Lansing (ville, New York)

ville du comté de Tompkins, État de New York, aux États-Unis

Lansing est une ville du comté de Tompkins, dans l'État de New York, aux États-Unis[1],[2]. En 2010, elle compte une population de 11 033 habitants.

Lansing
Noms officiels
(en) Town of Lansing
(en) LansingVoir et modifier les données sur Wikidata
Géographie
Pays
État
Comté
Superficie
181,1 km2Voir et modifier les données sur Wikidata
Altitude
158 mVoir et modifier les données sur Wikidata
Coordonnées
Démographie
Population
11 565 hab. ()Voir et modifier les données sur Wikidata
Densité
63,9 hab./km2 ()
Fonctionnement
Statut
Town, town de l'État de New York (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Histoire
Origine du nom
John Lansing (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Fondation
Identifiants
Code postal
14882Voir et modifier les données sur Wikidata
Code FIPS
36-41234Voir et modifier les données sur Wikidata
GNIS
TGN
Site web
Carte

Géographie

modifier

Situation

modifier

Lansing est dans la région des Finger Lakes, immédiatement au nord d'Ithaca (qui se trouve à la pointe sud du lac Cayuga). Toute sa limite ouest s'avance jusqu'au milieu du lac Cayuga[3].

Syracuse est à 85 km au nord-nord-est, le lac Ontario à 120 km au nord, Niagara Falls est à 270 km à l'ouest et la ville de New York à 365 km au sud-est[4].

Villes voisines

modifier

Cours d'eau

modifier

Du sud au nord :

Petit cours d'eau non nommé longeant la NY-13 (en) par le nord ; il se déverse dans le lac Cayuga sur Ithaca[3].
Deux petits cours d'eau non nommés se déversent dans le lac Cayuga à moins de 1 km au nord de la NY-13 (en) ; bien que non nommés, la toponymie des lieux voisins marque leur existence : Twin Glens Road près de la côte du lac, Brook Drive[3].
Gulf Creek, prend source au sud de Head Corners, coule d'est en ouest (cascade Emilie Jonas juste en aval de la NY-34, cascade Pocket Falls juste avant Portland), se déverse dans le lac à Portland[3],[5].
Google maps indique au nord du Gulf Creek un petit cours d'eau (absent sur Openstreetmaps) appelé Minnegar Brook, qui coule depuis l'un des étangs de la carrière de South Lansing et se déverse dans le lac sous Myers Point[6]
Salmon Creek, coule vers le sud depuis Scipio, traverse Venice et Genoa, se déverse dans le lac à Myers[3]. Selon Glenn Norris, le nom Indien du Salmon Creek est Gientachne[7].

Du sud au nord[3] (liste non exhaustive, voir Bement 2004 pour une liste exhaustive commentée d'anecdotes historiques) :

  • McKinneys, en bord de lac
  • village de Lansing
  • village Solars, sur Warren Rd
  • Portland, en bord de lac (lieu de l'entreprise de ciment Portland Cement Company créée là en 1900 par Sherman (Shergour) Collins - petit-fils du colon Joseph Shergour. L'usine a fermé en 1947[8],[n 2])
  • Asbury, sur le Gulf Creek, au croisement de CR-122 avec Asbury Road
  • Head Corners, proche du Gulf Creek à l'est d'Asbury, au croisement de Asbury Road avec Warren Road
  • Myers, sur le Salmon Creek, près du lac (installations portuaires, dont un phare historique (Myers Point Lighthouse)[6] et une marina[3] ; nommé d'après Andrew Myers, premier colon de l'endroit en 1792 – bien que cette pointe ait pris le nom de Plough Point, d'après le postier Henry H. Plough qui y a été nommé en 1880[9])
  • South Lansing, au croisement de NY-34 (Auburn Rd) et NY-34B (Ridge Rd) (dont la South Lansing Quarry, une carrière importante de pierre broyée et de calcaire[10]), appelé Libertyville au début du XIXe siècle[11]
  • Terpening Corners, au croisement de NY-34 (Auburn Rd) et NY-34B (Peruville Rd)
  • Howland Corners, sur la NY-34B
  • Ludlowville (village non incorporé[12]), sur le Salmon Creek
  • Midway, sur la NY-34 (où se trouvait le bureau de poste de Sage[13])
  • East Lansing, sur le CR-152
  • Lansingville
  • Lake Ridge, dans le nord-ouest sur la NY-34B
  • North Lansing, sur la NY-34

L'aéroport Ithaca Tompkins Regional Airport est dans le coin sud-est du territoire[3].

