La Disparue

Données clés
Titre original	The Vanishing
Réalisation	George Sluizer
Scénario	Todd Graff
Musique	Jerry Goldsmith
Acteurs principaux	Jeff Bridges; Kiefer Sutherland; Nancy Travis
Sociétés de production	Twentieth Century Fox
Pays de production	États-Unis
Genre	Thriller
Durée	109 minutes
Sortie	1993

La Disparue (The Vanishing) est un film américain réalisé par George Sluizer, sorti en 1993.

Synopsis

Jeff et Diane s'arrêtent sur une aire de repos et Diane disparaît. Jeff n'abandonne pas la recherche, bien que le temps passe. Il va finir par rencontrer Barney, qui a une curieuse façon de faire des recherches.

L'adaptation américaine introduit un happy end qui change fondamentalement l'histoire par rapport au roman et au film franco-hollandais original et a été largement interprété comme une trahison du film^[1]^,^[2].

Fiche technique

Titre : La Disparue
Titre original : The Vanishing
Réalisation : George Sluizer
Scénario : Todd Graff, d'après le roman The Golden Egg et de Tim Krabbé
Musique : Jerry Goldsmith
Photographie : Peter Suschitzky
Montage : Bruce Green
Décors : Jeannine Claudia Oppewall
Costumes : Durinda Wood
Production : Larry Brezner, Pieter Jan Brugge, Todd Graff, Paul Schiff (en) et Lauren Weissman
Société de production : Twentieth Century Fox
Budget : 20 millions de dollars (15,17 millions d'euros)
Pays de production : États-Unis
Genre : thriller
Durée : 109 minutes
Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby Surround - 35 mm
Dates de sortie :
- États-Unis : 5 février 1993
- France : 7 juillet 1993
Classification :
- Film interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en France

Distribution

Kiefer Sutherland (VF : Emmanuel Jacomy) : Jeff Harriman
Jeff Bridges (VF : Luc Florian) : Barney Cousins
Nancy Travis (VF : Dorothée Jemma) : Rita Baker
Sandra Bullock : Diane Shaver
Park Overall (en) : Lynn
Maggie Linderman : Denise Cousins
Lisa Eichhorn : Helene Cousins
George Hearn : Arthur Bernard
Lynn Hamilton : M^lle Carmichael
Garrett Bennett : le flic de la station service
George Catalano : le flic de l'autoroute
Frank Girardeau : le flic de l'appartement
Stephen Bridgewater : le présentateur télé
Susan Barnes : la collègue
Rich Hawkins : Stan
Holly Marie Combs : Daphne Williams

Production

Lieux de tournage

Le tournage s'est déroulé à Cody, Monroe, North Bend et Seattle.

Bande originale

Copacabana (At the Copa), composé par Barry Manilow, Bruce Sussman et Jack Feldman
Wipe Out, composé par Ron Wilson (en), Robert Berryhill, James Fuller et Patrick Connelly
Quittin' Time, interprété par Asleep at the Wheel
Sweet Rain, interprété par Texas Water

Distinctions

Nomination au prix du meilleur film d'horreur et meilleur acteur pour Jeff Bridges, par l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur en 1994.

Autour du film

George Sluizer a déjà adapté le roman de Tim Krabbé avec L'Homme qui voulait savoir (1988).
4 ans après le film, Sandra Bullock et Kiefer Sutherland se retrouvent pour le film de Joel Schumacher : Le Droit de tuer ?.

Notes et références

↑ (en-US) « 10 Terrible American Remakes of Great Foreign Films », Flavorwire,‎ 31 octobre 2014 (lire en ligne, consulté le 24 octobre 2017) :
« Salon’s Matt Zoller Seitz dubbed it the worst remake of all time; Roger Ebert wrote that Sluzier “savaged his masterpiece as thoroughly as if a hired hack had been brought in to do the job,” and called its reworked ending “an insult to the intelligence and also, by implication, to American audiences.” [Matt Zoller Seitz, de *Salon*, l’a qualifié de pire remake de tous les temps ; Roger Ebert a écrit que Sluzier avait « massacré son propre chef-d’œuvre, comme si un tâcheron avait été engagé pour accomplir cette besogne », et a qualifié la fin remaniée d’« insulte à l’intelligence et, par extension, au public américain ».] »
En fait la référence de Flavorwire au Salon de Matt Zoller n'est pas précise.
↑ (en) Roger Ebert, « The Vanishing Movie Review & Film Summary (1993) | Roger Ebert », sur www.rogerebert.com (consulté le 24 octobre 2017)

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

Portail du cinéma américain

Portail des années 1990

[1] (en-US) « 10 Terrible American Remakes of Great Foreign Films », Flavorwire,‎ 31 octobre 2014 (lire en ligne, consulté le 24 octobre 2017) :
« Salon’s Matt Zoller Seitz dubbed it the worst remake of all time; Roger Ebert wrote that Sluzier “savaged his masterpiece as thoroughly as if a hired hack had been brought in to do the job,” and called its reworked ending “an insult to the intelligence and also, by implication, to American audiences.” [Matt Zoller Seitz, de *Salon*, l’a qualifié de pire remake de tous les temps ; Roger Ebert a écrit que Sluzier avait « massacré son propre chef-d’œuvre, comme si un tâcheron avait été engagé pour accomplir cette besogne », et a qualifié la fin remaniée d’« insulte à l’intelligence et, par extension, au public américain ».] »
En fait la référence de Flavorwire au Salon de Matt Zoller n'est pas précise.

[2] (en) Roger Ebert, « The Vanishing Movie Review & Film Summary (1993) | Roger Ebert », sur www.rogerebert.com (consulté le 24 octobre 2017)

[1]

[2]