Wikipédia

Kevin McNally

acteur britannique
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir McNally.

Kevin McNally est un acteur et scénariste britannique né le à Bristol.

Kevin McNally
Description de cette image, également commentée ci-après
Kevin McNally en 2025.
Nom de naissance Kevin Robert McNally
Naissance (70 ans)
Bristol, Angleterre (Royaume-Uni)
Nationalité Britannique
Profession Acteur
Scénariste
Films notables Pirates des Caraïbes (saga)
Walkyrie
Séries notables Turn
The Crown

modifier

Biographie

modifier

Né à Bristol, il obtient une bourse en 1973 lui permettant d'étudier à la Royal Academy of Dramatic Art, où en 1975 il remporte la médaille d'or du Meilleur Acteur Bancroft. Son rôle le plus célèbre est celui de Joshamee Gibbs dans les films Pirates des Caraïbes. McNally réside actuellement à Londres, avec l'actrice Phyllis Logan et leurs deux enfants.

Théâtre

modifier
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Filmographie

modifier

Au cinéma

modifier

À la télévision

modifier

Téléfilms

modifier

Séries télévisées

modifier

Ludographie

modifier

Voix francophones

modifier

En version française, Jacques Frantz[1], décédé en 2021, est la voix la plus régulière de Kevin McNally. Il le double dans Rouge à lèvres et arme à feu, la franchise Pirates des Caraïbes, Diana : À la recherche de la vérité, Walkyrie et L'Ombre du mal.

Si Bernard Métraux[2] (Supernatural et Downton Abbey) et Achille Orsoni (Life on Mars[1] et Unforgotten[3]) le doublent chacun à deux reprises, il est doublé par de nombreux comédiens à titre exceptionnel tels que Marcel Guido dans Haute Voltige[n 1], Antoine Tomé dans Scoop[n 1], Martin Spinhayer dans Turn[4], Frédéric Cerdal dans Legend[n 1], Hervé Caradec dans Designated Survivor[5], Pascal Casanova dans The Outpost[6], Jean-Luc Atlan dans Das Boot[1], Yann Pichon dans Robert the Bruce, Serge Faliu dans Catherine the Great[7], Bernard Gabay dans The Crown[8], Patrick Bonnel dans Stonehouse[n 1], Emmanuel Jacomy dans La Petite Ferme enchantée[n 1], Gabriel Le Doze dans Faux-semblants[1], Daniel Nicodème dans Alex Rider[n 1] et Patrick Waleffe dans Mystères au paradis[n 1]. Après l'avoir doublé dans The Good Fight[n 1], Philippe Catoire retrouve l'acteur dans Miss Austen (en). En 2025, il est doublé par Féodor Atkine dans un épisode de la série Inspecteur Barnaby (saison 25, épisode 3).

En version québécoise, Jean-Marie Moncelet le double dans les films Pirates des Caraïbes, à l'exception du quatrième volet. Dans ce dernier, c'est François Sasseville qui le remplace et il retrouve Kevin McNally dans L'Ombre du mal.

Notes et références

modifier

Notes

modifier
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Crédité au carton du doublage français.

Références

modifier
  1. 1 2 3 4 « Comédiens ayant doublé Kevin McNally en France », sur www.rsdoublage.com (consulté le )
  2. ↑ « Bernard Métraux », sur www.dsd-doublage.com (consulté le )
  3. ↑ « Unforgotten : Le Passé déterré », sur www.dsd-doublage.com (consulté le )
  4. ↑ « Turn », sur www.dsd-doublage.com (consulté le )
  5. ↑ « Designated Survivor », sur www.dsd-doublage.com (consulté le )
  6. ↑ « The Outpost », sur www.dsd-doublage.com (consulté le )
  7. ↑ « Catherine the Great », sur www.dsd-doublage.com (consulté le )
  8. ↑ « The Crown », sur www.dsd-doublage.com (consulté le )

Liens externes

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kevin_McNally&oldid=236914766 ».