Higurashi-dōri

	Higurashi-dōri ; (ja) 日暮通
Situation
Coordonnées	35° 01′ 14″ nord, 135° 44′ 52″ est
Pays	Japon
Kyoto	Préfecture
Ville	Kyoto
Quartier(s)	Kamigyō
Début	Nakadachiuri-dōri
Fin	Takeyamachi-dōri
Morphologie
Type	Rue
Longueur	1 000 m
	modifier

Le Higurashi-dōri (日暮通, Higurashi-dōri^?)^{[N 1]} est une voie du centre-nord de Kyoto, dans l'arrondissement de Kamigyō. Orientée nord-sud, elle débute au Nakadachiuri-dōri et termine au Takeyamachi-dōri.

Description

Situation

Le Higurashi-dōri est une rue étroite du centre de l'arrondissement de Kamigyō, commençant dans le quartier de Suhamaike-chō (須浜池町) et terminant dans celui de Waraya-chō (藁屋町), devant le château de Nijō^[1]. Son extrémité sud touche l'arrondissement de Nakagyō. La rue débute au Nakadachiuri-dōri et termine au Takeyamachi-dōri^[1]. Elle suit le Matsuyachō-dōri (松屋町通) à l'est et précède le Nishihigurashi-dōri (西日暮通) et le Chiekōin-dōri (智恵光院通) à l'ouest^[1]. Elle est la sixième rue à partir du boulevard Horikawa (en) (堀川通)^[1].

La circulation se fait en sens unique du sud au nord et la rue est décalée vers l'est au carrefour avec le Demizu-dōri^[1]. La rue fait environ 1 kilomètre de long^[1]. Au sud de Marutamachi se trouve à l'ouest de Higurashi le Nishihigurashi-dōri, littéralement « rue Higurashi de l'ouest »^[2]^,^[1].

Voies rencontrées

Du nord au sud, en sens unique. Les voies rencontrées de la droite sont mentionnées par (d), tandis que celles rencontrées de la gauche, par (g).

Nakadachiuri-dōri (中立売通)
Kamichōjamachi-dōri (上長者町通)
Shimochōjamachi-dōri (下長者町通)
Demizu-dōri (出水通)
(d) Shindemizu-dōri (新出水通)
Shimodachiuri-dōri (下立売通)
Sawaragichō-dōri (椹木町通)
Marutamachi-dōri (ja) (丸太町通)
Takeyamachi-dōri (竹屋町通)

Sources : (ja) Université Ritsumeikan Asia Pacific (en), « 近代京都オーバーレイマップ », sur Art Research Center,‎ 2023 (consulté le 11 juin 2023).

Transports en commun

Les bus du réseau d'autobus de Kyoto (ja) ne circulent pas sur la rue^[3]. Cependant, les stations Marutamachi-Chiekōin (丸太町智恵光院), coin Marutamachi et Chiekōin (智恵光院通), Ōmiya-Nakadachiuri (智恵光院通), coin Ōmiya et Nakadachiuri, et Chiekōin Nakadachiuri (智恵光院中立売), coin Chiekōin et Nakadachiuri, sont à quelques minutes de marche. Marutamachi-Chiekōin est desservie par les lignes 10, 93, 203 et 204, tandis que Ōmiya-Nakadachiuri et Chiekōin Nakadachiuri sont desservies par la ligne 50^[4].

Les stations Nijōjō-mae (二条城前駅) et Nijō (二条駅) du métro de Kyoto sont à une quinzaine de minutes de marche^[2].

Odonymie

Le nom « Higurashi » (日暮), littéralement « coucher de soleil », fait référence à la porte Higurashi (日暮門, Higurashi-mon^?) du Jūrakudai, somptueux palais construit par Toyotomi Hideyoshi dans son réaménagement de la ville à la fin du XVI^e siècle. Le palais n'a duré que deux décennies avant d'être démantelé pour la construction du château de Fushimi, plus à l'est. Le nom « coucher de soleil » attribué à la porte faisait référence à la beauté de sa décoration, que l'on voulait admirer même après le coucher de soleil. Le temple bouddhiste Nishi-Hongan-ji et le sanctuaire shinto Nikkō Tōshō-gū ont tous deux des portes « coucher de soleil », très populaires. La porte Higurashi du Jūrakudai, elle aussi démantelée, était située entre Kamichōjamachi et Shimochōjamachi^[5]^,^[6]. Plusieurs noms de quartiers que la rue traverse évoque néanmoins le Jūrakudai, comme le Suhamaike-chō, le Tenbin-chō (天秤町) et l'Ukita-chō (浮田町)^[7].

La rue est nommée dans le « Teragokō » (寺御幸), la chanson des rues de Kyoto pour les rues nord-sud^[3].

Histoire

À l'époque de la ville impériale, la rue était nommée l'allée Kushige (櫛笥小路, Kushige-kōji^?) et se poursuivait au sud du château de Nijō, construit bien après^[1]. Avec la dissolution de la ville impériale de Heian-kyō et du système municipal Jōbō (ja) (条坊制), l'allée Kushige est supprimée et morcelée^[1]. Ainsi apparaît le Higurashi-dōri, l'un des morceaux de l'ancienne rue, partant du nouveau château de Nijō par l'ancienne porte du Jūrakudai (聚楽第) jusqu'à Nakadachiuri^[1]. Au sud, deux autres portions de l'allée Kushige ont survécu, le Shinsen'en-dōri (神泉苑通) et le Kushige-dōri (ja) (櫛笥通)^[1].

