Le lac Techirghiol est un liman roumain adjacent à la Mer Noire, situé près de la ville du même nom et au bord duquel on retrouve la station balnéaire Eforie. Le lac est connu pour les vertus thérapeutiques de son eau saumâtre et ses fonds sapropéliques.

Lacul Techirghiol
Image illustrative de l’article Lac Techirghiol
le lac Techirghiol
Administration
Pays Drapeau de la Roumanie Roumanie
Région Sud-Est
Județ Constanța
Statut Site RamsarVoir et modifier les données sur Wikidata
Géographie
Coordonnées 44° 02′ 30″ N, 28° 38′ 00″ E
Type Liman
Superficie 11,6 km2
Profondeur
 · Maximale

m
Géolocalisation sur la carte : Roumanie
(Voir situation sur carte : Roumanie)
Lacul Techirghiol
Géolocalisation sur la carte : mer Noire
(Voir situation sur carte : mer Noire)
Lacul Techirghiol

Étymologie

modifier

Le nom du lac vient du turc Tekirgöl, qui signifie « lac de Tekir ». Ce nom signifie également (en turc) « lac tigré » (tekir - tigré, et göl - lac). En raison de la salinité du lac, quand le vent souffle, des bandes de sel blanches se forment sur la surface du lac.

La Légende de Tekir

modifier
Le lac Techirghiol ridé par le vent.

Selon la légende, il y a fort longtemps, un vieil homme estropié et aveugle nommé Tekir, monté sur son âne, atteint par erreur les rivages du lac. Le vieil homme essaie pendant des heures de s'extiper des boues malodorantes, mais son âne têtu ne veut pas bouger d'un pouce, comme si une force mystérieuse l'empêchait de quitter le lac. Au bout d'un temps certain, à ses stupeur et grande joie, le vieil homme réalise en s'échappant du lac que ses yeux perçoivent à nouveau la lumière et que ses jambes qui avaient cessé de fonctionner il y a très longtemps se mettaient désormais à lui obéir. Quant à son respectueux âne, ses mauvaises blessures sur son dos avaient guéri et son corps se sentait plus jeune que jamais.

Quand ils firent part de leur découverte, de nombreuses personnes se précipitèrent sur les bords du lac, se baignant et s'étalant de la boue sur tout le corps afin de guérir également.

Tekir et son âne sont représentés par des statues érigées au centre de la ville de Techirghiol.

Timbre de la poste roumaine.

Références

modifier

Liens externes

modifier

Voir aussi

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :