Station Canora (REM)
Canora est une station du Réseau express métropolitain, située dans l'arrondissement de Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, à Montréal, à proximité de la limite de la ville de Mont-Royal. Implantée immédiatement au nord du portail du tunnel sous le mont Royal, elle constitue la dernière station à ciel ouvert du tronc commun du réseau avant l'entrée des trains dans le tunnel en direction de la station Édouard-Montpetit.
Entrée de la station Canora | ||||||||
| Localisation | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pays | Canada | |||||||
| Ville | Montréal | |||||||
| Province | Québec | |||||||
| Arrondissement | Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce | |||||||
| Adresse | 7300, chemin Canora | |||||||
| Coordonnées géographiques | 45° 30′ 50″ nord, 73° 38′ 04″ ouest | |||||||
| Caractéristiques | ||||||||
| Voies | 2 | |||||||
| Quais | 2 | |||||||
| Accessibilité | Oui | |||||||
| Zone | A (ARTM)[1] | |||||||
| Transit annuel | Deux-Montagnes : 353 600 (2009) |
|||||||
| Historique | ||||||||
| Construction | mai 2020 - novembre 2025 | |||||||
| Mise en service | (Gare de Portal Heights) (Station Canora)[2] |
|||||||
| Nom inaugural | Portal Heights[3] | |||||||
| Fermeture | (Gare Canora) | |||||||
| Gestion et exploitation | ||||||||
| Propriétaire | CDPQ Infra | |||||||
| Exploitant | Pulsar | |||||||
| Ligne(s) | ||||||||
| Correspondances | ||||||||
| Autobus STM | 92, 160, 372 | |||||||
| ||||||||
| modifier |
||||||||
Mise en service le lors de la mise en service de l'antenne Deux-Montagnes du REM, elle remplace une gare de train de banlieue du même nom exploitée de 1995 à 2020 sur la ligne Deux-Montagnes. Celle-ci succédait elle-même à la gare Portal Heights, mise en service par le Canadian Northern Railway en 1918 lors de l'ouverture de la ligne électrifiée du tunnel du mont Royal.
Entre 2018 et 2025, la station est entièrement reconstruite lors de la conversion de la ligne Deux-Montagnes en métro léger automatisé. Le projet comprend notamment la reconstruction du corridor ferroviaire, du pont Jean-Talon et des infrastructures situées à l'entrée nord du tunnel.
Situation sur le réseau
modifierLa station Canora est située sur le tronc commun du Réseau express métropolitain, entre les stations Ville-de-Mont-Royal et Édouard-Montpetit. Établie immédiatement au nord du portail du tunnel sous le mont Royal, elle constitue la dernière station à ciel ouvert avant que la ligne ne s'engage sous le mont Royal en direction d'Édouard-Montpetit.
Histoire
modifierOrigines
modifierLa gare d'origine est mise en service le 21 octobre 1918 par le Canadian Northern Railway sous le nom de Portal Heights, lors de l'inauguration de la ligne électrifiée reliant le centre-ville de Montréal à Val-Royal par le tunnel du mont Royal. Elle fait partie des treize gares originales de la ligne, premier service de train de banlieue électrifié de la région montréalaise[6],[7].
À l'origine, la gare dessert principalement le secteur résidentiel en développement situé à l'est de Ville de Mont-Royal ainsi que les quartiers limitrophes de l'arrondissement de Côte-des-Neiges. Son implantation s'inscrit dans le projet d'aménagement de la cité-jardin de Ville de Mont-Royal, conçu autour du tunnel ferroviaire et de la ligne du Canadian Northern, qui permet alors de rejoindre le centre-ville de Montréal en moins de dix minutes[8].
En 1925, le prolongement de la ligne jusqu'à Deux-Montagnes transforme la ligne Montréal–Val-Royal en un corridor ferroviaire desservant la couronne nord. La gare Portal Heights demeure l'une des gares locales du secteur Glenmount et accompagne le développement résidentiel des quartiers voisins tout au long du XXe siècle[6].