Patrimoine et lieux d'intérêt

On trouve peu de maisons de ville traditionnelles sur la rue^[1]. La rue est principalement résidentielle^[6]. Au nord, la rue se trouve dans le Nishijin (西陣), le secteur de la ville où florissait l'industrie textile, et ainsi, plusieurs commerces reliés à l'industrie textile y sont établis^[3].

Au carrefour avec Shimodachiuri se trouve la maison de l'homme d'affaires Kimura Riemon (ja) (木村利左衛門), enregistrée au registre des propriétés culturelles tangibles (ja) (登録有形文化財) depuis 1931^[3]. Cette maison de ville traditionnelle est notable pour sa lanterne en bronze^[3]. Juste avant Sawaragichō se trouve le Tōkan-ji (等観寺), un temple bouddhiste du mouvement Otani^[3]^,^[8].

Au coin avec Sawaragichō se trouve la Brasserie Sasaki (ja) (佐々木酒造), fondée en 1893 et la dernière brasserie subsistante du Rakuchū (ja) (洛中), l'enceinte intérieure de la ville impériale^[1]^,^[3]. Au carrefour avec Marutamachi se situe l'édifice Marutamachi Corp. (丸太町コーポ), très distinctif pour son nom placardé sur son mur est^[6]. Entre Takeyamachi et Marutamachi, dans le quartier Minami'iseya-chō (南伊勢屋町), se trouvent les bureaux de la Coopérative des vendeurs de nouilles de la préfecture de Kyoto (京都府製麺卸協同組合)^[6].

Au bout de la rue se trouve le château de Nijō et ses douves^[3]. Directement en face de l'autre côté des douves se trouve la porte Kitanakashikiri (北中仕切門), construite par Tokugawa Iemitsu^[3]^,^[9].

Notes et références

Notes

↑ Aussi orthographié 日暮通り en japonais.

Références

↑ ^{a b c d e f g h i j k l et m} (ja) « 日暮通 », sur Ichiro Ichie,‎ 2023 (consulté le 11 juin 2023).
↑ ^{a et b} (ja) « 日暮通 », sur Yahoo Japan,‎ 2023 (consulté le 11 juin 2023).
↑ ^{a b c d e f g h et i} (ja) Toshimi Kobayashi, « 日暮通 », sur Toshiomi,‎ 2023 (consulté le 11 juin 2023).
↑ (en) « Search using the Map », sur Kyoto City Bus, 27 mars 2023 (consulté le 11 juin 2023).
↑ (ja) « 聚楽第にまつわる地名 », sur Nifty,‎ 2014 (consulté le 11 juin 2023).
↑ ^{a b c et d} (ja) Kawahara, « 京都の通りすべて歩く - 日暮通 », sur note (ja),‎ 27 décembre 2021 (consulté le 11 juin 2023).
↑ (ja) Tatsusaburō Hayashiya (ja), Yasuhiko Murai (ja) et Katsuhisa Moriya, Nihon rekishi chimei taikei (ja) : 京都市の地名, vol. 27, Heibonsha (en),‎ 1981 (ISBN 4582910122).
↑ (ja) « 等観寺 », sur 八百万の神,‎ 2023 (consulté le 11 juin 2023).
↑ (ja) « 北中仕切門 », sur Kojodan,‎ 29 avril 2019 (consulté le 11 juin 2023).

Voir aussi

Articles connexes

Liste des voies de Kyoto (ja)

[1] Aussi orthographié 日暮通り en japonais.

[Ichiro_Ichie-2] {a b c d e f g h i j k l et m} (ja) « 日暮通 », sur Ichiro Ichie,‎ 2023 (consulté le 11 juin 2023).

[YJP-3] {a et b} (ja) « 日暮通 », sur Yahoo Japan,‎ 2023 (consulté le 11 juin 2023).

[Toshiomi-4] {a b c d e f g h et i} (ja) Toshimi Kobayashi, « 日暮通 », sur Toshiomi,‎ 2023 (consulté le 11 juin 2023).

[5] (en) « Search using the Map », sur Kyoto City Bus, 27 mars 2023 (consulté le 11 juin 2023).

[6] (ja) « 聚楽第にまつわる地名 », sur Nifty,‎ 2014 (consulté le 11 juin 2023).

[Kawahara-7] {a b c et d} (ja) Kawahara, « 京都の通りすべて歩く - 日暮通 », sur note (ja),‎ 27 décembre 2021 (consulté le 11 juin 2023).

[8] (ja) Tatsusaburō Hayashiya (ja), Yasuhiko Murai (ja) et Katsuhisa Moriya, Nihon rekishi chimei taikei (ja) : 京都市の地名, vol. 27, Heibonsha (en),‎ 1981 (ISBN 4582910122).

[9] (ja) « 等観寺 », sur 八百万の神,‎ 2023 (consulté le 11 juin 2023).

[10] (ja) « 北中仕切門 », sur Kojodan,‎ 29 avril 2019 (consulté le 11 juin 2023).

[N 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]