Joseph Agoub
Joseph Élie Agoub est un professeur de langue arabe au collège Louis-le-Grand et un écrivain d'origine égyptienne, né au Caire le , et mort à Marseille le [1].
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Activités |
Écrivain, professeur d'arabe, poète, traducteur |
Biographie
modifierJoseph Agoub est le fils d'Élias Agoub, joailler d'origine arménienne, et de Marie Chébib, d'origine syrienne[2]. La famille, chrétienne, est arrivée en France à la fin de la campagne d'Égypte, après la fin du siège du Caire, et la capitulation signée par le général Belliard le . Selon les termes de l'acte de reddition, les auxiliaires syriens, égyptiens, grecs et coptes peuvent être évacués en France avec les soldats. La famille est arrivée en France avec les troupes françaises rapatriées en 1801. Joseph Agoub vit d'abord à Marseille jusqu'en 1820.
En 1820, il s'établit à Paris. Il est nommé professeur de langue arabe au collège Louis-le-Grand pour les élèves destinés à la carrière de drogman. En 1826, il est inspecteur des études de la première mission scolaire égyptienne à Paris pour la formation de quarante élèves désignés par Méhémet Ali avec Edme François Jomard et Rifa'a al-Tahtawi[3].
Il se marie à Paris, le avec Sainte Charles Marie Rose Esther Victoire Pierre, née à Bologne le , fille de Charles Antonin Pierre, ancien chef d'escadron, chevalier de la Légion d'honneur, et d'Anne Rose Favier. Son frère, Gaspard Joseph Agoub, né au Caire, le , chevalier de la Légion d'honneur, est son témoin[4],[5].
Il a publié plusieurs articles d'histoire, de critique, et des poésies, dans la Revue encyclopédique, dans le Journal asiatique, et dans le Bulletin universel de Férussac.
En 1831 il est destitué, et meurt de chagrin à Marseille. La plupart de ces articles ont été réunis et publiés à Paris, en 1835[6].
Famille
modifier- Élias Agoub, marié à Marie Chébib,
- Gaspard Joseph Agoub (1791-1861), marié le avec Basilisse Abdelal (1805- ), fille de Michel Abdelal Aga (vers 1763-1828),
- Joséphine Mathilde Agoub (1821- ), mariée le avec le général Louis Alexandre Désiré Abdelal, frère de Basilisse Abdelal.
- Joseph Élie Agoub (1795-1832), marié le avec Sainte Charles Marie Rose Esther Victoire Pierre (1805-1880) [7],
- Gaspard Charles Gustave Agoub (1829- )
- Gaspard Joseph Agoub (1791-1861), marié le avec Basilisse Abdelal (1805- ), fille de Michel Abdelal Aga (vers 1763-1828),
Publications
modifier- Joseph Agoub, L'Égypte, dithyrambe, Paris, Imprimerie de Baudouin frères,
- Joseph Agoub, Coup d'œil sur l'Égypte ancienne et moderne, ou analyse raisonnée du grand ouvrage de la description de l'Égypte publié par les savans qui ont accompagné l'expédition française dans ce pays, Paris, de l'imprimerie de J. Smith,
- Joseph Agoub, Discours historique sur l'Egypte, Paris, Imprimerie de Rignoux,
- Joseph Agoub, Discours sur l'expédition des Français en Egypte, en 1798, considérée dans ses résultats littéraires, Paris, J. A. S. Collin de Plancy et cie,
- Joseph Agoub, Des règles de l'arabe vulgaire, Paris, à la librairie orientale de Dondey-Dupré père et fils,
- Joseph Agoub, « Rapport sur une édition autographiée de la Géographie d'Aboulféda », Journal de la Société asiatique,
- Joseph Agoub (préf. Jean-Baptiste-Antoine-Aimé Sanson de Pongerville), Mélanges de littérature orientale et française, Paris, Werdet, , VIII-358 p. (lire en ligne)
Notes et références
modifier- ↑ Agoub, Pongerville, 1835, p. III, VIII
- ↑ Marie Chébib s'est remariée avec François Naydorff qui ont eu une fille, Adéle Julie Naydorff (Marseille, 1807-Paris, 1885). Marie Chébib est morte en 1833.
- ↑ Edme François Jomard, « École égyptienne de Paris », Nouveau journal asiatique, t. II, , p. 96-116 (lire en ligne)
- ↑ Suivant l'acte de mariage no 176 de 1828 Secteur Archevêché à Paris.
- ↑ Gaspard Joseph Agoub s'était engagé le , à Melun, dans la compagnie des Mamelouks de la Garde Impériale. Il a fait les campagnes entre 1808 et 1814. Il est ensuite maréchal des logis-chef au Corps royal des Chasseurs à cheval de France avant de recevoir la Légion d'honneur, le . Il est alors à la retraite. Capitaine de la Garde Nationale à Marseille. Il s'est marié à Marseille, le , avec Basilisse Abdelal (Archives du département des Bouches-du-Rhône, mariage), fille de Michel Abdelal Aga (Abd el Al Aga) (Le Caire, vers 1763-Marseille, 1828) (Les monuments de l'Empire : Michel Abdelal Aga (Abd al-Al Aga)), nommé Aga des Janissaires chargés de la police au Caire par Napoléon Bonaparte auquel il se rallie et le nomme général de brigade. Gaspard Joseph Agoub est directeur de la Caisse hypothécaire d'Alger en 1851, député du commerce français à Alexandrie en 1854-1856. Sa fille, Joséphine Mathilde Agoub, s'est mariée à Marseille le avec son oncle, le général Louis Alexandre Désiré Abdelal (1815-1882)
- ↑ Hoefer, 1852, p. col. 403-404
- ↑ Elle s'est remariée en 1841 avec Antoine François Renaudin
Annexes
modifierBibliographie
modifier- de Pongerville, « Agoub », La France littéraire, , p. 602-604 (lire en ligne)
- Dr Hoefer (sous la direction de), « Agoub (Joseph) », dans Nouvelle biographie universelle depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours, avec les renseignements bibliographiques et l'indication des sources a consulter, t. 1 Aa-Afez, Paris, Firmin Didot frères éditeurs, (lire en ligne), col. 403-404
- Henry Guys, « Notice historique sur la vie et les ouvrages de M. Joseph Agoub », Répertoire des travaux de la Société de statistique de Marseille, t. 24, , p. 76-97, 540 (lire en ligne)
