Langues chiquitanos

Les langues chiquitanos, ou le chiquitano, sont un groupe de langues isolées ou de langues macro-jê selon la classification, parlées dans le département de Santa Cruz en Bolivie et dans l’État du Mato Grosso au Brésil.

Langues chiquitanos
Pays	Brésil, Bolivie
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues macro-jê - langues chiquitanos
Codes de langue
ISO 639-3	cax
Glottolog	chiq1253

Classification

Les langues chiquitanos sont considérés comme des langues isolées pas Aryon Rodrigues. Elles sont aussi considérées comme faisant partie des langues macro-jê par Joseph Greenberg en 1987, par Willem F. H. Adelaar en 2008 ou plus récemment par Andrey Nikulin en 2023.

Variétés

Trois variétés principales du chiquitano sont difficilement inter intelligibles :

• le bésɨro ou chiquitano lomeriano, parlé dans la région de Lomerío ;
• le chiquitano ignaciano, parlé dans la région de San Ignacio de Velasco, les variétés parlées à San Rafael, San Javierito et au Brésil en sont possiblement des dialectes ;
• l’ózura ou chiquitano migueleño, parlé dans à San Miguel de Velasco.

Bibliographie

• (pt) Willem F. H. Adelaar, « Relações externas do Macro-Jê : O caso do Chiquitano », dans Stella Telles, Topicalizando Macro-Jê, Atas do V Encontro Macro-Jê, Recife, PE, Brasil, Nectar, 2008, p. 9-28
• (en) Andrey Nikulin, « First person singular markers in Migueleño Chiquitano », dans D. K. E. Reisinger et Roger Yu-Hsiang Lo, Proceedings of the Workshop on Structure and Constituency in the Languages of the Americas 23, Vancouver, BC, UBCWPL, 2019 (lire en ligne), p. 62-76
• (en) Andrey Nikulin, « Lexical evidence for the Macro-Jê–Tupian hypothesis », Journal of Language Relationship, vol. 21, n^os 1-2,‎ 1^er décembre 2023, p. 1-56 (DOI 10.31826/jlr-2023-211-206 )
• (en) Aryon Rodrigues, « Macro-Jê », dans R. M. W. Dixon & A. Aikhenvald, The Amazonian Languages, Cambridge, Cambridge University Press, 1999, p. 164-206