Heated Rivalry
Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.
Heated Rivalry, ou Rivalité passionnée au Québec, est une série télévisée canadienne créée par Jacob Tierney et diffusée depuis le sur le service Crave et HBO Max. Cette romance raconte l'histoire d'amour de deux hockeyeurs.
| Autres titres francophones |
Rivalité passionnée (Québec) |
|---|---|
| Genre | Drame romantique |
| Création | Jacob Tierney |
| Production |
Accent Aigu Entertainment Bell Media |
| Acteurs principaux |
Hudson Williams Connor Storrie François Arnaud |
| Musique | Peter Peter |
| Pays d'origine |
.svg){kind=small} Canada |
| Chaîne d'origine | Crave |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 6 |
| Durée | 43 à 55 minutes |
| Diff. originale | – en production |
| Site web | www.crave.ca/en/series/heated-rivalry-59137 |
Il s'agit d'une adaptation de la série littéraire Game Changers[note 1] de l'autrice canadienne Rachel Reid, principalement du deuxième roman, Rivalité brûlante[note 2]. Néanmoins, elle intègre également des éléments d'autres volumes de la série.
Dans les pays francophones, hors Québec, elle est diffusée depuis le sur le service HBO Max[1].
Synopsis
modifierLe canadien Shane Hollander (en) et le russe Ilya Rozanov sont deux joueurs professionnels de hockey sur glace qui évoluent respectivement dans des équipes rivales, les Métros de Montréal et les Raiders de Boston. Adversaires sur le terrain, ils commencent à développer une relation secrète sans engagement qui devient de plus en plus intime au fil des années.
Distribution
modifierActeurs principaux
modifier- Hudson Williams (VF : Rémi Caillebot ; VQ : Xiao-Yi Hernan) : Shane Hollander (en)
- Connor Storrie (VF : Jérémie Bédrune ; VQ : Nicolas Poulin) : Ilya Rozanov
- François Arnaud (VF : Thibaut Belfodil ; VQ : Adrien Bletton) : Scott Hunter
- Robbie G.K. (VF : Tristan Petitgirard ; VQ : Nicholas Savard L'Herbier) : Kip Grady
Acteurs secondaires
modifierNote : Les acteurs ci-dessous sont crédités aux côtés des acteurs principaux uniquement dans les épisodes où ils apparaissent.
- Franco Lo Presti (VF : Mickaël Pelissier ; VQ : Victor Naudet) : Cliff Marleau (5 épisodes)
- Ksenia Daniela Kharlamova : Svetlana Vetrova (4 épisodes)
- Callan Potter (VF : Cyril Descours ; VQ : Sébastien Reding) : Hayden Pike (4 épisodes)
- Christina Chang (VF : Marjorie Frantz ; VQ : Ariane-Li Simard-Côté) : Yuna Hollander (4 épisodes)
- Dylan Walsh (VF : Mathieu Buscatto ; VQ : Thiéry Dubé) : David Hollander (4 épisodes)
- Kamilla Kowal (VF : Alexandra Gosset) : Jackie Pike (3 épisodes)
- Benjamin Roy (VF : Jérémie Graine ; VQ : Karl-Antoine Suprice) : JJ Dagenais (3 épisodes)
- Kolton Stewart (VF : Mathias Timsit ; VQ : Zakary C Messier) : Carter Vaughn (3 épisodes)
- Nadine Bhabha (VF : Emmanuelle Bodin ; VQ : Martyne Musau) : Elena Rygg (3 épisodes)
- Yaroslav Poverlo : Grigori Rozanov (2 épisodes)
- Matt Gordon (en) (VF : Pascal Casanova ; VQ : Paul Sarrasin) : George Grady (2 épisodes)
- Slavic Rogozine : Alexeï Rozanov (2 épisodes)
- Sophie Nélisse (VF : Kaïna Blada ; VQ : elle-même) : Rose Landry (2 épisodes)
- Bianca Nugara (VF : Alexandra Gosset ; VQ : Estelle Fournier) : Maria Villanueva (2 épisodes)
- Brandon Ash-Mohammed (en) (VF : Yves Letzelter ; VQ : Rodley Pitt) : Shawn (2 épisodes)
- Matthew Finlan (VF : Quentin Malek ; VQ : Alexandre L'Heureux) : Kyle Swift (2 épisodes)
- Kaden Connors : Sacha (1 épisode)
- Trevor Hayes : le coach de Boston (1 épisode)
- Harrison Browne (en) : Connors (1 épisode)
- Devante Senior (VF : Joseph DeCange) : Miles (1 épisode)
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[2]
Production
modifierDéveloppement
modifierEn 2023, Jacob Tierney entre en contact avec Rachel Reid afin d'obtenir les droits de sa série littéraire Game Changer (Game Changers) dans l'optique d'adapter les romans en mini-série[3]. En , une série basée sur le second roman, Rivalité brûlante (Heated Rivalry), entre en développement pour le service Crave. Il est confirmé que Tierney est chargé de l'écriture ainsi que de la production via Accent Aigu Entertainment[4].
Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison[5].
Attribution des rôles
modifierEn , il est annoncé que Hudson Williams et Connor Storrie interpréteront le couple au centre de l'histoire[6]. François Arnaud, Sophie Nélisse, Christina Chang et Dylan Walsh viennent également compléter la distribution[6].
Tournage
modifierMusique originale
modifierLa musique originale de la série est composée par l'auteur-compositeur-interprète Peter Peter. Heated Rivalry marque sa première composition de bande originale pour une série télévisée[7].
Épisodes
modifierÉpisode 1 : Les recrues
modifierRéalisation
.svg){kind=small}
Scénario
- Christina Chang : Yuna Hollander
En décembre 2008, les jeunes hockeyeurs Shane Hollander, originaire du Canada, et Ilia Rozanov, venu de Russie, se rencontrent à l’approche de la finale de la Coupe internationale des espoirs, remportée par la Russie. Six mois plus tard, lors du repêchage de la Ligue majeure de hockey (MLH), Ilia est sélectionné en première position par les Raiders de Boston, tandis que Shane est choisi en deuxième position par les Métros de Montréal. Le soir même, les deux joueurs se retrouvent par hasard dans la salle de sport de leur hôtel et prennent conscience d'une attirance l'un pour l'autre. L’année suivante, le Canada prend sa revanche en battant la Russie lors de la finale de la Coupe des espoirs. À l’été 2010, après avoir participé ensemble à une campagne publicitaire, Shane et Ilia cèdent à l’attirance qui les rapproche et se retrouvent discrètement dans leur hôtel. Pendant leur saison de recrue, la MLH entretient activement l’idée d’une rivalité entre eux, notamment à l’occasion du Match des étoiles de février 2011. Ce rendez-vous donne lieu à une nouvelle rencontre secrète, lorsqu’Ilia glisse à Shane son numéro de chambre.Après avoir échangé leurs coordonnées, ils envisagent de se revoir à Montréal, mais leurs projets sont contrariés par l’annulation d’un match.
Quatre mois plus tard, Shane reçoit le trophée de Révélation de l’année lors des MLH Awards. Lors de la réception qui suit, une dispute éclate entre les deux hommes : Shane reproche à Ilia son attitude et son comportement. La tension laisse bientôt place à un baiser, mais Shane, redoutant d’être surpris, quitte brusquement les lieux.Épisode 2 : Les Olympiens
modifierRéalisation
Scénario
Au cours des deux années suivantes, Shane et Ilia entretiennent une relation secrète, ponctuée de rencontres discrètes à l’occasion de leurs déplacements professionnels. À l’automne 2013, ils se retrouvent avant un match et passent ensuite la nuit chez Shane, où leur relation franchit une nouvelle étape. Lors des Jeux olympiques d’hiver de Sotchi en 2014, Ilia cesse brusquement de répondre aux messages de Shane après les mauvaises performances de l’équipe russe. À la suite d’une conversation avec ses amis Scott Hunter et Carter Vaughn, dont ce dernier souligne le courage des athlètes homosexuels évoluant dans un environnement russe particulièrement conservateur, Shane décide de se rendre auprès d’Ilia pour le soutenir. Il se heurte cependant à une froideur et une hostilité inattendues. Lors d'un gala, Svetlana, une amie d'Ilia, l'empêche de parler à leurs pères respectifs, très autoritaires. Elle le laisse seul avec son ancien partenaire sexuel, Sacha, le fils de son entraîneur. Ilia refuse les avances de Sacha.
