordonsports.com, (consulté le )
  56. « NOAH : Kaito Kiyomiya et Masa Kitamiya deviennent champions par équipes », voxcatch.fr, (consulté le )
  57. (ja) « ノア・武藤、史上2人目メジャー3大シングル&タッグ全制覇「今と未来はしんどい」 », news.yahoo.co.jp,‎ (consulté le )
  58. (ja) « 杉浦貴、鈴木秀樹がGHC新タッグ王者…「プロレスの試合はいいな」…3・13横浜武道館全成績 », news.yahoo.co.jp,‎ (consulté le )
  59. (en-US) « Rene Dupree & El Hijo de Dr. Wagner Jr. win GHC tag titles », postwrestling.com, (consulté le )
  60. (es) « NOAH: Hijo de Dr Wagner y Rene Dupree nuevos Campeones de Parejas », maslucha.com, (consulté le )
  61. (ja) « 5.4後楽園ホール大会 試合後コメント ノア本格参戦開始・小島がいきなり潮崎豪腕葬 GHC獲りへ“全盛期"宣言 », noah.co.jp,‎ (consulté le )
  62. (pt) « Masa Kitamiya e Michael Elgin conquistam o GHC Heavyweight Tag Team Championship », wrestlingnoticias.com.br, (consulté le )
  63. (en) « NOAH: The GHC couples championship is vacant due to the absence of Michael Elgin », superluchas.com, (consulté le )
  64. (ja) « 7.16日本武道館大会 試合後コメント 小島陥落…拳王がGHCヘビー“武道館戴冠”に成功 », noah.co.jp,‎ (consulté le )
  65. (ja) « 9/25名古屋大会 試合後コメント 拳王と死闘…清宮GHCヘビー返り咲き 藤田指名で「色んな扉を開いて、ぶち壊していく」 », noah.co.jp,‎ (consulté le )
  66. (ja) « 2/12大阪大会 試合後コメント オカダがノア乱入で清宮KO! ドーム対決承諾「絶望味わわせてやる」 », noah.co.jp,‎ (consulté le )
  67. (ja) « 4/16仙台大会 試合後コメント ジェイクが中嶋退けGHCヘビー初防衛 丸藤と両国決戦へ », noah.co.jp,‎ (consulté le )
  68. (ja) « 5/4両国国技館大会 試合後コメント 大マルフジコールも…ジェイク“舵取り継続"の両国V2 「あんたは腐ってなんかねえ!」 », noah.co.jp,‎ (consulté le )
  69. (ja) « 9/24名古屋大会 試合後コメント 潮崎を激闘突破…ジェイクがGHCヘビーV4 拳王指名で「俺が“挑戦"したい」 », noah.co.jp,‎ (consulté le )

Liens externes

modifier