Jean-Michel Turc
Pour la langue, voir Turc.
Jean-Michel Turc est un géographe et écrivain français d'expression provençale.
| Conseiller municipal de Marseille | |
|---|---|
| - | |
| Majoral du Félibrige | |
| depuis | |
Lucien Durand (d) | |
| Président Le Grillon (d) | |
| depuis | |
inconnu |
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Activité |
| Membre de |
Escolo de la Mar (d) |
|---|---|
| Mouvement | |
| Directrice de thèse |
Michelle Masson-Vincent (d) |
| Distinction |
Prix Vouland (d) () |
Ancien conseiller municipal de Marseille, élu majoral du Félibrige en 2017, il préside Lou Grihet depuis 2004. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages pédagogiques sur la Provence et le provençal, qu'il enseigne.
Biographie
modifierJean-Michel Turc naît le [1] à Marseille[2].
Il devient membre du Félibrige via l'Escolo de la mar[1] à l'âge de quinze ans[3], et reçoit en 1993 le prix Vouland de la vocation provençale[4].
Il est titulaire du CAPES d'occitan-langue d'oc en 2003[3],[5].
Ancien membre du conseil scientifique du musée du terroir marseillais[6], président du Grihet (ensemble culturel provençal à Plan-de-Cuques)[2] depuis 2004, il est élu sous-syndic de la maintenance de Provence du Félibrige en 2015, puis majoral en 2017, succédant à Lucien Durand[3].
Ancien chroniqueur sur Ici Provence, il est chroniqueur sur BFM Marseille Provence depuis . Il a collaboré avec la société de production Les Jobastres[7],[5]. Il dirige l'Armana marsihés depuis 2017, et collabore à L'Armana prouvençau, La France latine et L'Astrado[2]. Il joue chaque année le Bohémien[1] dans la pastorale Maurel, et a créé des cafés littéraires provençaux[3].
Engagement politique
modifierIssu de la société civile, il est élu conseiller municipal de Marseille en 2020 sur les listes de Martine Vassal. En 2022, il choisit de soutenir Emmanuel Macron pour l'élection présidentielle, compte tenu de l'aide apportée selon lui à sa ville par le président candidat à sa réélection[8],[9].
C'est dans le cadre de cette fonction qu'il célèbre le premier mariage civil bilingue français-provençal à Marseille en 2021[10].
Production littéraire et intellectuelle
modifierOuvrages
modifier- Avec Philippe Blanchet et Rémi Venture, La Provence pour les nuls, Paris, First, 2012 (ISBN 978-2-7540-3378-7).
- Laus de Lucian Durand, Aix-en-Provence, Félibrige, 2017 [lire en ligne].
- Zóu ! Bouleguen-si ! : 70 fiches pour apprendre ou réviser le vocabulaire provençal de base, avec exercices corrigés, Paris, Ellipses, 2016 (ISBN 978-2-340-01025-3).
- Zóu ! Un Pau de gramatico ! : 70 fiches pour apprendre ou réviser la grammaire provençale, avec exercices corrigés, Paris, Ellipses, 2018.
Traductions en provençal
modifier- Trad. de Leis Aventuro de Louleto e Loulou, d'après Didier Sorelli, Société des eaux de Marseille, 2010.
- Trad. de La Glòri de moun paire, d'après Marcel Pagnol, Charnay-lès-Mâcon, Bamboo, 2018 (ISBN 978-2-8189-6561-0).
- Trad. de Lou Castèu de ma maire, d'après Marcel Pagnol, Charnay-lès-Mâcon, Bamboo, 2019 (ISBN 978-2-8189-7659-3).
Références
modifier- 1 2 3 (oc-provenc) Patricia Dupuy, « Rescontre emé Jan-Miquèu Turc », Prouvènço d'aro, no 385, , p. 6 (lire en ligne [PDF], consulté le ).
- 1 2 3 Fourié 2020.
- 1 2 3 4 (oc-provenc) « Jean-Michel Turc : proufessour e majourau », La Provence, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ « Site internet du Musée Vouland » (consulté le ).
- 1 2 « Jean-Michel Turc et les Jobastres », sur Radio France, (consulté le ).
- ↑ Nadia Tighidet, « Musée du Terroir : le conseil scientifique cherche des solutions et garde l'espoir », La Provence, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ « Les Jobastres, duo de défenseurs de la culture provençale, jouent à la Comédie de Marseille », sur laprovence.com, (consulté le ).
- ↑ Florent Provansal, « Marseille : élu sur les listes de Martine Vassal, Jean-Michel Turc a décidé de soutenir Emmanuel Macron », La Provence, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ François Tonneau, « Présidentielle – Dans le chaudron de la droite marseillaise », sur Le Point, (consulté le ).
- ↑ « Marseille: un mariage célébré en français et en provençal », sur BFM TV, (consulté le ).
Annexes
modifierBibliographie
modifier- « Turc (Jean-Michel) », dans Jean Fourié, Dictionnaire des auteurs de langue d'oc de 1800 à nos jours : supplément à l'édition de 2009, Aix-en-Provence, Félibrige, (ISBN 978-2-9571-3200-3).