Tandis qu’Ilia continue de tenir Shane à distance, son équipe remporte le championnat de la MLH. Durant l’été 2014, en marge des MLH Awards, Shane finit par exprimer sa frustration face à l’attitude de plus en plus distante de son partenaire. Ilia lui propose néanmoins de le retrouver dans la soirée, et ils couchent ensemble une nouvelle fois. Mais lorsque Shane tente d’aborder les difficultés qu’Ilia semble rencontrer en Russie, celui-ci se renferme aussitôt, laissant Shane désemparé et inquiet.Épisode 3 : Hunter
modifierRéalisation
Scénario
Quatre mois avant les Jeux olympiques d’hiver de 2014, Scott Hunter, joueur de hockey professionnel,(déjà aperçu dans les épisodes précédents), entre dans un bar à smoothies où il fait la connaissance de Kip, un jeune employé. Après avoir commandé la boisson recommandée par ce dernier, Scott réalise le soir même une excellente performance sur la glace. Convaincu qu’il s’agit d’un porte-bonheur, il prend l’habitude de revenir au bar avant chacun de ses matchs à domicile. Au fil des semaines, il se rapproche de Kip et multiplie les échanges teintés de flirt. En déplacement, toutefois, la chance semble l’abandonner : son équipe s’incline face aux Raiders puis aux Métros. Après cette dernière rencontre, une altercation éclate entre Shane et Scott, ce dernier le comparant à Ilia. Les deux hommes se retrouvent par hasard lors d’une soirée caritative où Kip travaille comme serveur. Scott l’invite alors chez lui et leur relation prend rapidement une tournure plus sérieuse. Ils passent la nuit ensemble et commencent à construire une vie commune, Scott allant jusqu’à lui proposer d’emménager avec lui. Deux mois plus tard, Elena, une amie de Kip, l’encourage néanmoins à réfléchir à l’avenir de cette relation. Elle souligne combien le fait que Scott dissimule son homosexualité pèse sur lui. Confronté à cette réalité, Scott évoque son enfance difficile, notamment son passage par un orphelinat à l’âge de douze ans, ainsi que le sentiment d’appartenance qu’il a trouvé dans le monde du hockey.
Les tensions finissent par s’accumuler. Lorsque Scott refuse d’accompagner Kip dans un bar gay pour célébrer son anniversaire, une dispute éclate et entraîne leur séparation. Kip quitte alors leur appartement pour retourner vivre chez son père. Profondément blessé, il s’effondre en larmes. L’épisode se conclut sur une image mélancolique : Scott observe de l’extérieur Kip fêter son anniversaire et son admission à l’université, entouré de ses amis.Épisode 4 : Rose
modifierRéalisation
Scénario
- Christina Chang : Yuna Hollander
Entre 2014 et 2016, Shane et Ilia poursuivent leur relation discrète, faite de rencontres occasionnelles et d’une attirance toujours plus difficile à ignorer. Pendant cette période, les Métros (l'équipe de Shane) connaissent un âge d’or en remportant le championnat en 2015, puis en conservant leur titre l’année suivante.
Bien que leurs proches s’interrogent sur l’identité de la personne avec qui chacun échange quotidiennement des messages depuis des années, Shane et Ilia continuent de nier toute implication sentimentale sérieuse. Lors d’un séjour à Boston, Shane rejoint Ilia chez lui. Après une nuit ensemble, Ilia l’invite à rester dormir. Dans une atmosphère inhabituelle de simplicité et de tendresse, il lui prépare un sandwich au thon et les deux hommes discutent de leur vie personnelle. Ilia se confie notamment sur l’état de santé préoccupant de son père. Ce rapprochement émotionnel marque un tournant. En s’appelant mutuellement par leurs prénoms au cours d’un moment d’intimité, ils laissent entrevoir une affection plus profonde que leur seule relation physique. Cette vulnérabilité déstabilise Shane, qui quitte brusquement l’appartement.t.
