Le Livre du gentil et des trois sages
Le Livre du gentil et des trois sages (en catalan : Llibre del gentil e dels tres savis) est un livre écrit par Raymond Lulle vers 1274-1276. À mi-chemin entre le roman moral, avec une trame fictionnelle, et la dispute théologique, c'est une œuvre singulière pour son époque par son absence de parti pris et par la bonne connaissance évidente de l'auteur des trois religions abrahamiques[1]. Cet ouvrage est considéré comme l'acte de naissance du catalan comme idiome reconnu et comme langue littéraire indépendante de l'occitan.
Le Livre du gentil et des trois sages | |
Auteur | Raymond Lulle |
---|---|
Genre | roman / dispute |
Version originale | |
Langue | Catalan |
Titre | Llibre del gentil e dels tres savis |
Date de parution | v. 1274-1276 |
modifier |
Contenu
modifierC'est une œuvre apologétique qui prétend démontrer l'efficacité de la méthode de Raymond Lulle dans une discussion sur la vérité et l'erreur dans les trois religions du Livre : le judaïsme, le christianisme et l'islam. Dans cette œuvre, un gentil — un païen — rencontre trois sages, un juif, un chrétien et un musulman. Les représentants des trois religions démontrent au disciple l'existence d'un Dieu unique, illustrent la création, la résurrection[1]. Chacun présente sa religion pour que le gentil — et le lecteur — choisisse ce qui lui paraît vrai. L'œuvre n'indique pas le choix du gentil[1].
Ce livre retient l'attention par une exposition systématique des principes de la loi mosaïque et de l'islam, qui démontre une bonne connaissance des contenus de ces deux religions, ce qui n'était pas très courant à l'époque de l'auteur. De plus, la fiction qui entoure la narration est très développée et interagit de manière subtile avec l'argumentation des sages[2].
Notes et références
modifier- Université de Barcelone, Qui est Lulle (lire en ligne), « Le Livre du gentil et des trois sages »
- (de) Roger Friedlein, Der Dialog bei Ramon Llull, Tubinga, , p. 88-97
Voir aussi
modifierLiens externes
modifier- (ca) « Notice du Llibre del gentil e dels tres savis », sur Centre de documentació Ramon Llull (consulté le )