L'Âne (Shrek)
Pour les articles homonymes, voir L'Âne (homonymie).
L'Âne (Donkey en version originale) est un âne de fiction doué de la parole et l'un des personnages principaux de la série de films Shrek. Il a 30 ans (d’après l’âge du doubleur) possède une compagne, une dragonne et six enfants, mi-ânes mi-dragons, surnommés les dranons.
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Cet article est une ébauche concernant un personnage de fiction.
Il est doublé par Eddie Murphy, dans la version originale, et par Med Hondo dans la version française (qui est la voix française principale d'Eddie Murphy).
Origine
modifierLe personnage est issu, comme le film, du livre Shrek ! de William Steig paru en 1990[1].
Son apparence est le fruit de l'adaptation des postures d'un âne qui a vraiment existé : Perry « l'âne le plus célèbre du monde[2]». L’animateur Rex Grignon l'y a découvert dans un parc de Palo Alto :
« Nous voulions comprendre ce qui fait qu’un âne est un âne. Il était donc très utile de regarder Perry se déplacer[3]. »
25 animateurs entourent alors l'enclos de l'âne pour saisir ses mouvements et ses expressions. Perry bénéficie de la célébrité de son alter-égo et reçoit acupuncture[2] et soins adaptés à son âge jusqu'à sa mort, à 30 ans, en 2025[3].
Un porteur d'ouverture sur le monde
modifierPersonnalité
modifierL'Âne est un personnage agaçant et bavard mais gentil et sensible. Il aime les plats sucrés, tels que les gaufres, et raffole des clafoutis, comme il peut en faire part dans le premier film de la saga, sorti en 2001. Très attaché à son meilleur ami Shrek, il est facilement vexé par les colères de ce dernier, mais lui reste néanmoins loyal. Maladroit, mais serviable, il est toujours prêt à aider ses amis malgré leurs réticences. Possessif, il n'est d'abord pas très enclin à l'idée de ne plus être le seul animal parlant, lors de leur rencontre avec le Chat Potté (Shrek 2), mais se lie rapidement d'amitié avec ce dernier. Amical, joyeux et courageux, l'Âne est d'une fidélité remarquable, aussi bien envers ses amis qu'envers sa femme, Dragonne.
Histoire
modifierLe passé de L'Âne est assez peu connu. Avant sa rencontre avec Shrek, la fermière auquel il appartenait était sur le point de le vendre. On apprend dans le deuxième film que sa vie à la ferme n'était pas des plus plaisantes : des enfants le tapaient en le prenant pour une piñata et la fermière ne semblait pas le porter dans son cœur. Dans le premier film, L'Âne s'attache très rapidement à l'ogre auquel il doit la liberté et l'accompagne dans sa quête pour libérer la princesse Fiona de sa tour. C'est dans cette même tour qu'il fait la connaissance de Dragonne, qui deviendra sa femme. Malgré des disputes avec Shrek, ces derniers deviennent meilleurs amis, si bien que dans le deuxième film, L'Âne accompagne Shrek et Fiona pour rendre visite aux parents de cette dernière. Alors que Shrek cherche à prendre une potion pour devenir beau, L'Âne, en ayant également ingurgité, se transforme en cheval jusqu'à ce que le sort soit annulé. Au cours de cette nouvelle aventure, ils se lient d'amitié avec Potté, qui s'intègre à la bande formée alors avec Pinocchio, les Trois Petits Cochons, P'tit Biscuit et compagnie. Lors du troisième film, L'Âne accompagne Shrek qui souhaite convaincre un cousin éloigné de Fiona, un certain Arthur, de devenir roi et ainsi régner sur Fort Fort Lointain à leur place. C'est ici qu'il devient père de six dragons. Dans le quatrième film, dans la réalité parallèle créée par Shrek, L'Âne est à nouveau un inconnu. Il rencontre Shrek dans la Forêt alors qu'il tombe dans un piège à cause d'une gaufre, son péché mignon.
Dans Shrek, fais-moi peur !, on apprend qu'une des plus grandes peurs de L'Âne est de se faire manger par une gaufre géante.
Popularité
modifierDans le film français Incontrôlable, le corps du personnage principal interprété par Michaël Youn est contrôlé par un esprit qui a « la voix de l'Âne de Shrek » (doublée par Med Hondo).
