La, la, la

chanson de Massiel, sortie en 1968

La, la, la est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 1968, interprétée par la chanteuse espagnole Massiel, marquant la première victoire de l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson. L'Espagne gagne à nouveau le concours l'année suivante, à égalité avec la France, les Pays-Bas et le Royaume-Uni.

Drapeau de l'Espagne La, la, la

Chanson de Massiel au
Concours Eurovision de la chanson 1968
Sortie 1968
Langue Espagnol
Auteur-compositeur Ramón Arcusa, Manuel de la Calva
Label Novola
Disc'AZ
Philips
Polydor
Classement 1re (29 points)

Chansons représentant l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson

Chansons ayant remporté le Concours Eurovision de la chanson

Le titre s'inscrit dans la tradition des chansons onomatopéiques à l'Eurovision, comme Diggi-Loo Diggi-Ley, Boom Bang-a-Bang ou Ding-A-Dong.

Massiel a également enregistré la chanson sous le même titre en allemand et en français sous le même titre, ainsi qu'en anglais sous le titre de La, la, la (He Gives Me Love) (« La, la, la (Il me donne de l'amour) »). Cette version en anglais fut également enregistrée par la chanteuse américaine Lesley Gore.

À l'Eurovision

modifier

Elle est intégralement interprétée en espagnol, langue nationale, comme l'impose la règle entre 1966 et 1973.

La, la, la est la quinzième chanson interprétée lors de la soirée, après Chance of a Lifetime de Pat McGeegan qui représentait l'Irlande et avant Ein Hoch der Liebe de Wencke Myhre qui représentait l'Allemagne. À l'issue du vote, elle a obtenu 29 points, se classant 1re à égalité sur 17 chansons[1],[2].

Classements

modifier

Classements hebdomadaires

modifier
Classement (1968) Meilleure
position
Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest (Media Control)[3] 12
Drapeau de l'Argentine Argentine (Escalera a la Fama)[4] 4
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[5] 8
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[6] 15
Drapeau de l'Espagne Espagne (El Gran Musical)[4] 1
Drapeau de la France France (IFOP)[7] 59
Drapeau de la Norvège Norvège (VG-lista)[8] 5
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[9] 15
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[10] 18
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[11] 35
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[12] 8

Notes et références

modifier
  1. (en) « Concours Eurovision de la chanson 1968 », sur eurovision.tv, Concours Eurovision de la chanson (site officiel) (consulté le )
  2. (en) « La, la, la - paroles - Diggiloo Thrush », sur diggiloo.net, The Diggiloo Thrush, (consulté le )
  3. (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de. Consulté le 23 mai 2020.
  4. a et b (en) Billboard, vol. 80, t. 20, Billboard, , 108 p. (ISSN 0006-2510, lire en ligne), p. 54
  5. (de) Austrian-charts.com – Massiel – La la la. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  6. Ultratop.be – Massiel – La la la. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  7. « Tous les titres par artiste - M », sur InfoDisc (consulté le ), sélectionnez « MASSIEL » dans le menu et cliquez sur « OK ».
  8. (en) Norwegiancharts.com – Massiel – La la la. VG-lista. Hung Medien.
  9. (nl) Massiel – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40.
  10. (nl) Dutchcharts.nl – Massiel – La la la. Single Top 100. Hung Medien.
  11. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. ChartArchive.
  12. (en) Swisscharts.com – Massiel – La la la. Schweizer Hitparade. Hung Medien.

Liens externes

modifier