Jeunesse (recueil de nouvelles)

Jeunesse
Couverture de l'édition de 1902.
Auteur	Joseph Conrad
Pays	Royaume-Uni
Genre	Recueil de nouvelles
Version originale
Langue	Anglais britannique
Titre	Youth : A Narrative, and Two Other Stories
Éditeur	Blackwood's Magazine
Date de parution	1902
Version française
Traducteur	G. Jean-Aubry
Collection	Gallimard
Date de parution	1925
Chronologie
Inquiétude Six nouvelles

Jeunesse (Youth : A Narrative, and Two Other Stories) est un recueil de nouvelles de Joseph Conrad publié en 1902.

Historique

Jeunesse paraît la première fois en 1902. Le recueil est composé de trois textes parmi les plus célèbres de l'auteur : Jeunesse qui donne son nom au recueil, Au bout du rouleau et surtout Au cœur des ténèbres, son œuvre la plus populaire avec le roman Lord Jim.

Nouvelles

Le recueil est composé des trois nouvelles suivantes :

• Jeunesse
• Au cœur des ténèbres
• Au bout du rouleau

Éditions en anglais

• Joseph Conrad, Youth : A Narrative, and Two Other Stories, Londres : Blackwood
• Joseph Conrad, Youth : A Narrative, and Two Other Stories, New York : Doubleday, Page and Company

Traduction en français

• Jeunesse (trad. G. Jean-Aubry révisée par Claude Noël Thomas), dans Conrad (dir. Sylvère Monod), Œuvres – II, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (1985)
• Au cœur des ténèbres (trad. Jean Deurbergue), dans Conrad (dir. Sylvère Monod), Œuvres – II, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (1985)
• Au bout du rouleau (trad. Gabrielle d'Harcourt révisée par Jean-Pierre Vernier), dans Conrad (dir. Sylvère Monod), Œuvres – II, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (1985)