Wikipédia

Le Féminisme ou la Mort

Le Féminisme ou la Mort est un livre de la philosophe, essayiste et militante féministe française Françoise d'Eaubonne, portant sur l'écoféminisme[1]. C'est dans cet ouvrage que d'Eaubonne a créé le néologisme écoféminisme[2], qui désigne un courant du féminisme qui fait le lien entre pensée féministe et pensée écologiste[3]. En effet, d'Eaubonne s'attache dans ce livre à montrer le lien entre l'oppression des femmes et l'exploitation de l'environnement.

Le Féminisme ou la Mort
Image illustrative de l’article Le Féminisme ou la Mort
Auteur Françoise d'Eaubonne
Pays Drapeau de la France France
Genre Essai
Éditeur éditions Horay
Date de parution 1974
ISBN 9781839764400
modifier 

Le livre est publié pour la première fois en 1974 aux éditions Pierre Horay. Il est réédité en 2020 aux éditions Le Passager Clandestin[4]. Une traduction anglaise de Ruth A. Hottell est publiée par Verso Books en 2022[5], et une traduction portugaise d'Anna Bracher est publiée par la maison d'éditions brésilienne Bazar do Tempo en 2025.

Contexte

modifier

Françoise d'Eaubonne s'est engagée très tôt dans le militantisme, participant à la résistance anti-nazie pendant l'Occupation, puis en s'impliquant dans le Mouvement de libération des femmes après la guerre. Après avoir constaté les progrès du féminisme aux États-Unis ainsi que la participation de la France à la Ligue des droits des femmes, elle a estimé que le concept de féminisme devait être adapté à la société moderne[6].

Pour d'Eaubonne, certains événements survenus depuis 1974, année où elle a commencé à écrire, avaient illustré la nécessité de définir le lien entre les luttes environnementales et féministes, qu'elle nomme« le problème double »[4]. À l'époque, les risques environnementaux liés à la menace de la guerre nucléaire étaient une de ses préoccupations principales[7]. Elle mentionne également des problèmes émergents tels que la famine, la pollution et la déforestation qui nuisent à l'environnement à l'échelle mondiale[8].

Résumé

modifier

D'Eaubonne commence par faire l'état du traitement des femmes à travers le monde, utilisant le terme « féminitude » pour décrire la tragédie universelle d'être une femme, discriminée par des puissances dirigées par les hommes[9]. Elle poursuit en définissant deux menaces majeures de mort : la surpopulation et la destruction de l'environnement[10]. Elle explique ensuite comment ces deux menaces sont alimentées par l’oppression des femmes et de leur corps ainsi que par l’exploitation de l’environnement par une société patriarcale[9],[11].

Après avoir établi ce lien, d'Eaubonne appelle les féministes à l'action, soulignant la nécessité l'intégration de leur cause à l'environnementalisme pour pouvoir parvenir à un avenir de durabilité et d'égalité[12]. Elle estime que cette exploitation parallèle est une question de vie ou de mort, suggérant qu’il ne s’agit pas d’une question de révolution, mais de « mutation » — un démantèlement des systèmes de pouvoir eux-mêmes[9].

D'Eaubonne propose des solutions à la surpopulation, telles qu'un meilleur accès à la contraception et à l'avortement. Cependant, elle estime que la véritable solution au problème réside dans la destruction du pouvoir masculin par les femmes au profit d'une société égalitaire. Selon elle, c’est cette « mutation » qui réparera le monde[9],[13].

Critique

modifier

Dans Le Féminisme ou la Mort, d'Eaubonne compare la discrimination des femmes à celle d'autres groupes marginalisés, notamment les homosexuels, les Juifs et les hommes noirs[6]. Les critiques ont fait valoir qu'une telle comparaison est une simplification qui ne reflète pas l’ampleur du système oppressif dans la société moderne[9].

