Homer maire !

Saison 17

Épisode n^o 6

Titre original

See Homer Run

Titre québécois

Si la tendance à pas de maintien

Code de production

GABF21

1^re diffusion aux É.-U.

20 novembre 2005

1^re diffusion en France

7 octobre 2006

Tableau noir

Aucun

Gag du canapé

Lorsque les Simpson s'assoient sur le canapé, un zoom arrière nous montre qu'ils sont en réalité enfermés dans une cage et observés par Kang et Kodos.

Chronologie

Listes

Liste des épisodes de la saison 17
Liste des épisodes des Simpson

Homer maire ! (France) ou Si la tendance à pas de maintien (Québec) (See Homer Run) est le 6^e épisode de la saison 17 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Synopsis modifier

Alors que Lisa a mis tout son cœur dans la création d'un cadeau à l'occasion de la fête des pères, Homer reste indifférent face à cette preuve d'amour de sa fille, ce qui a pour conséquence de blesser terriblement Lisa. Quand il se rend compte de sa négligence, Homer va tenter de reconquérir le cœur de Lisa en occupant le rôle de responsable de la sécurité à l'école élémentaire dans un costume de salamandre géante

Références culturelles modifier

Le titre original est une parodie du film biographique d'Arnold Schwarzenegger ; See Arnold Run.
En l'honneur de la fête des pères Homer reprend Joy to the World de Isaac Watts et Lowell Mason.
Lorsque Bart voit le couteau suisse dans le magasin, la musique jouée est Ainsi parlait Zarathoustra de Richard Strauss, rendue célèbre par le film 2001, l'Odyssée de l'espace.
Quand Homer, déguisé en salamandre, s'amuse à expulser des balles de tennis par son derrière, c'est une référence à la stripteaseuse du film Priscilla, folle du désert.
Quand Homer dit : « Ça c’est un boulot pour un père qui veut reconquérir sa fille » ; une référence à la réplique de Superman : « Ça c’est un boulot pour Superman ».
Quand Moe colle ses photos sur la tête de Homer dans son album de mariage qu'il a gagné au poker, il chante Chœur des Fiançailles de Richard Wagner.
On peut noter une référence au vol du tableau Le Cri en 2004.
Cet épisode marque la seconde apparition du neveu du Maire Quimby après Le Garçon qui en savait trop.
Le discours de Rainier est une nette allusion aux origines d'Arnold Schwarzenegger, acteur qui devint Gouverneur. Une autre similitude est qu'il dit être fils de nazi, basé sur des recherches faites sur le père de Arnold Schwarzenegger révélant qu'il était SS en Autriche.

Notes modifier

On apprend dans cet épisode que la « folle aux chats » s'appelle Eleanor Abernathy.
On apprend dans cet épisode la probable homosexualité du professeur de musique Dewey Largo.

Liens externes modifier

« Homer maire ! » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
See Homer Run en TheSimpsons.com (en)
See Homer Run en TV.com (en)