À partir de 1945, l'ouverture d'une nouvelle branche électrifiée vers Montréal-Nord, prolongée jusqu'à Pointe-aux-Trembles l'année suivante, augmente encore l'importance du corridor du tunnel du mont Royal. La gare Portal Heights bénéficie alors de la forte fréquence des trains circulant dans le tunnel, qui devient le principal axe de transport ferroviaire de banlieue de la région montréalaise, avec 146 circulations quotidiennes en 1946, dont 82 trains de banlieue[9].
Au cours des années 1970 et 1980, le rôle de la gare évolue progressivement avec la rationalisation des services ferroviaires de banlieue. Le , le Canadien National supprime la quasi-totalité du service de la ligne Montréal-Cartierville, ne maintient qu'un aller-retour quotidien jusqu'à Cartierville. La gare Portal Heights, qui était desservie à la fois les lignes Montréal - Deux-Montagnes et Montréal - Cartierville, perd alors près de la moitié de ses dessertes. La ligne Montréal - Cartierville est définitivement abandonnée le , lorsque la Commission de transport de la Communauté urbaine de Montréal (CTCUM) reprend uniquement l'exploitation de la ligne Deux-Montagnes[10].
Modernisation de gare de train de banlieue
modifierÀ la suite de la prise en charge de la ligne Deux-Montagnes par la Commission de transport de la Communauté urbaine de Montréal (CTCUM) le , plusieurs améliorations sont apportées au service, notamment une augmentation de la fréquence des trains[11]. Parallèlement, les gouvernements provincial et fédéral annoncent des programmes de financement pour moderniser la ligne, dont une partie importante du matériel roulant et des infrastructures datant encore des années 1910 et 1920[12].
Au cours des années 1980, plusieurs études sont réalisées afin de définir les paramètres de la modernisation de la ligne Deux-Montagnes. Le projet prévoit notamment la reconstruction des gares et des voies, le remplacement de la signalisation, la conversation du système d'alimentation électrique à 25 kV ainsi que l'acquisition de nouvelles automotrices électriques MR-90 construites par Bombardier[6],[7].
En 1992, le Canadien National annonce son intention de mettre fin à l'exploitation de la ligne, invoquant la vétusté du matériel roulant. Le gouvernement du Québec accélère alors la réalisation du projet de modernisation, dont les travaux débutent la même année[13].
Dans le cadre de ces travaux, la gare Portal Heights est entièrement reconstruite et rouvre le sous le nom de Canora, dérivé de « CAnadian NOrthern RAilway », en hommage à la compagnie ayant construit le tunnel du mont Royal et la ligne d'origine[6],[14].
Conversion au REM
modifierEn 2014, l'Agence métropolitaine de transport (AMT) acquiert du Canadien National l'ensemble de l'emprise de la ligne Deux-Montagnes ainsi que la voie de raccordement Doney Spur[15]. Cette acquisition marque le transfert de la propriété du corridor ferroviaire à un organisme public de transport collectif et permet à l'AMT d'assurer directement la planification des travaux de modernisation et d'augmentation de la capacité, ouvrant la voie à sa conversion en Réseau express métropolitain[16].
En avril 2016, la Caisse de dépôt et placement du Québec annonce la création du Réseau électrique métropolitain (REM, qui devient « express » peu après), qui prévoit la conversion intégrale de la ligne Deux-Montagnes en métro léger automatisé. Le projet comprend la reconstruction complète de la gare Canora afin de répondre aux nouvelles exigences d'exploitation, notamment l'installation de quais munis de portes palières, l'accessibilité universelle et l'intégration des nouveaux systèmes de signalisation et d'alimentation électrique[17],[18].
Les premiers travaux débutent en 2018 alors que le service de la ligne Deux-Montagnes est maintenu. Les anciennes installations sont progressivement démantelées et remplacées par une nouvelle station construite dans la tranchée ferroviaire existante. Les travaux comprennent notamment la démolition des quais, la construction de murs de soutènement, l'excavation des fondations et la mise en place de la nouvelle structure de la station[18]. À proximité de la gare, le pont Jean-Talon est entièrement reconstruit et l'ancien site ferroviaire de Portal Heights est réaménagé afin de soutenir les travaux du REM, notamment l'excavation des déblais provenant du tunnel du mont Royal[18].
