Jean Charles de Menezes
Pour les articles homonymes, voir Menezes.
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Jean Charles de Menezes ( – ) est un électricien brésilien qui vivait à Tulse Hill dans le sud de Londres. Il a été abattu par erreur par Scotland Yard à la station de métro Stockwell – de 7 balles dans la tête – le lendemain des attentats du 21 juillet, alors que la police recherchait activement leurs auteurs[1].
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom de naissance |
Jean Charles da Silva e de Menezes |
| Nationalité | |
| Activité |
.jpg)
Description des événements
modifierLe , la police londonienne recherche les suspects dans les attentats ratés de la veille. Londres a déjà subi 15 jours auparavant des attentats meurtriers dans le métro et dans un bus.
Localisation
modifierUne carte de membre d'un club de gym, trouvée dans l'un des sacs contenant la bombe qui n'a pas explosé la veille, conduit les enquêteurs à un immeuble de neuf appartements sur Scotia Road à Tulse Hill, dans le district de Lambeth[2].
Surveillance
modifierVers 9 h 30, des officiers de police qui surveillent l'immeuble voient Menezes en sortir. L’électricien brésilien vit dans l'un des appartements avec deux de ses cousines, et vient juste de recevoir un appel pour aller réparer une alarme à Kilburn.
Suivi du suspect et mort
modifierLes policiers le prennent alors en filature. Menezes prend le bus pour se rendre à la station de métro Stockwell (l'agent "Hotel 3" le suit dans le bus). Il se dirige vers la rame à quai et il est instantanément abattu par deux officiers de police alors qu’il est assis dans la rame avec de nombreux passagers autour de lui (17). L'analyse des vidéos de surveillance semble indiquer que Menezes n’a jamais commencé à courir pour attraper le métro qui entrait en gare[2], bien au contraire, il marchait lentement et il est rentré dans la rame pour s’asseoir tranquillement.
Ressemblance
modifierIl aurait été confondu avec le suspect Osman Hussain, alias Hamdi Issac, susceptible de commettre un attentat suicide dans le métro londonien. Or, ce dernier est noir, alors que la victime était blanche. Contrairement aux affirmations de Scotland Yard, De Menezes était habillé d'une simple veste en jean et non d'un « large pardessus noir ».
Version de la police londonienne
modifierScotland Yard a affirmé à tort qu'il aurait sauté le portillon, puis pris la fuite : les caméras de surveillance montrent qu'il était tout à fait calme et qu'il a passé normalement le portillon, prenant même le temps de saisir un exemplaire d'un quotidien gratuit. Il a emprunté calmement l'escalier mécanique. S'apercevant que la rame était à l'arrêt, il a couru pour l'attraper. Il a été ensuite atteint par les coups de feu alors qu'un agent de police l'avait déjà maîtrisé et ceinturé. Il a reçu au total 7 balles dans la tête et l'épaule.
Enquête
modifierAlors que la Independent Police Complaints Commission est sollicitée pour ouvrir le dossier le , ce dossier n'est ouvert que cinq jours plus tard, le [2].
Le , Scotland Yard annonce avoir modifié sa procédure d'« autorisation de tuer » ; les détails ne sont pas révélés.
Scotland Yard aurait proposé en 2005 un million de dollars (560 000 £) à la famille de la victime, selon le Daily Mail[3], mais d'après The Guardian, la somme immédiatement proposée à la famille après la fusillade est de 15 000 £ (22 157 euros), et la somme finale versée en 2009 a été estimée à 100 000 dollars par The Guardian et le Daily Mail, avec également une prise en charge par Scotland Yard des frais de justice de la famille. Ce versement a mis fin à quatre années d'une bataille juridique menée par les proches du défunt[4],[5].
L'IPCC (Independent Police Complaints Commission) commença ses investigations le . La première partie de ces investigations constituèrent le rapport "Stockwell I", achevé le et rendu public le .
Le , le ministère de l'Intérieur britannique publie une lettre que lui avait adressée le chef de la police londonienne deux heures après la mort de Jean Charles de Menezes. Il y apparaît que Sir Ian Blair a voulu bloquer l'enquête indépendante sur la bavure commise par ses hommes. Il réclame en effet une modification de la loi pour éviter d'avoir à témoigner devant la Commission indépendante enquêtant sur les plaintes portées contre la police.
Blair affirme qu'une enquête risque de mettre en péril la vie de policiers en l'obligeant à fournir des informations sur les tactiques de la police et ses sources de renseignements et qu'il était persuadé que l'homme abattu était l'un des auteurs présumés des attentats.
Le premier , un jugement du tribunal de l'Old Bailey a condamné la police à une réparation de 175 000 £ plus 385 000 £ pour les frais, mais aucun officier n'est reconnu personnellement responsable[6].