Rogue's Harbor Inn

Mention spéciale pour la Rogue's Harbor Inn (en)[n 1], un monument historique :

Cette grande auberge est à South Lansing, sur la East Shore Drive (NY-34) donc sur la route entre Ithaca et Auburn, respectivement les pointes sud et nord du lac Cayuga ; et elle est aussi à la jonction avec la Ridge Road (NY-34B) donc sur la route menant à Myers, le port de Lansing[14].
Elle est construite pour le général et entrepreneur Daniel D. Minier (en)[n 3], à partir de 1830, par Lemuel Kelsey[n 4] de Dryden, aidé par l'apprenti charpentier Nelson Morgan de Lansing. La construction coûte 40 000 $ (une fortune à l'époque) et dure 12 ans, se terminant en 1842. La bâtisse est impressionnante pour l'époque et la région : murs de 38 cm (15 pouces), au moins 13 cheminées, balcons, colonnes s'élevant à hauteur de trois étages plus les greniers, surmonté d'une coupole quadragulaire offrant de belles vues sur les environs. Selon Youngs (1952), ce serait le premier bâtiment en briques sur Lansing[15] ; mais Bement (2004) signale l'église méthodiste en briques de Lansing achevée en 1811, où le premier évêque méthodiste américain Francis Asbury (1745–1816) prêche cette année-là (l'église et les environs prennent son nom et deviennent Asbury, jusqu'à nos jours)[18].
Cette imposante construction est d'abord appelée Central Exchange Hotel car les diligences de poste y changent leurs chevaux. Vers 1890 William Miller, le propriétaire du moment, la renomme Elm Grove Hotel pour les ormes qui ombrent la cour en façade avant ; à cette époque la clientèle a une réputation douteuse, ce qui lui gagne son nom actuel vers 1900[11].
L'auteur Grace Miller White (en) s'en inspire pour son roman Judy of Rogue's Harbor (New York: H. K. Fly Company, 1918)[13], qui sert de base au film muet de 1920 Judy of Rogue's Harbor – traduit en français sous le nom de Le Loupiot (1922) ; ce qui a certainement influencé le fait que l'auberge a officieusement gardé le nom de Rogue's Harbor Inn avant que ce dernier soit officialisé pour de bon.
Eileen Stout arrive en 1987 à l'université Cornell pour des études d'architecture paysagiste, et s'installe dans la région. En 1991 elle achète l'auberge[19], qui a cette époque est partiellement occupée par un bar de réputation quelque peu douteuse et par quelques locataires dans les appartements à l'étage ; l'ancienne salle de restaurant est quant à elle occupée par les chauve-souris et pigeons faisant usage des fenêtres cassées, le porche d'entrée repose en pièces détachées devant la maison et le reste du bâtiment est en harmonie avec ces derniers éléments[20]. Stout restaure la bâtisse en respectant autant que possible les plans historiques que lui fournit l'historienne de Lansing Louise Bement[19],[n 5] ; dans le même temps, elle vise à cesser la location au bar, continuer la location des appartements, et louer le rez-de-chaussée (après remise en état) à un restaurateur. Le restaurant est un échec et ferme après deux ans de location. Stout reprend cette activité elle-même, embauchant un bon chef de cuisine. Elle emménage dans la salle de bal en étage en 1996. Son restaurant marche bien, et des clients lui demandent des chambres à louer. Elle commence à rénover les appartements en étage et à les transformer en chambres, et ouvre des chambres d'hôtes (bed and breakfast) en 2001. Elle se marie en 2004 et a une fille en 2005. La famille continue d'occuper l'ancienne salle de bal jusqu'en 2010, année où cette salle est réintégrée à l'activité commerciale de l'auberge[20]. E. Stout obtient l'inscription du bâtiment comme monument historique le 26 août 2009[22],[17]. En 2011, elle ouvre StoutHearted Brewing, qui sert des bières artisanales au bar[20].
En 2016, E. Stout vend Rogue's Inn à Suzanne Dissinger et Dana Alling, deux de ses employées de longue date[20].

