Henri Leblond
Henri Leblond est l'un des Capenoules, bande dans laquelle il prend le nom de Monsieur Biloute Il joint sa voix aux chœurs des chansons. Il apparaît notamment sur la pochette du quatrième trente-trois tours du groupe, ainsi que sur le troisième quarante-cinq tours.
D'abord tenancier du bistrot Le Napoléon à Lille, il s'installe ensuite à Dunkerque, où il raconte dans son café les fables qu'il a lui-même écrites. Ce sont des parodies des fables de La Fontaine, réécrites en ch'timi, version régionale du picard.
Discographie
modifier45 tours
modifier : Monsieur B, fables en ch'timi (Déesse DDPM 138 M)
- Ch'corbeau et ch'renard
- Ch'loup et ch't'agneau
- Cheull' cigale et cheull' fourmi
- L'lief' et l'tortue
(Il était inconvenant à l'époque de mentionner le mot "biloute" sur la pochette)
33 tours
modifier : Fables en ch'timi par Biloute (Déesse DDLX 24)
- L's'animaux malates de la peste
- L'laitière et sin pot au lait
- L'lief et l'tortue
- L'loup dev'nu berger
- Cheull' cigal' et cheull' fourmi
- L'lion et l'mouque
- Ch'corbeau et ch'renard
- Ch'loup et ch' t'agneau
- L'petit capiau rouche
: Les contes de Biloute racontés en ch'timi (Déesse DDLX 117)
- Cheull' cigal' et cheull' fourmi
- L'lief et l'tortue
- Ch'loup et ch' t'agneau
- L's'animaux malates de la peste
- L'petit capiau rouche
- Ch'corbeau et ch'renard
- L'savetier et l'financier
- Le héron
- L'laitière et sin pot au lait
- L'poule aux œufs d'or
- L'lion et l'mouque
CD
modifierRééditions au sein d'une compilation:
: Le hit des ch'tis (Déesse DEE 491812-2)
- Cheull' cigal' et cheull' fourmi
- Ch'corbeau et ch'renard
: Le hit des ch'tis Vol. 3 (Sony Music)
- L'lièf' et l'tortue
- Ch'loup et ch't'agneau
- L'laitière et sin pot au lait
- L'lion et l'mouque
- L's'animaux malates de l'peste
Notes et références
modifier- Francis Delabre (préf. Yolande Moreau), Capenoules !, Lille, La Contre Allée, coll. « La Sentinelle », 2010, 256 p. (ISBN 978-2917817025).
