Abaknon
Cet article est une ébauche concernant une langue.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
L’abaknon, également connue sous le nom d'inabaknon, capuleño, abaknon sama, kapul ou encore capul sinama, est une langue austronésienne parlée aux Philippines, principalement dans l'île de Capul, dans la province du Samar du Nord. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes[2].
| Abaknon | |
| Pays | Philippines |
|---|---|
| Région | île Capul |
| Nombre de locuteurs | 21 400 (en 2000)[1] |
| Classification par famille | |
| Codes de langue | |
| IETF | abx
|
| ISO 639-3 | abx
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
modifier  |
|
À la différence des autres langues indigènes des Visayas orientales, à savoir le Waray-waray, le Cebuano et le Boholano, l'abaknon n'est pas considéré comme faisant partie des langues bisayas, mais est plutôt associé aux langues sama-bajaw, un des groupes du malayo-polynésien occidental[3],[4].
La langue, contrairement à d'autres parlers bajaw a peu subi l'influence de l'arabe à travers l'islam[5]. En revanche, son vocabulaire est riche en emprunts à l'espagnol[6].
Phonologie modifier
| Labiale | Alvéolaire | Palatale | Vélaire | Glottale | |
|---|---|---|---|---|---|
| Occlusive/Affriquée | p b | t d | (t͡ʃ) d͡ʒ | k g | ʔ |
| Fricative | s | (ʃ) | h | ||
| Nasale | m | n | (ɲ) | ŋ | |
| Spirante | w | l, r | j |
- Les consonnes entre parenthèses sont utilisées uniquement dans des mots d'emprunt.
| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i | u | |
| Moyenne | (e) | (o) | |
| Ouverte | a |
- Les voyelles entre parenthèses sont utilisées uniquement dans des mots d'emprunt.
Notes et références modifier
Références modifier
- Selon Ethnologue.com
- (en) « Inabaknon | Ethnologue Free », sur Ethnologue (Free All) (consulté le )
- « Glottolog 5.0 - Inabaknon », sur glottolog.org (consulté le )
- (en) Karl Alexander Adelaar et Nikolaus P. Himmelmann, « The Austronesian Languages of Asia and Madagascar: A Historical Perspective », dans The Austronesian Languages of Asia and Madagascar, Londres, Routledge, (ISBN 978-0-7007-1286-1, lire en ligne)
- (en) Marc R. Jacobson et Suzanne M. Jacobson, « Sama Abaknon phonology », Philippine Journal of Linguistics, vol. 11, no 1, , p. 32-44 (lire en ligne [PDF], consulté le )
- (en) Jun Akamine, « Sama (Bajau) », dans Karl Alexander Adelaar, Nikolaus P. Himmelmann, The Austronesian Languages of Asia and Madagascar, Londres, Routledge, (ISBN 978-0-7007-1286-1, lire en ligne), p. 377
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Abaknon language » (voir la liste des auteurs).
Voir aussi modifier
Bibliographie modifier
- (en) Karl Alexander Adelaar et Nikolaus P. Himmelmann, The Austronesian Languages of Asia and Madagascar, Londres, Routledge, (ISBN 978-0-7007-1286-1, lire en ligne)
Articles connexes modifier
Liens externes modifier
- (en) Fiche langue
[abx]dans la base de données linguistique Ethnologue. - Articles et récits en abaknon
- Fiche de l'abaknon sur Omniglot
- Ressources sur et en abaknon
