La Vengeance du clown

épisode des Simpson

La Vengeance du clown (en France) ou Dernier tour de piste (au Québec) (Day of the Jackanapes) est le 13e épisode de la saison 12 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

La Vengeance du clown
Saison 12 Épisode no 13

Titre original Day of the Jackanapes
Titre québécois Dernier tour de piste
Code de production CABF10
1re diffusion aux É.-U. 18 février 2001
1re diffusion en France 4 octobre 2001
Tableau noir Le hamster n'a pas eu une vie épanouie
Gag du canapé Homer s'étend sur le canapé en disant « Docteur, je suis fou » en pleurant à un psychologue ressemblant à Sigmund Freud.
Scénariste Al Jean
Réalisateur Michael Marcantel
Chronologie
Listes
Liste des épisodes de la saison 12
Liste des épisodes des Simpson

Synopsis modifier

Krusty, alors qu'il en avait marre de ses émissions, décide d'arrêter le show business ; il annonce qu'il allait préparer une grande soirée pour sa dernière émission.

Tahiti Bob prépare un plan pour se venger, lors de sa dernière émission. Il est embauché à l'école primaire de Springfield. Là, il ligote Bart dans une cabane et l'hypnotise pour l'utiliser comme arme contre Krusty.

Références culturelles modifier

  • Après l'explosion, la scène ou les conseillés se relèvent en une forme humaine et grise fait référence au film Terminator 2 : Le Jugement dernier.
  • L'histoire de cet épisode fait référence au film Un crime dans la tête ou une personne a commis un meurtre sous hypnose.
  • Pendant sa demande de libération, Tahiti Bob dit qu'on le frappait avec le livre L'Ours et le Dragon de Tom Clancy (livre de plus de 1000 pages).
  • Un des conseillers de Krusty boit de l'eau "Eviao" qui rappelle la marque Evian (la marque exporte également aux USA).
  • Le moment ou Tahiti Bob sort de prison, fait référence au film Les nerfs à vif (comme à chaque fois ou Tahiti Bob sort de prison dans la série).
  • Dans la voiture, les Simpson chantent Three Little Maids de Gilbert et Sullivan, extrait de l'opéra The Mikado.
  • Quand Krusty chante en l'honneur de Tahiti Bob, on voit une photo d'eux deux sur l'écran de la scène, la pose est identique à la pochette de l'album Bookends de Simon and Garfunkel.
  • Au début de la soirée d'Adieu de Krusty, Mr.Tinny danse sur You Sexy Thing des Hot Chocolate.
  • Tahiti Bob appelle Bart "Napoléon Bombabart", référence évidente à Napoléon Bonaparte, empereur français.

Auto-références modifier

  • À la fin de l'épisode, Krusty et Tahiti Bob sont dans le même restaurant ou se trouvaient Troy McClure et Selma dans Un poisson nommé Selma.

Notes modifier

Pendant son émission, Krusty affirme qu'il est dans le showbiz depuis 61 ans ce qui laisse perplexe sur son âge (entre 70 et 80 ans ?).