Zones protégées

modifier
Cayuga Shores Wildlife Management Area
Elle est sur la rive du lac dans le nord du territoire[3].
Edwards Lake Cliffs Preserve
Aussi appelé Edwards Lake Cliffs Natural Area, c'est un espace de 34 ha (84 acres) centré sur le Gulf Creek avec des falaises de calcaire, de superbes vues sur le lac Cayuga, le mini-canyon dit Shurger Glen et la chute d'eau dite Pocket Falls de 11 m (35 pieds). Le terrain a été donné par Donald A. et Helen T. Edwards aux Jardins botaniques de Cornell (en) en 2003[23]. Pocket Falls est la seule chute accessible parmi toutes les chutes sur le Gulf Creek[5].
Emilie Jonas Falls Nature Preserve[24]

Toponymie

modifier

La ville tiendrait son nom de John Lansing Jr. (en) (1754-1829) qui fut entre autres homme de loi, juge de la Cour suprême de New York (1790-1798) et chancelier de l'État de New York (en) (1801-1814)[25]. Lansing a disparu mystérieusement en 1829, assassiné semble-t-il par des opposants politiques, selon les mémoires publiées par le conseiller politique Thurlow Weed[26].

Histoire

modifier

Selon la tradition locale, les premiers colons d'origine européenne sur le territoire de la ville sont Moses et Nicholas DePew, qui s'installent au débouché du Salmon Creek sur le lac en 1790-1791[25].

Création de la ville, ses débuts

En 1817, à l'occasion de la création du comté de Tompkins, la ville[n 6] de Genoa, définie dans le cadre du territoire militaire du centre de New York (en) (terres volées aux Indiens et divisées en lots à redistribuer aux soldats de l'état), perd ses lots 42 à 100 qui servent à former la ville de Milton – cette dernière promptement rebaptisée Lansing dès 1817[27].

De Koplin's Point à Portland Point

Au débouché du Gulf Creek sur le lac, se trouvait un arrêt de ferry appelé Koplin's Point dans les débuts de la colonisation de l'endroit[5].

Joseph Shergour plante un verger en rive nord du Gulf Creek près de son embouchure dans le lac ; c'est probablement lui aussi qui construit les fours à chaux que l'on retrouve sur des cartes du milieu du XIXe siècle, couplés d'un bâtiment de stockage qui apparaît au débouché du ruisseau sur le lac sur une carte de 1866 ; il avait aussi là un chantier naval. Cette section du Gulf Creek est parfois appelée “Shurger Glen” (sic) ; et la prospérité de Joseph Shergour est telle que la Koplin's Point prend son nom et devient la Shergour's Point[5].

Jane, la fille de J. Shergour, épouse Harts Collins (1832-1905). Ce dernier reconnaît la valeur du calcaire de Tully (en) présent localement. Il en fait l'extraction, le transforme en chaux et approvisionne les fabriques de vitrages d'Ithaca : le procédé lui coûte $3 par tonne ce qu'il vend pour $8 / tonne. Puis les artisans d'Ithaca lui demandent du plâtre[n 7]. Collins fait venir du gypse par barge depuis Union Springs (sur la même rive du lac Cayuga, plus au nord sur Springport[28], où se trouve la seule carrière de gypse connue aux États-Unis au tournant du XIXe siècle[29]). La Shergour's Point devient la Collins' Point[5].

Puis vient Sherman Collins, petit-fils de J. Shergour ; sa fabrique de ciment est en construction dès 1899[30] ; il forme la Portland Cement Company, plus tard reprise par la Penn-Dixie Cement Company[n 8]. L'endroit prend son nom actuel de Portland Point[5]. La carrière de calcaire fournissant l'usine se trouvait dans les collines à l'est ; la pierre était transportée par tramway jusqu'à l'usine où elle était réduite en poudre et du gypse y était ajouté[28]. Les installations incluent alors un grand entrepôt, une ligne de chemin de fer, un bureau de poste[5], un magasin tenu par Ed Hance, et à l'étage une pension de famille dirigée par Erma Townley. Le long du ruisseau se trouvait une rangée de garages en béton, et sur la colline il y avait une douzaine de maisons construites par la compagnie pour ses employés. Dans les débuts, cinq ou six autres maisons se trouvaient aussi près de la carrière, mais ces dernières ont été déplacées alors que la carrière s'agrandissait. Dans les années 1920-1940, ces maisons forment un petit village de Portland Point. Il a 243 résidents en 1920 et 130 résidents en 1940, célibataires ou familles. Un bon nombre de ces résidents de Portland Point vient de Burgenland, à la pointe est de l'Autriche ; les recensements des années 1930 et 1940 listent nombre de noms austro-allemands[28].
En 1946 une grève sert de prétexte à la Penn-Dixie pour fermer l'usine et regrouper les opérations sur un autre site ou d'autres sites[19] (la Penn-Dixie est originaire de Pennsylvanie et a acquis plusieurs autres sites dans les états environnants). L'usine est fermée en juin 1947[28] ; toutes les maisons du village attenant, qui sont restées des propriétés de la compagnie, sont rasées sauf la résidence Hancy ; les employés et leurs familles, dans abri, sont dispersés[19], certains à Lansing, d'autres ailleurs[28].