Le , le service ferroviaire entre les gares Centrale et Bois-Franc est suspendu afin de permettre la conversion complète de la ligne au REM[19].
Travaux de reconstruction
modifier2018
modifierLes premiers travaux préparatoires à la reconstruction de la gare Canora débutent à l'été 2018, alors que le service de la ligne Deux-Montagnes est maintenu. Le chantier comprend notamment la démolition progressive des quais existants, le déplacement des équipements ferroviaires, l'installation de murs de soutènement, des travaux d'excavation ainsi que la réalisation des fondations de la future station[20].
Afin de limiter les répercussions du chantier sur le voisinage, le bureau de projet met en place un comité de bon voisinage réunissant les représentants du REM, de NouvLR, des municipalités concernées et des résidents. Les rencontres permettent de présenter l'évolution des travaux et d'aborder les mesures d'attenuation relatives au bruit, aux vibrations, à la poussière, au camionnage, à la circulation et aux accès piétons[21].
2019
modifierLes travaux entrent dans une nouvelle phase en 2019 afin de permettre la reconstruction complète des gares Canora et Mont-Royal tout en maintenant le service ferroviaire. Après plusieurs mois de travaux préparatoires, les quais existants sont fermés en mai 2019 et remplacés par un quai temporaire commun, situé à mi-chemin entre les deux gares et accessible par le chemin Canora. Mis en service le , celui-ci demeure utilisé jusqu'à la fermeture de la gare Deux-Montagnes en mars 2020[22].
La mise en service du quai temporaire permet de transférer la circulation ferroviaire sur la voie ouest afin d'entreprendre la reconstruction de la partie est du corridor. Les travaux comprennent notamment la réinstallation des voies ferrées, la poursuite des excavations, la construction des murs de soutènement et des fondations de la future station[23].
En parallèle, le comité de bon voisinage poursuit ses rencontres avec les représentants du REM, de NouvLR et des municipalités concernées. Les échanges portent notamment sur l'évolution du chantier, les mesures d'atténuation du bruit, des vibrations et de la poussière, les horaires des travaux ainsi que le maintien des accès piétons et de la circulation locale[24],[25].
2020
modifierÀ la suite de la fermeture de la ligne Deux-Montagnes au printemps 2020, le chantier entre dans sa phase de reconstruction intensive. Après une brève interruption de travaux en raison de la pandémie de Covid-19, les équipes reprennent progressivement les travaux majeurs à compter de mai. Les anciennes installations ferroviaires sont retirées afin de permettre la reconstruction complète du corridor, tandis que les fondations de la station étant déjà réalisées, l'érection de la structure d'acier et de l'enveloppe extérieure de la future station Canora débute au cours de l'année[18],[26],[27].
Les travaux s'étendent également aux infrastructures voisines. À l'entrée nord du tunnel du mont Royal, l'ancienne gare Portal Heights est réaménagée afin de servir de base logistique pour l'évacuation des déblais provenant de la construction de la station Édouard-Montpetit. Parallèlement, le pont ferroviaire franchissant la rue Jean-Talon Ouest est entièrement reconstruit, les travaux étant réalisés par phases afin de maintenir la circulation routière[18].
Les rencontres du comité de bon voisinage portent notamment sur la reprise graduelle du chantier après l'interruption liée à la pandémie de Covid-19, l'aménagement du site logistique de Portal Heights pour l'excavation des déblais excavés au tunnel du mont Royal, ainsi que les répercussions de la construction du pont Jean-Talon Ouest sur la circulation et les accès au secteur[28],[29],[30].
2021
modifierLes travaux de reconstruction se poursuivent à un rythme soutenu tout au long de l'année. La structure métallique de la nouvelle station est complétée, tandis que l'enveloppe du bâtiment les quais et les aménagements intérieurs commencent à prendre forme. En parallèle, les travaux de génie civil se poursuivent dans les approches du tunnel du mont Royal et autour du corridor ferroviaire[31].
