Wikipédia

Juan del Encina

poète, musicien, compositeur et dramaturge espagnol
(Redirigé depuis Juan del Enzina)
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir del Encina.

Page d’aide sur l’homonymie

Ne pas confondre avec l'écrivain jésuite espagnol Valentín Antonio de Céspedes, qui a écrit un livre en utilisant le pseudonyme « Juan de la Encina ».

Juan del Encina, né à Encina de San Silvestre (Salamanque) le et mort en , est un poète, musicien, compositeur et dramaturge espagnol ayant vécu à l'époque des Rois catholiques.

Juan del Encina
Buste de Juan del Encina à León.
Biographie
Naissance
Décès
Nom de naissance
Juan de FermoselleVoir et modifier les données sur Wikidata
Formation
Activités
Œuvres principales
Arte de poesía castellana (d), Cancionero (d), Egloga interlocutoria (d), Auto del repelón (d), Desde Sevilla a Jerusalén (d)Voir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Biographie

modifier

Fils d'un cordonnier, son véritable nom était Juan de Fermoselle.

Il appartient, avec Juan de Anchieta entre autres, à la première époque de ce que l'on appelle l'école polyphonique castillane, une des plus importantes d'Espagne, et qui représente le meilleur de la tradition polyphonique de ce pays; il est considéré comme un des pères du théâtre espagnol. Il atteint des sommets dans ses gloses et villancicos.

Son lieu de naissance n'est pas bien connu. Certains auteurs le situent à Salamanque et d'autres dans un des villages de cette province qui contiennent le mot Encina dans leur nom comme Encina de San Silvestre ou La Encina.

Il étudie à l'Université de Salamanque, avec Nebrija. En 1492, il entre au service du second duc d'Albe don Fadrique de Toledo[1], à la cour duquel il est chargé d'organiser des fêtes et d'écrire des comédies et de la musique. En 1492 est représentée, pour la première fois, une de ses églogues au château de Alba de Tormes, la nuit de Noël.

Ne pouvant obtenir un poste de cantor à Salamanque, il part à Rome, où il réussit à être nommé cantor par le Pape Léon X[1]. Il fait de nombreux voyages entre Rome et l'Espagne entre 1510 et 1519; vers 1518, il reçoit les ordres.

En 1519, il part en pèlerinage à Jérusalem où il chante sa première messe. Finalement, il se fixe à León[1] pour être prieur de la cathédrale.

Il serait mort vers 1533 à Salamanque.

Œuvres

modifier

En 1492, il donne une pièce dramatique Triunfo de la fama qui commémore la chute de Grenade. En 1496, il publie son Cancionero, une collection de poèmes dramatiques et lyriques.

Son Cancionero est précédé par un traité en prose (Arte de trobar) sur la condition de l'art poétique en Espagne. Ses quatorze pièces dramatiques marquent une transition entre les drames religieux et les pièces purement profanes. L' Aucto del Repelón et l' Égloga de Fileno dramatisent les aventures de bergers ; cette dernière pièce, de même que Plácida y Vitoriano[2], est très influencée par la Célestine.

Villancicos

modifier
  • Hermitaño quiero ser
  • No quiero tener querer[N 1]
  • No quiero que me consienta[N 1]
  • Partístesos, mis amores
  • Todos los bienes del mundo
  • Pues que ya nunca nos veis
  • El que tal señora tiene
  • Pues que mi triste penar
  • Caldero y llave, madona
  • Más quiero morir por veros
  • Partir, coraçón, partir
  • Revelóse mi cuidado
  • No tienen vado mis males
  • Tan buen ganadico
  • Ay, triste, que vengo
  • O, castillo de Montanges[N 1]
  • ¡Cucú, cucú, cucucú!
  • Ya no quiero tener fe
  • Congoxa más que crüel
  • Razón que fuerça no quiere
  • Serviros i bien amaros
  • Fata la parte
  • Pues no te duele mi muerte
  • Pues amas, triste amador[N 1]
  • No se puede llamar fe[N 1]
  • Si abrá en este baldrés
  • Ya no quiero ser vaquero
  • Paguen mis ojos, pues vieron
  • Para verme con ventura
  • Ya no spero qu'en mi vida
  • Ya cerradas son las puertas
  • Amor con fortuna
  • Vuestros amores é, señora

Romances

modifier
  • Yo me estava reposando
  • Señora de hermosura
  • Una sañosa porfía

Romance a diálogo (Romance dialoguée)

modifier
  • Pésame de vos, el conde

Canciones (Chansons)

modifier
  • Pues que jamás olvidaros
  • Es la causa bien amar
  • Los sospiros no sosiegan
  • Mortal tristura me dieron
  • Más vale trocar (placer por dolores, que estar sin amores) [« mieux vaut échanger le plaisir pour les douleurs que de vivre sans amours »]  : Cancionero Musical de Palacio alias Cancionero de Barbieri (Madrid, Biblioteca Real[3]. Cette pièce, une de ses plus célèbres et des plus jouées est parfois nommée canción, parfois classée comme « cantate ».)

Vegadas

modifier
  • Ya soy desposado
  • Una amiga tengo, hermano
  • Antonilla es desposada
  • Quédate, carillo, adiós
modifier
  • Romerico, tú que vienes
  • Dezidme, pues sospirastes
  • Pedro, bien te quiero
  • Remediad, señora mía[N 1]
  • Pelayo, ten buen esfuerço

Dezir y cantar

modifier
  • Despierta, despierta tus fuerças, Pegaso
  • Triste España sin ventura
  • A tal pérdida tan triste

Cantates

modifier
  • ¿Qu'es de tí, desconsolado?
  • Levanta, Pascual, levanta
  • ¿A quién devo yo llamar?
  • Por vnos puertos arriba[N 2]
  • ¿Quién te traxo, cavallero?
  • Mi libertad en sossiego
  • Si amor pone las escalas
  • Soy contento, vos servida
  • Más vale trocar (voir aussi : « Canciones (Chansons) »)
  • Aye triste que vengo
  • ¡O, Reyes Magos benditos!
  • Por muy dichoso se tenga[N 1]
  • Pues que tú, Reyna del cielo[N 1]
  • El que rige y el regido

Villancicos bipartidos

modifier
  • Nuevas te trayo, carillo
  • Dacá, baylemos, carillo

Villancicos de Églogas

modifier
  • Ninguno cierre las puertas
  • Gran gasajo siento yo[N 1]
  • Gasagémonos de huzia
  • Oy comamos y bevamos

Notes et références

modifier

Notes

modifier
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Musique anonyme attribuée à Enzina.
  2. ↑ Musique de Antonio Ribera.

Références

modifier
  1. 1 2 3 Bernard Sesé 2008.
  2. ↑ (es) Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, « Égloga de Plácida y Vitoriano / Juan del Enzina | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes », sur www.cervantesvirtual.com (consulté le )
  3. ↑ Voir les informations et le texte complet joints à cette version : (es) La Capella Reial de Catalunya - Hespérion XX - Jordi Savall, sur MEZZO TV : Festival Tibor Varga de Sion (Suisse), « MÁS VALE TROCAR - Juan del Encina (1468 - 1529) », . Une autre belle version avec des instruments andins de cette canción ou cantata: (es) Los Incas, « “Más vale trocar” de Juan del Encina », (consulté le ).

Annexes

modifier

Bibliographie

modifier
  • Juan del Encina et le théâtre au XVe siècle : actes de la Table ronde internationale France-Italie-Espagne, 17-18 octobre 1986, Aix-en-Provence, Université de Provence, coll. « Études hispano-italiennes » (no 2), , 195 p. (ISBN 2-85399-154-7).
  • (en) Juan del Encina : a tentative bibliography (1496-2000), Cassel, Reichenberger, coll. « Teatro del Siglo de oro. Bibliografías y catálogos » (no 39), , 140 p (ISBN 3-935004-70-2).
  • Monique de Lope, Le savoir et ses représentations : théâtre de Juan Del Encina (1492-1514), Montpellier, Centre d'études et recherches sociocritiques, Université Paul-Valéry, coll. « Études sociocritiques. Co-textes », , 151 p. (lire en ligne Accès limité).
  • Bernard Sesé, « Encina Juan del », dans Michel Corvin (dir.), Dictionnaire encyclopédique du théâtre à travers le monde, Paris, Bordas, (ISBN 9782047312957), p. 493-494.

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Juan_del_Encina&oldid=239277482 ».