Hommage
modifierA Halle-sur-Saale, trône traditionnellement une sculpture d'âne sur une fontaine. En 2015, lors de son absence pour réparations, une action de street art a placé à sa place une statue de l'Âne de Shrek[6],[7].
Notes et références
modifier- ↑ « Shrek! », sur Gallimard Jeunesse (consulté le ) : « la sorcière, qui lui prédit une superbe destinée: «Un âne te conduit à un chevalier, tu le passes au fil de l'épée. Puis tu épouses une princesse qui, ma foi, est encore plus laide que toi». »
- 1 2 (en) « Animal that was model for Donkey in ‘Shrek’ is ailing. Fans stepped in. [L'animal qui a servi de modèle à l'âne dans « Shrek » est malade. Les fans sont venus à son secours.] », washingtonpost.com, (lire en ligne, consulté le ) :
« A gray miniature donkey named Perry who lives in California is possibly the most famous donkey alive: He was the model for the Donkey character voiced by Eddie Murphy in the 2001 animated movie “Shrek.” [Perry, un âne miniature gris vivant en Californie, est sans doute l’âne le plus célèbre au monde : il a servi de modèle au personnage de l’âne doublé par Eddie Murphy dans le film d’animation « Shrek », sorti en 2001.] »
- 1 2 Lorène Mesot, « L’Ane de «Shrek» meurt à 30 ans, Spirit galope toujours en Californie: ces animaux qui donnent corps aux classiques. », letemps.ch, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en) Debaleena Dutta, « From Text to Screen: Assessing SHREK through the lens of Barthes’ Narrative Functionalities and Eckart Voigt’s Metadaption », researchgate.net, (lire en ligne, consulté le ) :
« Language codes—There is a melee of accents present in the movie. Shrek’s Scottish, Robin Hood’s French and the three little pigs’ German bear evidence to this fact [Minutella 131]. Coupled with it are registral variations in the dialogues of Donkey (African American Vernacular English) and Fiona (American English; archaic Middle English) [Minutella 130]. The accent and registral variations clearly reflect an atmosphere of trans-nationality, migration and globalization in the film. [Codes linguistiques — Le film présente un véritable mélange d’accents. L’accent écossais de Shrek, l’accent français de Robin des Bois et l’accent allemand des trois petits cochons en témoignent [Minutella 131]. À cela s’ajoutent des variations de registre dans les dialogues de l’Âne (anglais vernaculaire afro-américain) et de Fiona (anglais américain ; moyen anglais archaïque) [Minutella 130]. Les variations d’accent et de registre reflètent clairement une atmosphère de transnationalité, de migration et de mondialisation dans le film.] »
- ↑ (en) PDI/Dreamworks, Shrek, the story behind the screen [Shrek, l'histoire derrière l'écran], cours lors de la convention ACM SIGGRAPH 2001 :
« Along the way, Shrek is befriended by a wise-cracking donkey. [...] and sets out with Donkey to rescue the princess, not knowing her deep, dark secret. In the end, he learns to love and be loved. [En chemin, Shrek se lie d'amitié avec un âne au verbe acéré. [...] Il part alors avec l'Âne à la rescousse de la princesse, sans se douter de son sombre et profond secret. À la fin, il apprend à aimer et à être aimé.] »
- ↑ (de) « Wer grinst denn da? [Mais qui sourit là ?] », sur stadtmuseumhalle.de Site du musée d'histoire de la ville de Halle-sur-Saale, (consulté le ) : « Der «Esel, der auf Rosen geht» [...] musste er restauriert werden. [...] Es dauerte nicht lange, bis sich ein Stellvertreter fand. Dem Esel aus dem Kinofilm «Shrek» sah er verblüffend ähnlich. An der «Guerilla-Aktion» einer halleschen Künstlergruppe freuten sich Menschen aus nah und fern. Der Esel wurde zum beliebten Fotomotiv. [« L'âne qui marche sur des roses » a dû être restauré. [...] Il n'a pas fallu longtemps pour trouver un remplaçant. Il ressemblait de manière frappante à l’âne du film « Shrek ». Cette « action guérilla » menée par un groupe d’artistes de Halle a ravi les gens venus de près ou de loin. L’âne est devenu un sujet de photo très prisé.] »
- ↑ (de) « Eselsbrunnen [Fontaine de l’âne] », sur halle-im-bild.de, site web consacré aux objets d’art et d’histoire contemporaine (consulté le )
Liens externes
modifier- Ressource relative à la bande dessinée :
