Heinrich Wilhelm Ludolf
Heinrich Wilhelm Ludolf, né le 20 décembre 1655 à Erfurt[1] et mort le 25 janvier 1712 à Londres, est un piétiste et linguiste allemand, secrétaire du prince Georges de Danemark et voyageur œcuménique.
Biographie
modifierHeinrich Ludolf est le neveu du linguiste Hiob Ludolf[2]. Il exerce les fonctions de diplomate danois et anglais. Ami d'August Hermann Francke, il se rend en Russie dans les années 1690[3]. Il avait alors persuadé Francke de l'importance des territoires liés à l'Église orthodoxe pour l'avenir[4]. Gottfried Leibniz perçut l'importance des efforts de Ludolf à une échelle encore plus vaste, celle de combler le fossé vers la Chine[5].
Ludolf est également l'un des fondateurs de la Society for Promoting Christian Knowledge à Londres, et avec Anton Wilhelm Böhme, il l'a liée aux organisations de Francke à Halle[6].
Œuvres
modifierLa Grammatica Russica de Ludolf a été publiée à Oxford en 1696[7]. Cette grammaire russe comporte une introduction qui montre, entre autres remarques, que les russophones eux-mêmes faisaient la distinction entre la langue russe parlée et le slavon d'église[8].
Notes et références
modifier- ↑ Dezobry et Bachelet, Dictionnaire de biographie, T. 2, Ch. Delagrave, 1886, p. 1656.
- ↑ Nicholas Hope, German and Scandinavian Protestantism 1700-1918, Oxford University Press, , 123– (ISBN 978-0-19-826994-6, lire en ligne)
- ↑ Pieter N. Holtrop et C. H. Slechte, Foreign Churches in St. Petersburg and Their Archives: 1703 - 1917, Brill, (ISBN 978-90-04-16260-0, lire en ligne), p. 117
- ↑ W. R. Ward, The Protestant Evangelical Awakening, Cambridge University Press, (ISBN 978-0-521-89232-2, lire en ligne), p. 304
- ↑ Franklin Perkins, Leibniz and China: A Commerce of Light, Cambridge University Press, (ISBN 978-0-521-83024-9, lire en ligne), p. 132
- ↑ Norbert Finzsch et Robert Jütte, Institutions of Confinement: Hospitals, Asylums, and Prisons in Western Europe and North America, 1500-1950, Cambridge University Press, (ISBN 978-0-521-53448-2, lire en ligne), p. 138
- ↑ The Structure and Development of Russian, CUP Archive, (lire en ligne), p. 142
- ↑ J. A. Dunn, « What Was Ludolf Writing About? », The Slavonic and East European Review, (ISSN 0037-6795), p. 201–216