Hugo Leichtentritt
Hugo Leichtentritt, né le à Pleschen, près de Posen, dans la province de Posen, et mort le à Cambridge (Massachusetts, États-Unis), est un musicologue et compositeur germano-juif qui passe une grande partie de sa vie aux États-Unis. Parmi ses élèves figurent notamment les compositeurs Leroy Robertson et Erich Walter Sternberg.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom de naissance |
Hugo Leichtentritt |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités | |
| Rédacteur à |
Allgemeine musikalische Zeitung, Die Musik (en), Signale für die musikalische Welt, Vossische Zeitung, Musical Courier (en), The Musical Times |
| A travaillé pour |
Université Harvard Conservatoire Klindworth-Scharwenka (en) |
|---|---|
| Maître | |
| Élève |
Leroy Robertson, Erich Walter Sternberg, Harold Spivacke, Salvador Ley, William Busch, Arthur Berger |
Débuts et formation
modifierLeichtentritt naît dans une famille de marchands juifs à Pleschen, dans l'Empire allemand[1],[2],[3]. Son père allemand, Gerson Leichtentritt, possède une distillerie florissante[3]. Sa mère, Frances Caroline Wax, est originaire de Boston, dans le Massachusetts[3]. Son grand-oncle, Hirsch Leichtentritt, occupe un rang social élevé au sein de la noblesse locale et est à l'origine de la fortune familiale[3].
Leichtentritt est le meilleur élève de sa classe au lycée, et sa famille décide de l'inscrire dans un établissement secondaire aux États-Unis après avoir traversé des difficultés financières[3].
En 1889, Gerson Leichtentritt perd la majeure partie de la fortune familiale[3]. Le grand-père maternel de Hugo Leichtentritt convainc alors la famille d'émigrer aux États-Unis[3]. En novembre de cette année-là, ils arrivent à New York à bord du S.S. Auguste Victoria[3].
Formation
modifierLeichtentritt fréquente brièvement un établissement secondaire à Somerville, dans le Massachusetts, avant d'entrer à l'université Harvard[3].
À l'âge de 16 ans, Leichtentritt étudie à Harvard de 1890 à 1894. Il y suit les cours de John Knowles Paine au département de musique de Harvard[3].
Après avoir obtenu son diplôme à Harvard, Leichtentritt étudie à Paris de 1894 à 1895, puis à la Hochschule für Musik de Berlin de 1895 à 1898, où il reçoit l'enseignement de Joseph Joachim[3],[2]. Il se consacre ensuite à l'histoire de la musique à l'université de Berlin de 1898 à 1901. Il y soutient en 1901 une thèse sur les opéras de Reinhard Keiser[3].
Carrière en Allemagne
modifierAprès son départ de l'université de Berlin, Leichtentritt enseigne la composition et l'histoire de la musique au conservatoire Klindworth-Scharwenka de 1901 à 1924[4]. Il donne aussi des cours de composition à Berlin et collabore avec plusieurs revues musicales, dont l'Allgemeine musikalische Zeitung, Die Musik, Signale für die musikalische Welt et la Vossische Zeitung. Il est également correspondant allemand du Musical Courier et du The Musical Times[4].
Leichtentritt se consacre surtout à la musicologie et publie de nombreux articles et ouvrages, qui vont de l'histoire musicale à la forme musicale, en passant par Chopin. Avant les conséquences économiques de la Première Guerre mondiale, Berlin devient alors un grand centre artistique. Dans une note de journal datée de 1897, il écrit avoir « entendu soixante-quinze concerts, donnés pour la plupart par des artistes et des ensembles de renommée mondiale, ainsi que vingt-quatre opéras, dont certains ont été joués deux ou trois fois », auxquels « il faut ajouter une demi-douzaine de ballets »[3].
Leichtentritt se montre alors animé d'un patriotisme allemand affirmé, et il compose un Quintette pour piano et cordes dont le finale est « plein de l'enthousiasme qui animait presque tout le monde en Allemagne durant les premiers mois de la guerre. Nous avions tous un amour fervent pour l'Allemagne et nous étions fiers de notre patrie »[3].
Après la guerre, Leichtentritt publie dans la Vossische Zeitung un article appelant « la nation allemande à utiliser l'un de ses trésors les plus précieux, resté intact malgré la guerre, l'incomparablement grande musique allemande, comme moyen de reconstruction morale et spirituelle ». Il rapporte avec fierté que cet article « même durant les premiers mois du régime hitlérien, m'a valu une position exceptionnelle parmi mes collègues juifs et m'a attiré le respect personnel de mes collègues nationaux-socialistes »[3].