En , un accord final établit à 100.000 £ plus frais de défense la réparation concédée par Scotland Yard à la famille de la victime, une compensation inférieure aux attentes qui s'explique par le fait que la famille de la victime était pauvre. En échange, la famille de la victime abandonne toutes ses poursuites judiciaires contre Scotland Yard. L'affaire mène à la démission en 2008 du directeur de Scotland Yard Ian Blair[7].
Lors de l'enquête, Scotland Yard aurait mené plusieurs campagnes de désinformation visant à discréditer la victime et justifier l'acte des forces de l'ordre[8].
Requête auprès de la Cour européenne des droits de l'homme
modifierÀ la suite de la mort de Jean Charles de Menezes, sa cousine a déposé une requête à la CEDH afin de déterminer si les policiers britanniques auraient dû faire l'objet de poursuites judiciaires ou disciplinaires. La CEDH a cependant considéré que les policiers avaient tué Jean Charles de Menezes de bonne foi, pensant qu'il s'agissait d'un terroriste.
Dans les médias
modifierTélévision
modifierL'épisode Stockwell – Countdown to Killing de l'émission Panorama diffusé sur BBC One le a enquêté sur la fusillade et l'a partiellement dramatisée.
La fusillade a fait l'objet d'un docufiction d'une heure, intitulé Stockwell, diffusé pour la première fois sur la chaîne terrestre britannique ITV1 le .
Un documentaire en deux parties intitulé Shoot to Kill: Terror on the Tube, diffusé pour la première fois sur Channel 4 les 10 et , cherche à replacer la fusillade dans le contexte de l'atmosphère de peur qui régnait à Londres en et comprend une interview du policier qui a tué Menezes[9],[10].
Menezes a été interprété par Edison Alcaide dans la série dramatique Disney+ Mauvais Suspect (Suspect: The Shooting of Jean Charles de Menezes) en 2025[11],[12],[13]. Les parents de Menezes sont parmi les consultants[12],[14],[15],[16],[17],[18],[19],[20],[21],[22],[23].
Le créateur de Line of Duty, Jed Mercurio, a déclaré que la série, qui commence par la mort d'un homme non armé abattu par des policiers armés, s'inspire de la mort de Menezes[24].
Cinéma
modifierUn film sur la vie de Menezes, Jean Charles, a été tourné en 2008 et réalisé par Henrique Goldman. Selton Mello incarne Menezes et Vanessa Giácomo incarne sa cousine. La plupart des autres rôles ont été joués par les amis et la famille de Menezes[25].
Théâtre
modifierLa pièce documentaire Stockwell a été créée en au Landor Theatre de Clapham à Londres. Cette pièce mettait en scène des acteurs lisant des scripts édités par le dramaturge Kieron Barry à partir des transcriptions de l'enquête[26].
This Much Is True, écrit par Paul Unwin (co-créateur de l'émission télévisée de la BBC Casualty) et Sarah Beck, est une pièce de théâtre documentaire qui suit le parcours des personnes prises dans le sillage de la fusillade, en mêlant les témoignages de la famille de Menezes, des militants de Justice4Jean, de hauts responsables de la police et d'avocats. La pièce a été jouée au Theatre503 à Battersea du au [27],[28].
Musique
modifierHollow Point, extrait de l'album Handmade Life, est une chanson sur la mort par balle de Jean Charles de Menezes, écrite par le musicien folk, auteur-compositeur et compositeur anglais Chris Wood. « Hollow Point » a remporté le prix de la chanson de l'année aux BBC Radio 2 Folk Awards 2011, où Wood a également remporté le prix du chanteur folk de l'année[29].
Viisi laukausta päähän, extrait de l'album uudet kymmenen käskyä(2006), est une chanson sur la mort par balle de Jean Charles de Menezes, écrite par le groupe de metal finlandais Stam1na. La traduction littérale de cette chanson en anglais est « Cinq coups de feu à la tête »[30].
Guillemots a intitulé l'un de ses premiers singles Trains to Brazil en référence à cette fusillade[31].
Au cours de sa série de concerts The Wall Live entre 2010 et 2013, Roger Waters a ajouté une coda acoustique à Another Brick in the Wall (Part 2) avec des paroles supplémentaires en hommage à Menezes. Une interprétation de la chanson a été enregistrée et publiée dans Roger Waters: The Wall, l'album live et le film-concert, sous le titre The Ballad of Jean Charles de Menezes[32]. Pendant le spectacle, une animation est projetée sur le mur, montrant la silhouette d'un métro entrant en gare. Le train s'arrête, et le récit vocal à la fin de « Another Brick in the Wall (Part 2) » se termine par la phrase « stand still laddie » (« reste immobile, mon garçon »), des coups de feu sont entendus et des flashs lumineux sont visibles dans un wagon. La projection sur l'écran circulaire principal passe ensuite à une photo de Jean Charles de Menezes pour la coda supplémentaire de la chanson.
Art
modifierDepuis 2010, à l'extérieur de la station de métro Stockwell, se trouve une fresque murale en mosaïque représentant Jean Charles de Menezes. Sous le visage souriant de Menezes, un seul mot est inscrit en lettres majuscules blanches : « INNOCENT »[33].
Voir aussi
modifierArticles connexes
modifier- Opération Kratos
- Roger Waters incorpore à partir de dans sa tournée The Wall Live une chanson dédiée à Jean Charles de Menezes.
Notes et références
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Killing of Jean Charles de Menezes » (voir la liste des auteurs).
- ↑ (en-GB) Haroon Siddique, « Who was Jean Charles de Menezes? », The Guardian, (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
- 1 2 3 « The Menezes Killing », sur news.bbc.co.uk (consulté le )
- ↑ Tahira Yaqoob, « We don't want your $1m », sur Mail Online, (consulté le )
- ↑ (en-GB) Press Association, « Police pay compensation to De Menezes family », The Guardian, (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en-GB) Vikram Dodd, « Jean Charles de Menezes' family settles for £100,000 Met payout », The Guardian, (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en-GB) James Sturcke, « Met police guilty over De Menezes shooting », The Guardian, (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en-GB) Vikram Dodd, « Jean Charles de Menezes' family settles for £100,000 Met payout », The Guardian, (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en-GB) « Jean Charles de Menezes' cousin wants truth over 'smear' stories », BBC News, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ Rebecca Nicholson, « Shoot to Kill: Terror on the Tube review – an extraordinary look at how Jean Charles de Menezes was killed », The Guardian, (lire en ligne)
- ↑ « Shoot to Kill: Terror on the Tube », sur Channel 4 (consulté le )
- ↑ « Suspect: The Shooting of Jean Charles de Menezes (2023) », sur imdb.com
- 1 2 Alex Farber, « Jean Charles de Menezes: Police killing is turned into Disney+ TV series », The Times, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ « 'Philomena' writer Jeff Pope to make Disney+ series 'Suspect: The Shooting Of Jean Charles de Menezes' », sur Screen Daily (consulté le )
- ↑ « Disney+ Making Drama On Shooting Of Jean Charles De Menezes From Jeff Pope », sur Deadline (consulté le )
- ↑ « Landmark Disney+ Limited Drama Series "Suspect: The Shooting Of Jean Charles de Menezes" Commences Filming In London », sur DISNEY+ (consulté le )
- ↑ « Disney+ commences filming on Suspect: The Shooting of Jean Charles de Meneze », sur Advanced Television,
- ↑ « Disney+'s 'Suspect: The Shooting of Jean Charles de Menezes' Starts Filming in October in London », sur The Cinemaholic (consulté le )
- ↑ « Passers-by in Bermondsey shocked by exploded bus film set that 'looked real' », sur Southwark News (consulté le )
- ↑ « Disney under fire as 7/7 victims claim they weren't told disaster would be re-created for TV drama », The Telegraph, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ Isobel Lewis, « Disney defends itself after backlash to 'tasteless' 7/7 bombing scene in new drama », The Independent, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ « Disney stands by 7/7 bombing aftermath scenes in new drama », sur BBC (consulté le )
- ↑ « Dramatisation of the 2005 shooting of Jean Charles de Menezes coming to TV in 2025 », sur London Emergencies Trust,
- ↑ (en-GB) Josh Halliday, « Jean Charles de Menezes's mother says 'everyone should watch' TV drama about his killing », The Guardian, (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
- ↑ jed_mercurio, « 1/2 My inspiration for writing #LineofDuty was @metpoliceuk shooting an innocent man and their dishonesty in the aftermath, so thanks to Cressida Dick for reminding me of our connection », sur Twitter, (consulté le )
- ↑ Jean Charles (2009) sur IMDb
- ↑ Philippe Naughton et Adam Sage, « Stockwell at the Landor Theatre, SW9 », The Times (consulté le )
- ↑ Paul Unwin et Sarah Beck, « This Much is True » [http://www.theatre503.com/whatson/detail/144/ archive du ], sur Theatre503, 28 octobre – 21 novembre 2009 (consulté le )
- ↑ Alistair Smith, « Le Theatre 503 va présenter en première à Londres une deuxième pièce sur la mort par balle de De Menezes » [http://www.thestage.co.uk/news/newsstory.php/25753/ theatre-503-to-premiere-second-london-play archive du ], Thestage.co.uk, (consulté le )
- ↑ « Radio 2 Folk Awards 2011 », sur BBC (consulté le )
- ↑ [vidéo] « Viisi Laukausta Päähän », , Stam1na
- ↑ « Les 200 meilleures chansons des années 2000 : « The Trains of Brazil » », sur pitchfork.com, Pitchfork, (consulté le )
- ↑ « 'It's a surprise to people': Roger Waters discusses the new song he's added to The Wall tour », sur Something Else!, (consulté le )
- ↑ Horatia Harrod, « Russell Tovey sur l'adaptation dramatique de la mort de Jean Charles de Menezes : « C'est ainsi que la vérité est découverte » », Financial Times, (lire en ligne, consulté le )