Mine de sel

En 1915, John Clute forme la Rock Salt Corporation (Société de sel gemme) à Portland Point. En 1916, le puits est creusé jusqu'à 457 m (1 500 pieds), mais le sel gemme (halite) y est de mauvaise qualité. En 1918, la mine ne produit toujours pas mieux et est fermée. En 1921, Frank L. Bolton et John W. Shannon l'achètent et descendent le puits jusqu'à 610 m (2 000 pieds), atteignant une veine de sel pure à 99%. L'opération est dirigée par Frank Bolton, et après son décès sa femme Lucie prend les rênes. La société Cayuga Rock Salt gère la mine de Cayuga jusqu'en 1970, lorsque Cargill en achète les droits miniers. En 2026 Cargill est toujours en opération à Portland Point, qui est l'une de ses trois mines[32].

Démographie

modifier

Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 11 033 habitants, tandis qu'en 2016, elle est estimée à 11 608 habitants.

Historique des recensements
Année Pop.   %±
18203 631
—
18304 020▲ +10,71 %
18403 672▼ −8,66 %
18503 318▼ −9,64 %
18603 222▼ −2,89 %
18702 874▼ −10,8 %
18803 000▲ +4,38 %
18902 505▼ −16,5 %
19002 550▲ +1,8 %
19102 676▲ +4,94 %
19202 380▼ −11,06 %
19302 720▲ +14,29 %
19402 786▲ +2,43 %
19503 195▲ +14,68 %
19604 221▲ +32,11 %
19705 972▲ +41,48 %
19808 317▲ +39,27 %
19909 296▲ +11,77 %
200010 521▲ +13,18 %
201011 033▲ +4,87 %
Est. 201611 608

