Karolina Shiino
Karolina Shiino (en japonais : 椎野カロリーナ (Shīno Karorīna) ; en ukrainien : Кароліна Шиїно) est née le 24 août 1997) est une mannequin japonaise d'origine ukrainienne.
Biographie
modifierShiino est née à Ternopil, en Ukraine, en 1997, de parents ukrainiens[1] et a déménagé à Nagoya, au Japon, à l'âge de cinq ans, lorsque sa mère Svitlana a épousé un Japonais[2],[3]. Shiino a dit qu'elle se sent japonaise à la fois « dans la parole et dans l'esprit », mais elle a déclaré qu'elle devait régulièrement endurer des commentaires durant son enfance et son adolescence du fait de sa différence[1]. Svitlana Shiino est mannequin et gagnante de plusieurs concours[2].
Le 27 février 2021, Shiino est apparue dans « ARIYOSHI'S Meeting for Reviewing ». Dans son profil, elle prétendait être trilingue, parlant japonais, ukrainien et russe, mais en réalité, elle a révélé qu'elle ne parlait que japonais. Elle comprend l’ukrainien, mais elle est incapable de le parler[4].
Grand Prix Miss Japon 2024
modifierEn janvier 2024, Shiino a été annoncée comme la gagnante du concours de beauté Miss Japon 2024[5],[6]. Elle est la première citoyenne japonaise naturalisée à remporter le concours[7]. L'organisatrice du concours a déclaré qu'elle avait remporté le titre parce qu'elle était une Japonaise travailleuse et humble, dotée d'un fort sens de la considération pour les autres[8]. Sa victoire a déclenché des débats sur la « japonaisité » et l'évolution démographique du Japon[1],[8],[9],[10]. Après avoir remporté le concours, Shiino a déclaré qu'elle était reconnaissante d'être acceptée comme japonaise et a déclaré : « J'espère contribuer à la construction d'une société qui respecte la diversité et ne porte pas de jugement sur l'apparence des gens. »
Révocation du titre Miss Nippon 2024
modifierLe 31 janvier, Shūkan Bunshun a rapporté que Shiino avait une liaison avec un homme marié. Les organisateurs de Miss Japon ont d'abord nié cette information, mais le 5 février, Shiino a admis l'affaire[11]. En réponse, les organisateurs de Miss Japon ont révoqué le titre de Shiino en tant que Miss Japon 2024 et ont déclaré le titre de l'année 2024 vacant. Sur Instagram, Shiino a présenté ses excuses à l'épouse et à la famille du médecin avec qui elle a eu une liaison, ainsi qu'aux responsables de Miss Japon et à ceux qui l'ont soutenue dans sa victoire au titre de Miss Nippon[12],[13].
Vie privée
modifierShiino a obtenu la citoyenneté japonaise en 2022[14],[15]. Sa grand-mère maternelle Maria a émigré au Japon au printemps 2022 en tant que réfugiée ukrainienne à la suite de l'invasion russe de l'Ukraine[16].
Voir aussi
modifierSources et références
modifier- (en-US) Rao Abdullah, « Who is Carolina Shiino? All About Miss Japan 2024 », sur BOL News, (consulté le )
- (uk) « A girl from Ternopil won the "Miss Japan" competition and stirred up the network » [archive du ], Tablo ID, (consulté le )
- Khan, « What does it mean to be Japanese? Ukraine-born model wins Miss Japan, social media backlash follows » [archive du ], WION News, (consulté le )
- (ja) « ウクライナ人モデル・カロリーナ、日本語しか話せないと告白「日本人として生きたいんですよ」 » [archive du ], WEBザテレビジョン (consulté le )
- (ja) « ミス日本グランプリ 椎野 カロリーナ » [archive du ], Miss Nippon Grand Prix (consulté le )
- (en-GB) « Ukrainian-born model winning Miss Japan re-ignites identity debate », Journal, (lire en ligne, consulté le )
- « Carolina Shiino: Ukrainian-born Japanese woman sparks debate after being crowned Miss Japan | The Independent », sur web.archive.org, (consulté le )
- (en) Choi, « 'I am absolutely Japanese': Ukrainian-born model sparks debate by winning Miss Japan pageant » [archive du ], CNN, (consulté le )
- « Race row erupts after Ukrainian-born model wins Miss Japan title | Evening Standard », sur web.archive.org, (consulté le )
- « 「日本らしい美しさ」SNSで論議 椎野カロリーナさん、初の欧州ルーツ「ミス日本」 - 産経ニュース », sur web.archive.org, (consulté le )
- Ukrainian-born Miss Japan relinquishes crown following alleged affair Leah Dolan, CNN, February 6, 2024
- « 椎野カロリーナ「ミス日本グランプリ」辞退→異例の“空位”に【報告全文】 », sur ORICON NEWS, (consulté le )
- (ja) « ミス日本の椎野カロリーナさん“不倫”認識あった 本人申し出で所属事務所が契約解除 - スポニチ Sponichi Annex 芸能 », sur スポニチ Sponichi Annex (consulté le )
- (uk) « Model of Ukrainian origin Karolina Shiino became the winner of the beauty contest "Miss Japan-2024" » [archive du ], Ukrinform, (consulté le )
- (uk) « The model of Ukrainian origin, Karolina Shiino, won the Miss Japan contest: why did it infuriate the Japanese » [archive du ], 24 Kanal, (consulté le )
- (ja + uk) « Interview with grandmother who evacuated from Ukraine. » [archive du ], KARO's channel (Carolina Shiino's YouTube channel) on YouTube, (consulté le )
Liens externes
modifier
- Karolina Shiino sur Instagram