Départ d'Allemagne
modifierMéfiante face à la montée de l'antisémitisme en Allemagne, Leichtentritt envoie son curriculum vitae à Harvard, Columbia, Juilliard, Curtis et au Chicago College of Music. Seules Columbia et Harvard lui répondent, et Harvard lui propose finalement un poste de chargé de cours, financé par les fonds du département[3]. Il quitte l'Allemagne en 1933, avant la principale vague d'émigration, en emportant avec lui plus de vingt caisses de livres, un piano à queue Steinway et ses économies, soit environ 250 dollars, ce qui correspond à environ 4 800 dollars actuels[3]. Il gagne ensuite New York à bord du S.S. Veendam[3].
Enseignement à l'université Harvard
modifierComme chargé de cours à Harvard, Leichtentritt tente de faire reconnaître la musicologie comme un champ d'étude légitime, mais le désintérêt général et sa grande sensibilité l'empêchent de s'intégrer pleinement au programme de Harvard[3],[2]. Il enseigne plutôt des cours sur l'opéra des XVIIe siècle et XVIIIe siècle siècles[5].
Leichtentritt est lecteur du mémoire de fin d'études de Leonard Bernstein. Bernstein cite Leichtentritt parmi les raisons qui le poussent à choisir Harvard, écrivant « je tenterais probablement une formation à Harvard en raison de l'excellent département de musique qui s'y trouve. Plusieurs professeurs allemands, tels que Leichtentritt, qui ont quitté leur pays d'origine pour des raisons évidentes, y enseignent maintenant »[6]. Leichtentritt se montre pourtant déçu par le mémoire de fin d'études de Bernstein, qu'il décrit comme ayant une « attitude arrogante et un air de supériorité »[7].
À l'approche de la retraite, Leichtentritt diversifie ses activités musicales. Il édite The International Cyclopedia of Music and Musicians d'Oscar Thompson, publié à New York en 1939, écrit pour The Musical Quarterly et voit quatre de ses livres publiés par Harvard University Press[4].
En 1940, un comité de professeurs de Harvard invite des fugitifs de l'Allemagne nazie à écrire sur leur expérience du régime nazi. Leichtentritt commence à rédiger son propre témoignage, mais le projet prend finalement la forme d'une autobiographie[3].
Retraite
modifierEn 1940, à l'âge de 65 ans et sans poste ni revenu stables, Leichtentritt se retire de la vie publique et poursuit ses travaux savants à Cambridge « à la maison, porté par un optimisme inné »[3]. Il donne encore ponctuellement des cours au Radcliffe College et à l'Université de New York de 1940 à 1944[4].
Décès
modifierHugo Leichtentritt meurt à Cambridge, dans le Massachusetts, en 1951, à l'âge de 77 ans. Après sa mort, l'Université de l'Utah achète sa bibliothèque personnelle, et ses manuscrits ainsi que ses papiers personnels sont remis à la Bibliothèque du Congrès[4],[8]. À l'université de l'Utah, son élève Leroy Robertson transfère ensuite ses papiers à la Harvard Musical Association, qui publie son autobiographie[9].
Musicologue
modifierLeichtentritt mène des travaux musicologiques sur divers sujets. Pour son ouvrage Geschichte der Motette, publié en 1908, il analyse plus de 600 motets conservés dans des manuscrits[10]. Ses écrits sur Haendel, parus en 1924, abordent un large éventail d'œuvres du compositeur, y compris des opéras et des oratorios jamais joués[11]. Geschichte der Musik, publié en 1909, présente l'histoire de la musique occidentale[12]. Edward Dent décrit Ferruccio Busoni de 1916 comme « un aperçu utile et un guide concis de ses œuvres ».
Deux ouvrages de Leichtentritt acquièrent une notoriété plus grande que le reste de sa production, Music, History, and Ideas en 1938 et Music of the Western Nations en 1956. Music, History, and Ideas, qui s'inspire de son enseignement à Harvard, analyse la musique comme une catégorie de la culture et la compare aux autres arts, à la politique, à la philosophie et à la religion[13]. Music of the Western Nations relie la musique à la culture et au climat sociopolitique des pays occidentaux[14].
Œuvres
modifierLes dates indiquées correspondent principalement aux dates de publication et non aux dates de rédaction.
- R. Keiser in seinen Opern, 1901
- collaborateur de Allgemeine Musikzeitung
- collaborateur de Die Musik
- Geschichte der Motette, publié en 1908 par Breitkopf und Härtel[15]
- Claudio Monteverdi als Madrigal Komponist, 1908-1909[16]
- Musikalische Formenlehre, 1911
- Erwin Lendvai: Kompositionen, 1912[17]
- Ferruccio Busoni, 1916
- German Music of the Last Decade, The Musical Quarterly 10/2 (1924), p. 193-218
- Music, History and Ideas, 1938
- Serge Koussevitzky, The Boston Symphony Orchestra and the New American Music, publié en 1946 par Harvard University Press
- Music of Western Nations, 1956
Élèves
modifierLeichtentritt compte de nombreux élèves au cours de son enseignement à Berlin et à Harvard.
- Leroy Robertson
- Erich Walter Sternberg
- Harold Spivacke
- Salvador Ley
- William Busch
- Arthur Berger
Réception
modifierHistory of the Motet de Leichtentritt, publié en 1908, et sa Musical Form Theory, publiée en 1911, sont considérés comme des ouvrages de référence en Europe, régulièrement réédités dans l'espace germanophone jusqu'à une époque récente[18]. Aux États-Unis, Leichtentritt espère prolonger le succès qu'il connaît en Allemagne comme critique musical et compositeur reconnu. Il obtient quelques travaux de critique musicale, mais en nombre limité, et ses opinions tranchées comme son tempérament nuisent à sa réputation de musicologue[3]. Contrairement à son collègue Alfred Einstein, il ne parvient pas, durant son exil américain, à obtenir la reconnaissance qu'il espérait[18]. Ses tentatives de publier en anglais ses livres allemands les plus connus, les deux volumes de History of the Motet et sa Musical Form Theory, échouent d'abord[3]. Ses compositions connaissent un sort similaire : elles ne parviennent pas à s'imposer, ce qui le déçoit profondément. Il se plaint que des chefs d'orchestre célèbres ignorent sa musique parce que ses compositions sont « trop peu sensationnelles pour leurs besoins »[3].
Références
modifier- (En) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Hugo Leichtentritt » (voir la liste des auteurs).
- ↑ (en) « Hugo Leichtentritt », sur SNAC Cooperative
- 1 2 3 « Hugo Leichtentritt », sur Larousse
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 (en) Hugo Leichtentritt et Mark DeVoto, A Musical Life in Two Worlds: the Autobiography of Hugo Leichtentritt, Cambridge, Harvard Musical Association,
- 1 2 3 4 5 (en) Rodney Mill, « Hugo Leichtentritt », Grove Music Online,
- ↑ (en) Mark Kroll, « Review: A Musical Life in Two Worlds », Early Music America, , p. 45 (ISSN 1083-3633)
- ↑ (en) Leonard Bernstein, Essay in Leonard Bernstein Collection,
- ↑ (en) Geoffrey Block, « Bernstein's Senior Thesis at Harvard: The Roots of a Lifelong Search to Discover an American Identity », College Music Symposium, vol. 48, , p. 52-68
- ↑ (en) « Hugo Leichtentritt Papers », sur Library of Congress
- ↑ (en) Klára Móricz, « A Musical Life in Two Worlds: The Autobiography of Hugo Leichtentritt éd. par Mark de Voto », Notes, vol. 72, no 2, , p. 343-345 (DOI 10.1353/not.2015.0142, S2CID 194306851)
- ↑ (de) Hugo Leichtentritt, Geschichte der Motette, Leipzig, Breitkopf & Härtel, (lire en ligne)
- ↑ (de) Hugo Leichtentritt, Handel, Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, (lire en ligne)
- ↑ (de) Hugo Leichtentritt, Geschichte der Musik, Leipzig, F. E. C. Leuckart, (lire en ligne)
- ↑ (en) Hugo Leichtentritt, Music, History, and Ideas, Cambridge, Harvard University Press, (lire en ligne)
- ↑ (en) Hugo Leichtentritt, Music of the Western Nations, Cambridge, Harvard University Press, (ISBN 9780674422490, lire en ligne
) - ↑ (OCLC 3383995)
- ↑ (OCLC 843569601). De nombreuses éditions des madrigaux de Monteverdi annotées par Leichtentritt figurent dans les catalogues de bibliothèques, voir aussi WorldCat ici
- ↑ (OCLC 24916045). Exemplaire de la Library of Congress dédicacé par M. Lendvai à Hugo Leichtentritt avec de nombreux remerciements, Oliva, 3 juillet 1912
- 1 2 (de) « Hugo Leichtentritt », sur LexM – Lexikon verfolgter Musiker und Musikerinnen der NS-Zeit, Universität Hamburg
Voir aussi
modifierArticles connexes
modifierLiens externes
modifier- Archives conservées par : division musique de la Bibliothèque du Congrès (eadmus.mu012014)
- Ressources relatives à la musique :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :