Hors de contrôle

Données clés
Titre québécois	La Frontière des ténèbres
Titre original	Edge of Darkness
Réalisation	Martin Campbell
Scénario	William Monahan; Andrew Bovell
Musique	Howard Shore
Acteurs principaux	Mel Gibson; Ray Winstone; Danny Huston; Bojana Novakovic
Sociétés de production	GK Films; BBC Film; Icon Productions
Pays de production	États-Unis; Royaume-Uni
Genre	thriller
Durée	117 minutes
Sortie	2010

Cet article est une ébauche concernant un film américain et un film britannique.

Hors de contrôle, ou La Frontière des ténèbres au Québec (Edge of Darkness), est un film américano-britannique réalisé par Martin Campbell, et sorti en 2010.

C'est l'adaptation de la mini-série télévisée britannique Edge of Darkness (en) diffusée en 1986 sur l'antenne de la BBC et déjà réalisée à l'époque par Martin Campbell, avec Bob Peck dans le rôle principal.

Le film a reçu des critiques mitigées de la part des critiques, bien que les performances de Gibson et de Winstone aient été saluées, et rencontre un échec commercial.

Synopsis

La fille de Thomas Craven, un inspecteur de police de Boston, est assassinée. Il mène l'enquête et découvre que son meurtre est lié à une affaire de corruption au sein même de la ville. L'agent Darius Jedburgh est envoyé sur les lieux et tente d'effacer les preuves de l'implication du gouvernement dans cette affaire.

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Titre original : Edge of Darkness
Titre français : Hors de contrôle
Titre québécois : La Frontière des ténèbres
Réalisation : Martin Campbell
Scénario : William Monahan et Andrew Bovell, d'après la série Edge of Darkness (en) créée par Troy Kennedy-Martin
Musique : Howard Shore
Directeur artistique : Greg Berry, Suzan Wexler et Mark Satterlee
Décors : Phil Meheux
Costume : Lindy Hemming
Photographie : Phil Meheux
Montage : Stuart Baird
Production : Tim Headington, Graham King, Michael Wearing
- Producteurs délégués : Gail Lyon, Danton Rissne, David M. Thompson, E. Bennett Walsh, Suzanne Warren
Sociétés de production : GK Films, BBC Film et Icon Productions
Sociétés de distribution : Warner Bros. (États-Unis), Metropolitan Filmexport (France)
Budget : 80 millions de dollars
Format : Couleur - 2,35:1 - 35mm - DTS - Dolby Digital - SDDS
Langue originale : anglais
Pays de production : États-Unis, Royaume-Uni
Genre : Thriller, policier
Dates de sortie^[1] :
- États-Unis, Royaume-Uni : 29 janvier 2010
- France : 17 février 2010
Déconseillé aux moins de 12 ans.

Distribution

Mel Gibson (VF : Jacques Frantz, VQ : Hubert Gagnon) : inspecteur Thomas « Tomy » Craven
Ray Winstone (VF : Patrick Raynal, VQ : Sylvain Hétu) : Darius Jedburgh, conseiller en sécurité nationale
Danny Huston (VF : Michel Dodane, VQ : François Godin) : Jack Bennett
Caterina Scorsone (VF : Sylvie Jacob, VQ : Nadia Paradis) : Melissa
Jay O. Sanders (VF : Patrick Messe, VQ : Jean-Luc Montminy) : Whitehouse
Frank Grillo : l'agent One
Bojana Novakovic (VF : Marie-Eugénie Maréchal, VQ : Catherine Hamann) : Emma Craven
Shawn Roberts (VF : Stéphane Pouplard, VQ : Jean-François Beaupré) : David Burnham
Wayne Duvall (VF : Richard Leblond) : le chef de la police
Denis O'Hare (VF : Nicolas Marié) : Moore
Damian Young (VF : Éric Herson-Macarel, VQ : Daniel Picard) : le sénateur Jim Pine
Peter Hermann (VF : Constantin Pappas) : Sanderman

Production

Choix des interprètes

Robert De Niro devait tenir le rôle de Darius Jedburgh, mais il quitta le projet après quelques jours de tournage « en raison de certains différends artistiques^[2]. »

Tournage

Le tournage a lieu à Boston (East Boston, South Station, Charlestown, etc.) et dans d'autres villes du Massachusetts (South Deerfield, Malden, Merrimac, Manchester-by-the-Sea, Medford, Rockport, Northampton, Lincoln, Lynn, etc.)^[3]

Accueil

Critique

Sur Rotten Tomatoes, le film a une cote d'approbation de 55 % sur la base de 217 critiques et une note moyenne de 5,9/10. Le consensus critique du site Web se lit comme suit : "Pour le meilleur et pour le pire, Hors de contrôle offre un Mel Gibson vintage, travaillant dans le cadre familier d'un thriller de vengeance sanglant"." Sur Metacritic, le film a un score moyen pondéré de 55 sur 100 basé sur 34 critiques, indiquant des "critiques mitiges ou moyennes". Le public interrogé par CinemaScore a donné au film une note moyenne de "B+" sur une échelle de A+ à F.

Box-office

Lors de son premier week-end, le film a ouvert le numéro deux, rapportant 17,1 millions de dollars derrière Avatar. Le film a rapporté 43,3 millions de dollars aux États-Unis et au Canada et 37,8 millions de dollars dans d'autres pays pour un total mondial de 81,1 millions de dollars, contre un budget de 80 millions de dollars.