Le Féminisme ou la Mort a également été critiqué pour son manque d'intersectionnalité et sa vision étriquée des femmes et de l'environnement. Les critiques affirment que cela diminue la portée des idées exprimées dans l'article, car elles ne peuvent pas être appliquées universellement[14].

Références

modifier
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Feminism or death » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ (en) Asmae Ourkiya, « All you ever wanted to know about ecofeminism », sur rte.ie,
  2. ↑ (en) Trish Glazebrook, « Karen Warren's Ecofeminism », Ethics & the Environment, vol. 7, no 2,‎ , p. 12–26 (DOI 10.2979/ETE.2002.7.2.12)
  3. ↑ (en) Karen M. Fox, « Negotiating in a World of Change: Ecofeminist Guideposts for Leisure Scholarship », Journal of Leisure Research, vol. 26, no 1,‎ , p. 41 (DOI 10.1080/00222216.1994.11969943, Bibcode 1994JLeiR..26...39F, lire en ligne, consulté le )
  4. 1 2 « Féminisme ou La mort (Le) », sur gallimardmontreal.com (consulté le )
  5. ↑ (en) « FEMINISM OR DEATH - ECOFEMINISM TODAY: A panel celebrating the new French and English editions of Françoise d'Eaubonne's groundbreaking 1974 text, "Le féminisme ou la mort". - Fira Literal 2023 » (consulté le )
  6. 1 2 (en) Françoise d'Eaubonne, Ruth A. Hottell et Carolyn Merchant, Feminism or death, London New York, Verso, (ISBN 9781839764400, lire en ligne)
  7. ↑ (en) Myriam Bahaffou et Julie Gorecki, « What an Ecofeminist Pioneer Can Teach Us Today », Literary Hub, (consulté le )
  8. ↑ (en) Danielle Roth-Johnson, « Back to the Future: Françoise d'Eaubonne, Ecofeminism and Ecological Crisis », The International Journal of Literary Humanities, vol. 10, no 3,‎ , p. 51–61 (DOI 10.18848/2327-7912/CGP/v10i03/58290, lire en ligne, consulté le )
  9. 1 2 3 4 5 (en) Miao Li, « Feminism or death: How the Women's Movement Can Save the Planet by Françoise D'Eaubonne (review) », Women in French Studies, vol. 31, no 1,‎ , p. 162–163 (DOI 10.1353/wfs.2023.a909492, lire en ligne, consulté le )
  10. ↑ (en) Barbara T. Gates, « A Root of Ecofeminism Ecoféminisme. », ISLE: Interdisciplinary Studies in Literature and Environment, vol. 3, no 1,‎ , p. 7–16 (DOI 10.1093/isle/3.1.7, JSTOR 44085413, lire en ligne, consulté le )
  11. ↑ (en) Luca Valera, « Françoise d'Eaubonne and Ecofeminism: Rediscovering the Link between Women and Nature », dans Douglas A Vakoch, Sam Mickey (éd.), Women and Nature?: Beyond Dualism in Gender, Body, and Environment, New York, Routledge, (ISBN 9780367152406, lire en ligne), p. 10–23.
  12. ↑ (en) Kate Rigby, Feminist Ecologies, , 57–81 p. (ISBN 978-3-319-64384-7, DOI 10.1007/978-3-319-64385-4_4), « Women and Nature Revisited: Ecofeminist Reconfigurations of an Old Association »
  13. ↑ (en) Laila Fariha Zein et Adib Rifqi Setiawan, « General Overview of Ecofeminism », Environmental Science,‎ (DOI 10.31219/osf.io/fmjgk, lire en ligne, consulté le )
  14. ↑ (en) Giulia Champion, « Francophone Literature and Ecofeminism », dans Douglas A. Vakoch (éd.), The Routledge Handbook of Ecofeminism and Literature, New York, 1, (ISBN 9781003195610, DOI 10.4324/9781003195610-16, lire en ligne), p. 167–176

Liens externes

modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_Féminisme_ou_la_Mort&oldid=239743389 ».