Helene Pons

costumière

Helene Christoforovna Wermicheva, née le à Tiflis (Géorgie) et morte le à Rome (Italie), est une costumière américaine d'origine géorgienne, connue comme Helene Pons (du nom de son mari).

Helene Pons
Description de cette image, également commentée ci-après
Photo sur son site officiel :
En 1957, travaillant sur My Fair Lady
Nom de naissance Helene Christoforovna Wermicheva
Naissance
Tiflis (Géorgie)
Décès (à 91 ans)
Rome (Italie)
Lieux de résidence New York ...
Activité principale Costumière
Lieux d'activité Broadway ...
Années d'activité 1921-1965
Collaborations George Balanchine, Cecil Beaton, Katharine Cornell, Oliver Smith,
Eva Le Gallienne ...
Conjoint George Pons
Distinctions honorifiques 3 nominations au Tony Award
des meilleurs costumes
Site internet Site officiel

Répertoire

Julie Andrews, Rex Harrison et Robert Coote
(de g. à d.) en 1957, dans My Fair Lady

Biographie

modifier

La révolution russe de 1917 conduit Helene à suivre en 1920-1921 des études artistiques à Paris, où elle rencontre George Pons qu'elle épouse à Londres en 1921. Puis le couple se rend pour la première fois à New York en 1922, avant de s'y établir en 1923 après un bref retour en Europe. En 1928, Helene et George Pons fondent à New York un atelier de costumes nommé Helene Pons Studio.

Cette même année 1928, Helene Pons entame une fructueuse collaboration avec les théâtres de Broadway, concevant alors les costumes masculins pour la pièce La Cerisaie d'Anton Tchekhov (avec Eva Le Gallienne et J. Edward Bromberg).

Là, suivent de nombreuses autres pièces jusqu'en 1963 (deux ans avant de se retirer, en 1965), dont Our Town de Thornton Wilder (1938, avec Frank Craven et Martha Scott), Hedda Gabler d'Henrik Ibsen (1948, avec Eva Le Gallienne dans le rôle-titre) et Anastasia de Marcelle Maurette (1954-1955, avec Viveca Lindfors puis Dolly Haas dans le rôle-titre).

Mentionnons également la comédie musicale My Fair Lady sur une musique de Frederick Loewe (représentée à Broadway de 1956 à 1962, avec Julie Andrews et Rex Harrison à la création), pour laquelle Helene Pons travaille avec son collègue Cecil Beaton.

En 1956, elle obtient trois nominations au Tony Award des meilleurs costumes (sans en gagner), entre autres pour la pièce d'Arthur Miller Vu du pont (1955-1956, avec J. Carrol Naish et Van Heflin).

En 1963, elle publie une brève autobiographie (qu'elle illustre) sous le titre The Story of Vania.

Théâtre à Broadway (intégrale)

modifier

(pièces, sauf mention contraire)

Bibliographie

modifier
  • 1963 : The Story of Vania (en), autobiographie illustrée, Viking Press, New York, 24 p.

Distinctions

modifier

Notes et références

modifier
  1. Adaptée au cinéma sous le même titre en 1933.
  2. Adaptée au cinéma sous le même titre en 1939 (titre français : Place au rythme).
  3. Adaptée au cinéma sous le même titre en 1940 (titre français : Une petite ville sans histoire).
  4. Adaptée au cinéma sous le même titre en 1940.
  5. Adaptée au cinéma sous le même titre en 1941.
  6. Réalisateur de l'adaptation au cinéma sous le même titre original en 1943 (titre français : Quand le jour viendra).
  7. Adaptée au cinéma sous le titre original Gaslight en 1944 (titre français : Hantise).
  8. Adaptée au cinéma sous le même titre original en 1960 (titre français : Meurtre sans faire-part).
  9. Adaptée au cinéma sous le même titre en 1956.
  10. Adaptée au cinéma sous le même titre en 1959.
  11. Adaptée au cinéma sous le même titre en 1964.
  12. Réalisateur de l'adaptation au cinéma sous le même titre en 1961.

Liens externes

modifier