Notes et références

modifier
  1. 1 2 Le nom de l'auberge est Rogue's Harbor Inn, et non Rogues' Harbor Inn. Témoin « son enseigne vue par la caméra de rue de google/map ».
  2. ↑ En 1903 la Cayuga Lake Cement Company emploie 150 personnes ; son président est Marcus E. Calkins. Elle est membre de l'Association of Portland Cement Manufacturers, une association nationale qui rassemble les 44 ou 45 fabriques de ciment Portland des États-Unis. Le 8 décembre 1903, 42 de ces entreprises sont réunies et votent unanimement une résolution prônant la fermeture provisoire de toutes les fabriques de ciment pendant plusieurs semaines au cours du premier trimestre 1904. Calkins explique de cette résolution est due à une surproduction de ciment au niveau national. Une autre raison de cette fermeture est qu'en 1902 et 1903 les fabriques de ciment aux États-Unis ont fonctionné pratiquement sans arrêt pour faire face à la grande demande de ciment au niveau national, ce qui n’a pas laissé assez de temps pour faire l'entretien et les réparations nécessaires. Source : (en) « Cement Plant to Close », sur nyshistoricnewspapers.org, Ithaca Daily Journal, (consulté en ), p. 7.
  3. ↑ Daniel D. Minier (en) est un fils de Abram Minier, venu du comté de Northumberland en Pennsylvanie et arrivé dans la région des Finger Lakes en 1787. En 1792, Abram achète un lot (600 acres, soit 243 ha) du territoire militaire du centre de New York, lot ayant échu au capitaine Van Renssalaer[15] ou Rensselaer[16]. Abram Minier prend possession de ce lot en 1793[15].
  4. ↑ Bement 2004, p. 93 donne Samuel Kelsey comme architecte de la Rogues Harbor Inn. Le nom est plus souvent donné comme Lemuel Kelsey[17]. Voir aussi (en) « George Cemetery ( Dryden, Tompkins County) », sur tompkins.nygenweb.net : (no) « Lemuel Kelsey », sur myheritage.no (consulté en ).
  5. ↑ Louise Bement (1933-2022) est nommée historienne de Lansing en 1981[19],[21].
  6. ↑ Dans l'état de New York, d'après la loi Town Law de 1777 il n'y a pas de township ; les divisions administratives du territoire sont comté, ville et village (county, town et village)[12].
  7. ↑ Le texte anglais dit : « the Ithaca trade demanded white lime from gypsum » ; traduction littérale : « de la chaux blanche faite à partir de gypse », ce que l'on sait maintenant inexact. Le gypse est la matière première pour fabriquer du plâtre (qui sèche par évaporation de son eau). La chaux (toutes les sortes de chaux) est faite à partir de calcaire calciné, ce qui donne de l'oxyde de calcium (chaux vive) ; en y ajoutant de l'eau puis en laissant sécher, on obtient de l'hydroxyde de calcium (chaux éteinte) ; il y a des variations de nature et d'usage selon la proportion d'argile que contient le calcaire d'origine : distinctions entre chaux grasse, chaux maigre, chaux hydraulique (voir l'article « chaux (matière) ». La chaux opère en partie par séchage / évaporation de l'eau, mais surtout par réaction avec le CO2 de l'air, ce qui la retransforme en carbonate de calcium (CaCO3), le principal composant des calcaires. Autrement dit, la chaux redevient de la pierre. Un enduit à la chaux est « sec » quand cette transformation est achevée, ce qui prend nettement plus de temps que le séchage du plâtre – mais est beaucoup plus durable.
    Pour la différence entre enduit à la chaux et plâtre, voir (en) Walensky, « What is the drying difference between a white lime-based plaster and a gypsum plaster? », sur walensky-shop.fr, (consulté en ).
  8. ↑ La confusion règne quant aux dates de création de la Portland Cement Company et de sa reprise par la Penn-Dixie Cement Company. Selon certains, Sherman Collins forme la Portland Cement Company en 1910 et la Penn-Dixie Cement Company reprend l'entreprise en 1947[5]. Mais cette version n'est probablement pas la bonne, car un résident ayant connu cette époque dit qu'en 1947 la Penn-Dixie ferme ses portes et le village (qu'elle possède) est rasé[28].
    Une autre version donne 1910 comme la date de reprise de la Portland Cement Company par la Penn-Dixie Cement Company[19].
    Avec toutes ces variantes on n'est sûr que de deux choses :
    une fabrique de ciment est créée par Sherman Collins en 1899, appelée la Portland Cement Company ; on ne sait pas à quelle date elle est appelée ainsi : ce peut être dès son début en 1899, ou en 1910, ou peut-être à une autre date ;
    plus tard, à une date indéterminée mais en tout cas pas avant 1910, probablement pas avant 1926 et avant 1946, la Portland Cement Company est reprise par la Penn-Dixie Cement Company.
    « probablement pas avant 1926 » : car la Penn-Dixie Cement Company proprement dite est créée en 1926 d'une fusion entre la Dixie Portland Cement Company et la Pennsylvania Cement Company, avec la Dixie Portland Cement Company donnée comme originaire de Nazareth en Pennsylvanie[31]. Une autre site donne la Penn-Dixie comme créée de la fusion en 1926 de quatre compagnies de fabrication de ciment avec des usines dans les états de New York, Pennsylvanie, Tennessee et Georgie (source mais le scénario le plus probable est que la Penn-Dixie a commencé avec les deux compagnies citées, puis s'est étendue par rachats successifs dans les états cités.
    Noter que le nom de Portland (devenu un nom générique pour le ciment) vient de l'île de Portland dans la Manche.

