Iraqw (langue)

L'iraqw est une langue afro-asiatique de la branche des langues couchitiques parlée en Tanzanie dans la région d'Arusha, entre les lacs Manyara et Eyasi. C'est la langue du peuple du même nom, les Iraqw.

Iraqw
Pays	Tanzanie
Région	Arusha
Nombre de locuteurs	462 000
Classification par famille
- langues chamito-sémitiques - langues couchitiques - langues couchitiques méridionales - iraqw
Codes de langue
IETF	irk
ISO 639-3	irk
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante

Classification

L'iraqw est classé dans le sous-groupe méridional des langues couchitiques avec des langues telles que le gorowa, l'alagwa, le burunge ou le dahalo.

Écriture

Alphabet iraqw

/

’

a

b

ch

d

e

f

g

h

hh

i

j

k

l

m

n

ng

ny

o

q

r

s

sh

sl

t

tl

ts

u

w

x

y

Phonologie

Deux locuteurs de l'iraqw enregistrés à Kwermusl en Tanzanie.

Les tableaux montrent la phonologie de l'iraqw: les consonnes et les voyelles.

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i] ii [iː]		u [u] uu [uː]
Moyenne	e [e] ee [eː]		o [o] oo [oː]
Ouverte		a [a] aa [aː]

Consonnes

		Bilabiales	Alvéol.		Dorsales				Glottales	Pharyng.
			Centrales	Latérales	Palatales	Vélaires	Lab.-vél.	Uvulaires
Occlusives	Sourde	p [p]	t [t]			k [k]	kw [kʷ]	q [q’]	ʾ [ʔ]	ʿ [ʕ]
	Sonore	b [b]	d [d]			g [g]	gw [gʷ]
	Éjectives							qw [q’ʷ]
Fricative		f [f]	s [s]	hl [ɫ]	sh [ʃ]	x [x]	xw [xʷ]		h [h]	hh [ħ]
Affriquée	Sourde				ch [c]
	Sonore				j [ɟ]
	Éjectives		ts [t͡s’]	tl [t͡ɫ’]
Nasale		m [m]	n [n]		ny [ɲ]	ng [ŋ]	ngw [ŋʷ]
roulée			r [r]
liquide				l [l]
Semi-voyelle		w [w]			y [j]

Sources

• (en) Maarten Mous, A Grammar of Iraqw, Hamburg, Buske, coll. « Kuschitische Sprachstudien » (n^o 9), 1993 (ISBN 3-87548-057-0, OCLC 243743981, lire en ligne)
• (en) Maarten Mous, Martha Qorro et Roland Kießling, Iraqw-English Dictionary. With an English and a Thesaurus Index, Rüdiger Köppe Verlag, coll. « Cushitic Language Studies » (n^o 18), 2002 (lire en ligne)

Voir aussi

Liens internes

• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues afro-asiatiques
        • langues couchitiques
    • langues par zone géographique
      • langues en Afrique
        • langues de Tanzanie

Liens externes

• (en) Fiche langue[irk]dans la base de données linguistique Ethnologue.