Parallèlement, la reconstruction du pont ferroviaire franchissant la rue Jean-Talon Ouest entre dans sa phase principale. Après la mise en service de la première moitié du nouvel ouvrage, la seconde est démolie puis reconstruite au cours de plusieurs fins de semaine, permettant de maintenir la circulation routière pendant les travaux[32].
Les rencontres du comité de bon voisinage portent principalement sur l'avancement des travaux de la station et de la reconstruction du pont Jean-Talon Ouest, ainsi que sur les entraves routières et les travaux de nuit nécessaires à certaines étapes du chantier[33],[34].
2022
modifierLes travaux se concentrent sur l'aménagement de la nouvelle station et des infrastructures ferroviaires avoisinantes. Les travaux de gros œuvre étant largement achevés, les équipes procèdent à l'installation des équipements électromécaniques, des portes palières, des finis architecturaux ainsi qu'à l'aménagement des quais. Les travaux se poursuivent également aux approches du tunnel du mont Royal, où sont aménagées les nouvelles voies du REM et les infrastructures électriques associées[35],[36],[37].
Au cours de l'année, la reconstruction du pont Jean-Talon est complétée. À l'automne, les travaux se déplacent vers les infrastructures ferroviaires situées entre la sortie du tunnel du mont Royal et la station Canora, comprenant notamment le forage de pieux et la construction de murs de soutènement sous le pont Jean-Talon, la réalisation des dalles de voie ainsi que la réfection des infrastructures sous le pont ferroviaire du Canadien Pacifique en vue du raccordement des nouvelles voies du REM[38],[39].
2023
modifierLes travaux franchissent une nouvelle étape avec le début de l'installation des infrastructures ferroviaires permanentes entre la station Canora et la sortie du tunnel du mont Royal. À compter de mai 2023, les équipes procèdent au forage de pieux, à l'excavation, au remblayage et à la construction de murs de soutènement, avant d'entreprendre la pose des traverses, des rails et du ballast, une séquence de travaux qui doit se poursuivre jusqu'à la fin de 2024[40],[41].
En parallèle, les travaux d'aménagement de la station se poursuivent avec l'installation des équipements d'exploitation et des finis architecturaux, tandis que les accès et les quais prennent leur configuration définitive[42].
En août, un incendie criminel endommage une section des voies en construction à proximité de la station. Aucun blessé n'est signalé et CDPQ Infra précise que seules les infrastructures ferroviaires sont touchées. L'événement ne modifie pas de façon significative l'avancement du chantier[43].
2024
modifierEn 2024, les travaux sont principalement consacrés à l'achèvement des infrastructures ferroviaires et à la mise en service progressive des différents systèmes du REM. La pose des voies entre la station et le tunnel se poursuit jusqu'à la fin de l'année, parallèlement aux essais des équipements ferroviaires, de l'alimentation électrique, de la signalisation et des portes palières. Dès l'été, la station présente son apparence définitive et les travaux portent principalement sur les essais et la mise en service des différentes composantes du réseau[44].
En avril 2024, CDPQ Infra annonce toutefois le report de la mise en service des antennes Deux-Montagnes et Anse-à-l'Orme au-delà de la fin de l'année. L'entreprise indique que les travaux de modernisation du tunnel du mont Royal, notamment l'installation des systèmes d'exploitation et des équipements électriques, nécessitent davantage de temps avant le début des essais dynamiques sur l'ensemble de la ligne[45].
2025
modifierAu cours de l'année 2025, les derniers travaux d'aménagement sont réalisés afin de compléter les accès à la station. Une passerelle piétonne reliant la rue Jean-Talon Ouest à l'entrée de la station est construite, accompagnée de travaux d'aménagement paysager, de l'installation de mobilier urbain, de supports à vélos et de nouveaux éclairages, conformément à la conception initiale du projet[46].
En septembre 2025, CDPQ Infra confirme que la mise en service de l'antenne Deux-Montagnes aura lieu en novembre, après l'achèvement de la marche à blanc, dernière étape des essais d'exploitation avant l'ouverture commerciale[47].
La station Canora est mise en service le , lors de l'ouverture de l'antenne Deux-Montagnes du Réseau express métropolitain, qui ajoute 14 stations et 33 km de voies au réseau[48].
Concertation et impacts locaux
modifierLa réalisation de la station fait l'objet de plusieurs échanges entre CDPQ Infra, les municipalités et les résidents riverains dans le cadre du Comité de bon voisinage Canora–Mont-Royal, créé afin d'assurer le suivi des travaux et de leurs répercussions sur le milieu de vie. Les discussions portent notamment sur la circulation des camions de chantier, la sécurité des piétons, le bruit, la poussière, le maintien des accès ainsi que l'intégration de la station dans son environnement urbain[49].
Parmi les demandes formulées par plusieurs riverains figure également le recouvrement de la tranchée ferroviaire entre le portail nord du tunnel du mont Royal et l'autoroute 40, ce qui aurait permis de transformer les stations Canora et Mont-Royal en stations souterraines. Une étude technique commandée en 2018 évalue sommairement cette possibilité, mais celle-ci n'est pas retenue dans le projet de référence du REM[50].
En 2018, l'arrondissement de Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce retarde temporairement la délivrance d'un permis de construction afin d'obtenir une révision des parcours des camions, jugés incompatibles avec la proximité de l'école secondaire Mont-Royal et des rues résidentielles avoisinantes. À la suite de discussions avec CDPQ Infra et le consortium NouvLR, des ajustements sont apportés au plan de circulation[51].
Au début de 2019, plusieurs résidents du secteur expriment également des préoccupations quant à l'intégration architecturale de la future station, notamment en ce qui concerne sa hauteur, son impact visuel, l'éclairage nocturne et la préservation de leur intimité. Ils demandent la publication des plans définitifs du projet, tandis que CDPQ Infra explique que le mode de réalisation en conception-construction permet la poursuite des travaux alors que la conception architecturale est encore en cours de finalisation et affirme que l'aménagement de la station tient compte du contexte résidentiel[52].
Services aux voyageurs
modifierAccès et accueil
modifierLa station Canora est située au 7301, chemin de Dunkirk, dans l'arrondissement de Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, à proximité de la limite de la ville de Mont-Royal. Son bâtiment principal est aménagé au sud des voies et est accessible depuis la rue Jean-Talon Ouest, à l'intersection du chemin Canora, au moyen d'une passerelle piétonne reliant l'entrée de la station[53],[54]. Elle comprend deux quais latéraux desservant les deux voies du Réseau express métropolitain, accessibles depuis le hall principal par des ascenseurs, des escaliers fixes et des escaliers mécaniques[55].
Accessible universellement, la station est équipée d'ascenseurs, de distributrices de titres de transport, d'un débarcadère réservé au transport adapté ainsi que de 46 supports à vélos, dont 20 sont aménagés sous abri[53]. Aucun stationnement incitatif n'est aménagé pour les automobiles[56].
Desserte
modifierLa station Canora est desservie tous les jours par le Réseau express métropolitain. En direction sud, tous les trains desservent la station Brossard (A1). En direction nord, les trains sont répartis entre les antennes Deux-Montagnes (A4) et Anse-à-l'Orme (A3)[54].
Le service est assuré de tôt le matin jusqu'après 1 h, avec des horaires variables selon les jours de la semaine[54]. Les horaires peuvent varier en raison d'interruptions planifiées pour des travaux ou des opérations d'entretien sur le réseau[57].
Intermodalité
modifierLa station est desservie par plusieurs lignes d'autobus de la Société de transport de Montréal (STM). Les arrêts sont situés sur la rue Jean-Talon Ouest, de part et d'autre du chemin Canora, à proximité de l'entrée principale de la station. Depuis la refonte des réseaux d'autobus du Centre-Nord et de l'Ouest-de-l'Île, mise en œuvre le 18 mai 2026 afin de mieux intégrer les services au REM, les lignes 92 Jean-Talon Ouest, 155 Wilderton et 160 Barclay assurent une desserte locale des secteurs de Côte-des-Neiges, Notre-Dame-de-Grâce, Côte-Saint-Luc et Montréal-Ouest, tandis que la ligne de nuit 372 Jean-Talon assure le service durant les heures où le métro est fermé[58].