Peu après, Shane fait la connaissance de Rose Landry, une célèbre actrice, avec laquelle il entame une relation médiatisée. Cette nouvelle romance suscite la jalousie d’Ilia. Après un match particulièrement tendu à Montréal, les deux joueurs se retrouvent dans la même boîte de nuit entourés de leurs amis respectifs. Cherchant à provoquer une réaction chez l’autre, ils multiplient les démonstrations de séduction auprès de diverses femmes, alimentant ainsi leur rivalité et leur frustration. L'épisode se termine sur les deux personnages s'imaginant l'un l'autre pendant qu'Ilia se masturbe et que Shane fait l'amour avec Rose.Épisode 5 : Je croirai en n’importe quoi
modifierRéalisation
Scénario
- Christina Chang : Yuna Hollander
Lors d'un dîner avec Rose, Shane confirme ses soupçons et lui avoue son homosexualité, mais ils conviennent de rester amis. À l’occasion du Match des étoiles 2017, Shane et Ilia se retrouvent dans la même équipe pour la première fois de leur carrière. Au cours d’une discussion plus intime, Shane suggère que leur relation est devenue bien plus qu’une simple aventure. Ilia reconnaît alors la profondeur de ses sentiments, mais explique qu’une relation assumée serait impossible à cause des attentes de sa famille et du contexte social en Russie. Submergé par l’émotion, il éclate en sanglots dans les bras de Shane. Peu après, Ilia apprend la mort de son père et retourne à Moscou pour assister aux funérailles. Les tensions familiales atteignent leur paroxysme lorsqu’une dispute éclate avec son frère lors de la réception qui suit la cérémonie, entraînant une rupture entre eux. Bouleversé, Ilia se tourne vers Shane pour trouver du réconfort. À son instigation, il tente enfin de mettre des mots sur ses sentiments et finit par lui déclarer son amour dans sa langue maternelle.
Quelques semaines plus tard, Shane est blessé lors d’un match opposant Boston à Montréal. Ilia lui rend visite à l’hôpital où, sous l’effet des médicaments et de la fatigue, Shane lui propose spontanément de passer l’été avec lui dans son chalet. Pendant la convalescence de Shane chez ses parents, les deux hommes assistent à la télévision à la victoire de Scott Hunter et des Admirals de New York en finale de la Coupe MLH. À leur grande surprise, Scott profite des célébrations pour faire publiquement son coming out en invitant Kip à le rejoindre sur la glace avant de l’embrasser devant les caméras. Bouleversé par ce geste de courage, Ilia appelle Shane afin d’accepter son invitation au chalet.Épisode 6 : Le Chalet
modifierRéalisation
Scénario
- Christina Chang : Yuna Hollander
Alors que Scott Hunter évoque à la télévision les raisons qui l’ont conduit à faire publiquement son coming out après avoir reçu le trophée de joueur le plus utile (MVP), Shane emmène Ilia dans son chalet pour passer quelque temps loin de l’agitation médiatique. Au cours de ce séjour, les deux hommes se confient avec une sincérité nouvelle. Ils reconnaissent n’avoir eu aucune autre relation depuis leur dernière rencontre, plusieurs mois auparavant. Ilia révèle également à Shane un traumatisme qu’il porte depuis l’enfance : le suicide de sa mère, un drame qui continue de marquer profondément sa vie.Cherchant une solution pour construire un avenir ensemble, Ilia envisage d’épouser son amie Svetlana afin d’obtenir la nationalité américaine. Shane rejette toutefois cette idée et lui propose une alternative plus honnête et durable : mettre fin publiquement à leur prétendue rivalité, se rapprocher progressivement aux yeux du public, créer une association dédiée à la prévention du suicide et permettre à Ilia de se rapprocher géographiquement en rejoignant l’équipe d’Ottawa. Cette discussion les conduit finalement à s’avouer ouvertement leur amour. Leur relation franchit ensuite une étape décisive lorsque le père de Shane arrive à l’improviste au chalet et les surprend ensemble. Soutenu par Ilia, Shane décide alors de révéler son homosexualité à ses parents et leur explique la nature de leur relation. Malgré la surprise initiale, la conversation se déroule dans un climat d’écoute. Sa mère lui présente ses excuses pour certaines incompréhensions passées, et la famille échange sereinement sur les projets d’avenir du couple autour d’un dîner.
Pour la première fois, Ilia se présente ouvertement comme le compagnon de Shane. À l’issue de cette rencontre, les deux hommes retournent au chalet désormais unis et déterminés à construire leur vie ensemble.Deuxième saison
modifierLors d’une entrevue accordée à CBS Mornings, le créateur Jacob Tierney a révélé que la deuxième saison de Heated Rivalry est prévue pour le printemps 2027, une information ensuite confirmée par Crave. L’écriture est en cours et le tournage commencera durant l’été 2026[8].
- Note : Pour les informations de renouvellement voir la section Développement.
Accueil
modifierRéception critique
modifierSur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes, Heated Rivalry affiche un taux d'approbation de 96 % sur la base de 26 critiques professionnelles. Le consensus du site indique : « Jacob Tierney adapte avec tendresse les romans de romance hockey de Rachel Reid en une célébration amoureuse immersive, torride et rêveuse à l’intention queer affirmée, faisant de Heated Rivalry une réussite incontestable. »[9] Metacritic attribue à la série une moyenne pondérée de 71 sur 100 à partir de cinq critiques, correspondant à des avis « globalement favorables »[10].
Les performances de Williams et de Storrie, ainsi que l'alchimie entre les deux acteurs, ont été largement saluées par la critique[11],[12]. Dans The Washington Post, Rachel Kurzius écrit : « Leurs visages capturent un cocktail complexe d’émotions, leur alchimie est délirante, et Storrie… réussit une impressionnante prononciation russe. »[13] David Caballero de Collider attribue à la série la note de 8 sur 10, soulignant le développement efficace et précoce des personnages, à la fois individuellement et comme couple potentiel, ainsi que l’utilisation centrale mais accessible du hockey dans le récit[14]. Dans The Globe and Mail, J. Kelly Nestruck (en) salue l’écriture et la mise en scène de Tierney, affirmant qu’il « met en lumière avec finesse les nuances de l’homophobie dans le hockey à l’époque représentée — les deux premiers épisodes s’étendent de 2008 à 2014 — ainsi que les défis culturels liés au fait d’être queer et non déclaré au Canada par rapport à la Russie, sans jamais basculer dans un drame social appuyé »[11].
Quelques semaines seulement après sa diffusion, des commentateurs commencent à souligner l’impact de la série, à la fois comme œuvre queer et comme adaptation de roman de romance. Après la diffusion de seulement deux épisodes, Harper's Bazaar l’inclut dans sa liste des meilleures séries télévisées queer de tous les temps[15]. Kaiya Shunyata de RogerEbert.com qualifie la série de « révolutionnaire » et la décrit comme « l’une des séries les plus divertissantes de l’année », ainsi que « la série queer la plus importante de l’année »[16].
Audience
modifierSelon JustWatch, Heated Rivalry se classe au quatrième rang de son classement des séries en streaming durant la semaine du [17]. De son côté, Whip Media (en), s’appuyant sur les données de sa plateforme de suivi d’audience Tv Time (en) regroupant plus de 25 millions d’utilisateurs, indique que la série se classe sixième durant les semaines des 7 et [18],[19].
Selon FlixPatrol, qui compile des données propriétaires d’audience en streaming, la série se classe deuxième du Top 10 des séries les plus regardées sur HBO Max aux États-Unis le , derrière Ça : Bienvenue à Derry. La série débute également à la deuxième place en Australie et conserve régulièrement cette position chaque semaine[20].
Parallèlement à l’annonce du renouvellement pour une deuxième saison, Deadline Hollywood rapporte que la série est devenue la production originale la plus regardée de l’histoire de Crave, avec une augmentation de près de 400 % de l’audience lors de sa première semaine de diffusion en streaming après son lancement le .
Notes et références
modifierNotes
modifier- ↑ Lors de sa première édition chez Juno Publishing, la série littéraire s'intitulait Game Changer au singulier en France, reprenant le titre original du premier roman. Suite à sa ré-édition chez Chatterley en 2026, le titre original au pluriel est désormais utilisé.
- ↑ Titre de la première édition du roman en France chez Juno Publishing. Désormais édité sous son titre original chez Chatterley depuis 2026.
Références
modifier- ↑ « Heated Rivalry : La série dont tout le monde parle arrive enfin en France », sur Canal +, (consulté le ).
- ↑ « Fiche du doublage de la série », sur RS Doublage (consulté le )
- ↑ (en) « An Attempt to be Earnest », sur rachelreidwrites.com, (consulté le ).
- 1 2 (en) « Rachel Reid’s Heated Rivalry Adaptation in the Works at Crave », sur thecinemaholic.com, (consulté le ).
- ↑ (en) Jasmine Ukiomogbe, « Heated Rivalry Season 2: Everything We Know So Far », sur Elle (consulté le )
- 1 2 (en) « Bell Upfront: Elliot Page-Produced Comedy, Tom Green And Jared Keeso Shows & U.S. Acquisitions Set For Crave; Slate Also Includes First Co-Order With Versant’s USA Network », sur Deadline Hollywood, (consulté le ).
- ↑ Patricia Tadros, « Peter Peter emporté par le tourbillon de Heated Rivalry », (consulté le )
- ↑ Radio-Canada, « Heated Rivalry : une 2e saison à venir en avril 2027 », sur Radio-Canada, (consulté le )
- ↑ (en) « Heated Rivalry », Rotten Tomatoes (consulté le )
- ↑ (en) « Heated Rivalry », Metacritic (consulté le )
- 1 2 (en) J. Kelly Nestruck, « Crave's Heated Rivalry is hot as h-e-double-hockey-sticks Canadian television » [archive du ], The Globe and Mail, (consulté le )
- ↑ (en) Daniel Fienberg, « Heated Rivalry Review: HBO Max's Horny Hockey Drama Is a Playful Gay Romance for Grown-Ups », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
- ↑ (en) Rachel Kurzius, « What happens when your gay hockey smut becomes a global phenomenon », The Washington Post
- ↑ (en) David Caballero, « Heated Rivalry Review: HBO Max's Sizzling Hockey Romance Series Will Heat Up Your Screen This Winter », sur Collider, (consulté le )
- ↑ (en) « The 36 Best LGBTQ+ TV Shows of All Time, From Will & Grace to the Steamy New Hit Heated Rivalry », Harper's Bazaar, (consulté le )
- ↑ (en) Kaiya Shunyata, « HBO's Heated Rivalry is the Sexiest and Most Significant Queer Show of the Year | TV/Streaming », sur RogerEbert.com, (consulté le )
- ↑ (en) Erik Gruenwedel, « JustWatch: George Clooney's 'Jay Kelly,' Apple TV's 'Pluribus' Top Weekly Streaming Through Dec. 7 », Media Play News, (consulté le )
- ↑ (en) Stephanie Prange, « 'Stranger Things' Again Takes Top Spot on Weekly Whip U.S. Streaming Originals Chart Through Dec. 7 », Media Play News, (consulté le )
- ↑ (en) Stephanie Prange, « 'Pluribus' Takes Top Spot on Weekly Whip U.S. Streaming Originals Chart Through Dec. 14 », sur Media Play News, (consulté le )
- ↑ (en) Brennan Klein, « New Steamy Sports Romance Show Instantly Surges On Streaming, Just 10 Days After Being Picked Up », sur Screen Rant, (consulté le )
Liens externes
modifier- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
