La Main qui tue

Données clés
Titre québécois	La Main meurtrière
Titre original	Idle Hands
Réalisation	Rodman Flender
Scénario	Terri Hughes; Ron Milbauer
Acteurs principaux	Devon Sawa; Seth Green; Elden Henson; Jessica Alba; Vivica A. Fox
Sociétés de production	TriStar Pictures (USA) ; Columbia Pictures (USA) ; Licht/Mueller Film Corporation
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie horrifique, fantastique
Durée	90 minutes
Sortie	1999

Cet article est une ébauche concernant un film américain.

La Main qui tue ou La Main meurtrière au Québec (Idle Hands) est un film d'horreur-comédie américain réalisé par Rodman Flender et sorti en 1999.

Synopsis

Au matin d'Halloween, Anton se réveille et découvre, après s'être écroulé avec entrain devant la télévision et avoir dévalisé le réfrigérateur, que ses parents ont été sauvagement assassinés. Flanqué de ses deux potes, Mick et Pnub, il va devoir se rendre à l'évidence : il pourrait bien être l'auteur de la vague de crimes atroces qui frappe les environs...

Fiche technique

Tire original : Idle Hands
Titre français : La Main qui tue
Titre québécois : La Main meurtrière
Réalisation : Rodman Flender
Scénario : Terri Hughes et Ron Milbauer
Musique : Graeme Revell
Décors : Gregory Melton
Photographie : Christopher Baffa
Montage : Stephen E. Rivkin
Production : Suzanne Todd (en)
Société de distribution : Columbia TriStar Films
Format : 1,37:1 - Dolby Digital / DTS / SDDS
Langue : anglais
Durée : 90 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 30 avril 1999
- France : 28 juillet 1999
Classification :
- États-Unis : R - Restricted^[1]

Distribution

Devon Sawa (VF : Emmanuel Garijo) : Anton Tobias
Seth Green (VF : Franck Capillery) : Mick
Elden Henson (VF : Mark Lesser) : Pnub
Jessica Alba (VF : Sylvie Jacob) : Molly
Vivica A. Fox : Debi LeCure
Christopher Hart : la main
Jack Noseworthy : Randy
Katie Wright (VF : Valérie Siclay) : Tanya
Sean Whalen (VF : William Coryn) : l'officier McMacy
Fred Willard : M. Tobias, le père d'Anton
Connie Ray : M^me Tobias, la mère d'Anton.
Steve Van Wormer (en) (VF : Vincent Ropion) : Curtis
Kelly Monaco (VF : Léa Gabriele) : Tiffany
Timothy Stack : le principal Tidwell
Nick Sadler (en) (VF : Christian Visine) : l'officier Ruck
Tom DeLonge : l'employé de Burger Jungle
Joey Slotnick : le manager de Burger Jungle
Kyle Gass : un homme du Burger Jungle
Mindy Sterling : Lady Bowler
The Offspring : le groupe interdit aux moins de 12 ans
Dexter Holland : lui-même

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[2]

Bande originale

Rob Zombie : Dragula (Hot Rod Herman Remix)
Mötley Crüe : Shout At The Devil
The Offspring : Beheaded
The Offspring : I Wanna Be Sedated
Rancid : Bloodclot
Unwritten Law : Cailin
Davíd Garza : Core (In Time)
David Garza : Glow In The Dark
Blink-182 : Enthused
Vanessa Daou : How Do Youl Feel
2wo : I Am A Pig
Graeme Revell : Idle Hands Theme
Zebrahead : Mindtrip
Zebrahead : Mindtrip [Idle Hands Mix]
The Vandals : My Girlfriend's Dead
Ace Frehley : New York Groove
2 Live Crew : Pop That Coochie
Static-X : Push It
Lionrock : Rude Boy Rock
Sublime : Santeria
The Living End : Second Solution

Postérité

En novembre 2024, Finn Wolfhard et Billy Bryk (en) annoncent travailler sur le scénario d'un remake de La Main qui tue, après leur première collaboration commune sur le film Hell to Summer (en). Jason Reitman devrait produire le projet^[3].

Notes et références

↑ (en) « Idle Hands » [vidéo], sur Rotten Tomatoes (consulté le 25 août 2026).
↑ « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage
↑ (en) « Finn Wolfhard, Billy Bryk to Reteam With Producer Jason Reitman for ‘Idle Hands’ Remake at Sony (EXCLUSIVE) », sur Variety

[1] (en) « Idle Hands » [vidéo], sur Rotten Tomatoes (consulté le 25 août 2026).

[2] « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage

[3] (en) « Finn Wolfhard, Billy Bryk to Reteam With Producer Jason Reitman for ‘Idle Hands’ Remake at Sony (EXCLUSIVE) », sur Variety

[1]

[2]

[3]