Références

modifier
  1. ↑ (en) « Lansing, New York » [« Données sur Lansing, New York »], sur city-data.com (consulté le ).
  2. ↑ (en) « Lansing (ville, New York) », Geographic Names Information System
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 « Town of Lansing (Tompkins County, New York) », carte donnant les limites de la ville, sur openstreetmap.org.
  4. ↑ « Lansing, NY », sur google.fr/maps. Les distances se trouvent avec l'outil « Directions ».
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 (en) « Pocket Falls at Edwards Lake Cliffs Preserve », sur nyfalls.com (consulté en ).
  6. 1 2 « Lansing, NY », carte, sur google.co.uk/maps. Les distances par route sont calculées avec l'outil « Directions ».
  7. ↑ Bement 2004, p. 96.
  8. ↑ Bement 2004, p. 97-98.
  9. ↑ Bement 2004, p. 97.
  10. ↑ (en) Newton E. Chute, « Mineral industries in parts of Onondaga, Cortland and Tompkins Counties » [PDF], sur nysga-online.org, Syracuse University, (consulté en ), p. 19-20.
  11. 1 2 (en) « The History of Rogues Harbor Inn », sur roguesharbor.com (consulté en ).
  12. 1 2 Kammen 2004, p. 11.
  13. 1 2 Bement 2004, p. 98.
  14. ↑ « Rogues Harbor Inn 1830 LLC », carte, sur google.fr/maps.
  15. 1 2 3 (en) Estelle T. Youngs, « Rogue's Harbor Inn had Governor's suite (1952) » [PDF] (consulté en ). Dans Parish 1964, p. 13.
  16. ↑ (en) « Nicholas Van Rensselaer », sur exhibitions.nysm.nysed.gov (consulté en ).
  17. 1 2 (en) « Rogues Harbor Inn », National Register Information System ID: 09000657, sur npgallery.nps.gov (consulté en ).
  18. ↑ Bement 2004, p. 93.
  19. 1 2 3 4 5 6 (en) Michael McGandy, « Historical Tompkins: Reminiscing with Lansing Historian Louise Bement », sur ithaca.com, (consulté en ). Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : le nom « mcgandy » est défini plusieurs fois avec des contenus différents.
  20. 1 2 3 4 (en) Matthew Montague, « New chapter for Rogues' Harbor Inn owner », sur eu.ithacajournal.com, Ithaca Journal, (consulté en ).
  21. ↑ (en) « Town Historian Louise Bement 1933-2022 », sur lansingrec.com (consulté en ).
  22. ↑ (en) « National Register of Historic Places », weekly list of actions taken on properties: 8/24/09 through 8/28/09 [PDF], sur nps.gov, National Park Service (consulté en ), p. 230.
  23. ↑ (en) « Edwards Lake Cliffs Preserve », sur cornellbotanicgardens.org (consulté en ).
  24. ↑ (en) « Emilie Jonas Falls Nature Preserve », sur cornellbotanicgardens.org (consulté en ).
  25. 1 2 Parish 1964, p. 2.
  26. ↑ (en) « John Lansing, Jr. »(Archive.org • Wikiwix • Que faire ?), sur history.nycourts.gov (consulté en ).
  27. ↑ Kammen 2004, p. 9.
  28. 1 2 3 4 5 6 (en) « Portland Point, NY: a onetime Burgenländer community », sur the-burgenland-bunch.org, The Burgenland Bunch News, n° 261, (consulté en ).
  29. ↑ (en) « Gypsum quarries », sur wgpfoundation.org (consulté en ).
  30. ↑ Conlon 1970, p. 20.
  31. ↑ (en) « Cement Construction in Richard City, Tennessee », National Register of Historic Places – Multiple Property Documentation Form [PDF], sur npgallery.nps.gov, National Park Service (consulté en ).
  32. ↑ (en) « Cayuga Salt Mine, Lansing, New York », sur cargill.com (consulté en ).

Voir aussi

modifier

Bibliographie

modifier

Document utilisé pour la rédaction de l’article : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

  • [Conlon 1970] (en) Jennie H. Conlon, Echoes of Lansing yesteryears, Ithaca (NY), DeWitt Historical Society of of Tompkins County, , 69 p. (lire en ligne [PDF] sur tcpl.org), p. 20. Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article.
  • [Kammen 2004] (en) Carol Kammen (Tompkins County Historian), Place Names of Tompkins County, Ithaca, New York, Office of the Tompkins County Historian, (lire en ligne [PDF] sur web.archive.org/.../tompkinscountyny.gov). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article.
    • [Bement 2004] (en) Louise Bement (Town of Lansing Historian), « Town of Lansing », dans Carol Kammen, Place Names of Tompkins County, Ithaca, New York, Office of the Tompkins County Historian, (lire en ligne [PDF] sur web.archive.org/.../tompkinscountyny.gov), p. 91-99. Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article.
  • [Parish 1964] (en) Isabelle H. Parish (Town of Lansing Historian), It Happened in Lansing (sélection d'articles prédatant la publication et relatant des anecdotes sur Lansing), Ithaca (NY), DeWitt Historical Society of Tompkins County, , 71 p. (lire en ligne [PDF]). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article.

Sur les autres projets Wikimedia :

wikilien alternatif2

Les coordonnées de cet article :

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier