Ivan Lajetchnikov
Ivan Ivanovitch Lajetchnikov (en russe : Иван Иванович Лажечников) est un écrivain russe né le [1] à Kolomna et mort le à Moscou.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Sépulture | |
| Nationalité | |
| Activité |
| Distinctions |
|---|
Il est l'auteur de romans historiques très populaires, le plus connu est La Maison de glace paru en 1835. Il y critique violemment l'impératrice Anna.
Dans son journal Le Monte-Cristo, Alexandre Dumas publie, du au , une traduction de La Maison de glace, présentée comme telle dans une adresse « Au lecteurs du Monte-Cristo » :
on me parle, en arrivant ici, d'un roman d'un grand mérite, de Lagetchnikoff, intitulé La Maison de glace. Je prends un ami à moi, qui traduit ce roman sous mes yeux et vous envoie sans retard le premier chapitre[2].
Le roman sera ensuite publié en volumes sous le nom d'Alexandre Dumas, sans créditer Lajetchnikov[3].
Note
modifier- ↑ Selon les sources, il est né en 1790 ou en 1792.
- ↑ Alexandre Dumas et Claude Schopp (éditeur scientifique), Correspondance générale, t. IX, Paris, Classiques Garnier, , p. 179
- ↑ La maison de glace. Tome 1 / par Alexandre Dumas, Paris, Michel Lévy frères, (lire en ligne)
