Kairos (roman)

roman

Kairos est un roman de Jenny Erpenbeck, publié en 2021 chez Penguin Verlag. Il a été publié en France en 2025 par Gallimard, avec une traduction de Rose Labourie.

Kairos
Auteur Jenny Erpenbeck
Pays Drapeau de l'Allemagne Allemagne
Genre Roman
Version originale
Langue Allemand
Éditeur Penguin Verlag
Date de parution 2021
Version française
Traducteur Rose Labourie
Éditeur Gallimard
Date de parution 2025
Type de média Livre
Nombre de pages 430
ISBN 9782073083333

Résumé

modifier

Le roman se déroule à Berlin-Est à la fin des années 1980. Il raconte la liaison amoureuse entre Hans, la cinquantaine, écrivain marié, et Katharina, âgée de 19 ans. Raconté de façon rétrospective par la narratrice, le roman s'attarde également sur les dernières années de la RDA et la Chute du mur de Berlin[1].

Critique

modifier

Le critique littéraire Peter Mohr (Abendzeitung) a écrit que le roman était « certainement l'un des romans les plus sincères et les meilleurs sur le déclin de la RDA »[2]. L'écrivain Volker Weidermann a quant à lui écrit que Jenny Erpenbeck n'était « pas une ostalgique » (nostalgie de la RDA), mais que Kairos traitait de « la puissance du regret et du chagrin de la perte » d'une époque et d'un pays[3]. Le fait que le livre n’ait pas obtenu de prix ou de nomination en Allemagne, malgré son succès international, peut en outre être dû au fait que le thème de l'Ostalgie, beaucoup traité à partir des années 2000, est moins populaire depuis quelques années en Allemagne, notamment en ex-Allemagne de l'Ouest[réf. nécessaire].

Adam Soboczynski (Die Zeit) s'est montré plus critique quant à lui : tout en reconnaissant la qualité littéraire du roman, il souligne la représentation selon lui déformée de la RFA, allant de pair avec une image presque radieuse de la RDA et de l'URSS, en particulier dans la narration d’un voyage à Moscou.

Distinctions

modifier

Jenny Erpenbeck a obtenu le Prix international Booker en 2024 pour ce roman, devenant la première femme allemande lauréate du prix[4].

Notes et références

modifier