Jasper, pingouin explorateur

film sorti en 2008

(Redirigé depuis Jasper, voyage à l'autre bout de la terre)

Cet article est une ébauche concernant un film allemand, un film français et l’animation.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Jasper, pingouin explorateur est un film d'animation allemand réalisé par Eckart Fingberg et Kay Delventhal en 2008, sorti en France le 16 décembre 2009.

Ce film est adapté de la série d'animation Jasper le Pingouin.

Synopsis

Pour tous les pingouins, le monde se résume à une étendue d'icebergs, et au-delà rien, le vide. Pour tous les pingouins sauf un : Jasper ! Sa curiosité l'amène à embarquer sur un paquebot pour un voyage mouvementé vers les premières terres australes. Avec l'aide d'Emma, l'audacieuse petite fille du capitaine, et Kakapo, un oiseau aussi froussard que bavard, Jasper parvient à déjouer le plan diabolique du Docteur Block. Mais parviendra-t-il à prouver aux siens que le monde est plus vaste qu'ils ne l'avaient cru ?

Fiche technique

Titre original : Jasper und das Limonadenkomplott
Titre international : Jasper: Journey to the End of the World
Titre français : Jasper, pingouin explorateur
Réalisation : Eckart Fingberg, Kay Delventhal
Scénario : John Chambers, Eckart Fingberg, Michael Mädel
Production : Sunita Struck, Andreas Messerschmidt
Pays d'origine : Allemagne
Langue originale : allemand et anglais (pour l'international)
Durée : 80 minutes
Date de sortie :
- Allemagne : 2 octobre 2008
- France : 16 décembre 2009

Distribution

Voix originales

Malte Arkona : Jasper
Rufus Beck : Kakapo
Christoph Maria Herbst : D^r Bloch
Torsten Lennie Münchow : Rolf
Manou Lubowski : le père de Jasper
Katrin Fröhlich : la mère de Jasper
Gerhard Jilka : le pingouin n^o 2, le passager Herbert

Voix françaises

Kelyan Blanc : Jasper
Bruno Magne : Kakapo
Bonnie Lener : Emma
Michel Tureau : D^r Bloch et Rolf
Bernard Alane : le capitaine
Yann Peira : le professeur pingouin
Anne Lanco : la mère de Jasper
Michael Aragones : le père de Jasper
Natacha Delmon-Casanova / Benjamin Gasquet : voix additionnelles

Source : Version originale et version française sur AlloCiné^[1]

Notes et références

↑ « Fiche du doublage original et français du film » sur AlloCiné.fr, consulté le 13 janvier 2014

Voir aussi

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
(de) Site officiel

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Jasper,_pingouin_explorateur&oldid=203657327 ».