Une station de BIXI est aménagée à l'angle de Dunkirk et de Jean-Talon, facilitant les correspondances avec le réseau de vélopartage de Montréal[59].
Notes et références
modifier- Pierre Barrieau, L'Évolution des trains de banlieue montréalais : 170 ans de service (1847-2017), Université du Québec à Montréal, , 490 p. (lire en ligne)
- ↑ « Les zones tarifaires », sur Autorité régionale de transport métropolitain (consulté le ).
- ↑ Réseau express métropolitain, « Date de mise en service visée pour l’antenne Deux-Montagnes : 17 novembre 2025 », sur Réseau express métropolitain, (consulté le )
- ↑ « Canora », sur Réseau express métropolitain (consulté le ).
- ↑ « Les branches nord et ouest du REM en service dès octobre », (consulté le ).
- ↑ Réseau express métropolitain, « Calendrier des travaux », sur Réseau express métropolitain (consulté le )
- 1 2 3 4 Ministère des transports du Québec, « Modernisation du train de banlieue Deux-Montagnes : Étude d'impact sur l'environnement » [PDF], sur Ministère des Transports et de la Mobilité durable, (consulté le )
- 1 2 Ministère des transports du Québec, « Modernisation de la ligne de train de banlieue Deux-Montagnes » [PDF], sur Ministère des Transports et de la Mobilité durable, (consulté le )
- ↑ « Lieu historique national du Canada de la Cité-Modèle-de-Mont-Royal », sur Parcs Canada (consulté le )
- ↑ Barrieau 2019, p. 131.
- ↑ Barrieau 2019, p. 172-173.
- ↑ Barrieau 2019, p. 293-295.
- ↑ Barrieau 2019, p. 295-296.
- ↑ Barrieau 2019, p. 302.
- ↑ « 8 choses que vous ne savez peut-être pas sur la ligne Deux-Montagnes », sur Exo, (consulté le )
- ↑ « L’AMT acquiert les rails de la ligne de train de banlieue Deux-Montagnes », sur Métro, (consulté le )
- ↑ Barrieau 2019, p. 322.
- ↑ François Cormier, « La Caisse annonce un projet de SLR d’envergure pour Montréal », sur ICI Radio-Canada, (consulté le )
- 1 2 3 4 5 « Stations Canora et Ville-de-Mont-Royal : les travaux progressent rapidement! », sur Réseau express métropolitain, (consulté le )
- ↑ « Réseau transitoire pour les lignes Deux-Montagnes et Mascouche à partir de mars 2020 », sur Réseau express métropolitain, (consulté le )
- ↑ « Construction des stations Canora et Mont-Royal du Réseau express métropolitain », sur Réseau express métropolitain (consulté le )
- ↑ Réseau express métropolitain, « Comité de bon voisinage Canora-Mont-Royal : Compte rendu - Rencontre 2 » [PDF], sur Réseau express métropolitain, (consulté le )
- ↑ « Fusion temporaire des gares Canora et Mont-Royal : le nouveau quai partagé en fonction à compter du 21 mai 2019 », sur Exo, (consulté le )
- ↑ « Travaux de réinstallation de rails aux gares Canora et Mont-Royal », sur Réseau express métropolitain (consulté le )
- ↑ Réseau express métropolitain, « Comité de bon voisinage Canora-Mont-Royal : Compte rendu - Rencontre 3 » [PDF], sur Réseau express métropolitain, (consulté le )
- ↑ Réseau express métropolitain, « Comité de bon voisinage Canora-Mont-Royal : Compte rendu - Rencontre 4 » [PDF], sur Réseau express métropolitain, (consulté le )
- ↑ « Début des travaux majeurs sur l’antenne Deux-Montagnes », sur Réseau express métropolitain, (consulté le )
- ↑ « COVID-19 : Reprise des activités de construction le 11 mai », sur Réseau express métropolitain, (consulté le )
- ↑ Réseau express métropolitain, « Comité de bon voisinage Canora-Mont-Royal : Compte rendu - Rencontre » [PDF], sur Réseau express métropolitain, (consulté le )
- ↑ Réseau express métropolitain, « Comité de bon voisinage Canora-Mont-Royal : Compte rendu - Rencontre » [PDF], sur Réseau express métropolitain, (consulté le )
- ↑ Réseau express métropolitain, « Rencontre du comité de bon voisinage du REM à Canora et Ville-de-Mont-Royal – Faits saillants et réponses aux questions » [PDF], sur Réseau express métropolitain, (consulté le )
- ↑ « Automne 2021 », sur NouvLR (consulté le )
- ↑ « Changement de phase : démolition et reconstruction du pont Jean-Talon », sur AgoraMTL, (consulté le )
- ↑ Réseau express métropolitain, « Rencontre du Comité de bon voisinage des stations Canora et Ville-de-Mont-Royal » [PDF], sur Réseau express métropolitain, (consulté le )
- ↑ Réseau express métropolitain, « Rencontre du comité de bon voisinage du REM à Canora et Ville-de-Mont-Royal : Faits saillants et réponses aux questions » [PDF], sur Réseau express métropolitain, (consulté le )
- ↑ « Construction des futures stations Canora et Ville-de-Mont-Royal », sur Réseau express métropolitain (consulté le )
- ↑ « Hiver 2022 », sur NouvLR (consulté le )
- ↑ « Printemps 2022 », sur NouvLR (consulté le )
- ↑ « Automne 2022 », sur NouvLR (consulté le )
- ↑ « Travaux de construction des infrastructures du REM entre le tunnel Mont-Royal et la station Canora », sur Réseau express métropolitain (consulté le )
- ↑ « Travaux de voies et de structure - Station Canora et tunnel du Mont-Royal », sur Réseau express métropolitain (consulté le )
- ↑ « Installation de rails entre la station Canora et le tunnel Mont-Royal », sur AgoraMTL, (consulté le )
- ↑ « Automne 2023 », sur NouvLR (consulté le )
- ↑ La Presse canadienne, « La future station Canora du REM visée par un incendie criminel », sur ICI Radio-Canada, (consulté le )
- ↑ « Été 2024 », sur NouvLR (consulté le )
- ↑ « Mise à jour de l'échéancier : on vous explique les prochaines étapes », sur Réseau express métropolitain, (consulté le )
- ↑ « Travaux de construction de la passerelle Canora », sur Réseau express métropolitain (consulté le )
- ↑ « Mise en service de l'antenne Deux-Montagnes en novembre 2025 », sur Réseau express métropolitain, (consulté le )
- ↑ Stéphane Bordeleau, « L’antenne Deux-Montagnes du REM officiellement en service », sur ICI Radio-Canada, (consulté le )
- ↑ « Comités de bon voisinage et groupes de travail », sur Réseau express métropolitain (consulté le )
- ↑ CIMA Hatch, « Évaluation de couvrir le tronçon entre le portail nord du tunnel Mont-royal et l’autoroute 40 » [PDF], sur Réseau express métropolitain, (consulté le )
- ↑ Romain Schué, « La construction d'une future station du REM inquiète les élus de Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce », sur ICI Radio-Canada, (consulté le )
- ↑ Marie-Ève Cousineau, « Les promoteurs du REM accusés de manquer de transparence », sur ICI Radio-Canada, (consulté le )
- 1 2 « Se rendre à la station Canora à vélo et à pied », sur Réseau express métropolitain (consulté le )
- 1 2 3 « Station Canora », sur Réseau express métropolitain (consulté le )
- ↑ « Station Canora : Plan d'accès » [PDF], sur Réseau express métropolitain (consulté le )
- ↑ « Se rendre à la station Canora en auto », sur Réseau express métropolitain (consulté le )
- ↑ « Interruptions de service planifiées », sur Réseau express métropolitain (consulté le )
- ↑ « Refonte du réseau bus », sur Société de transport de Montréal (consulté le )
- ↑ « Retrouver les stations », sur BIXI (consulté le )
