Le Menteur (Goldoni)
Cet article est une ébauche concernant une pièce de théâtre et la littérature italienne.
Pour les articles homonymes, voir Menteur.
Le Menteur (en italien : Il bugiardo) est une pièce de théâtre en 3 actes de Carlo Goldoni écrite en 1750.
| Format | |
|---|---|
| Langue | |
| Auteur | |
| Genre | |
| Date de création | |
| Date de première | |
| Pays |
Le Menteur s'inspire largement de la comédie homonyme de Corneille qui lui-même emprunte beaucoup à La Vérité suspecte de l'Espagnol Juan Ruiz de Alarcon[1]. On y retrouve cependant de nombreux personnages de la commedia dell'arte : Pantalon, le docteur, Arlequin, Colombine, Brighella... et Lelio, le menteur de la pièce.
Argument
modifierLelio, à peine de retour à Venise après plusieurs années passées dans toute l'Italie, assiste à une sérénade donnée par Florindo, timide soupirant de Rosaura, fille du docteur Balanzoni. Il fait croire à la jeune fille qu'il en est l'auteur, de même qu'il affirme lui avoir fait cadeau d'une magnifique dentelle provenant en fait de Florindo. Il prétend publiquement être le bienvenu dans la famille de Pantalon ce qui met en fureur Ottavio, amant de Beatrice, la sœur de Rosaura. Lelio ment également à son père quand celui-ci lui annonce qu'il veut le marier. Empêtré dans ses mensonges, il en forge un nouveau pour se sortir du précédent. Finalement, il est confondu par une jeune Romaine qu'il a séduite et qui vient demander réparation.
Mises en scène en France
modifier- 1969 - 1970 : mise en scène de Marcelle Tassencourt au Festival du Marais à Paris, puis reprise au Théâtre de la Renaissance et au Théâtre Édouard-VII[2],[3].
- : mise en scène de Jean Chollet, Théâtre du Peuple, Bussang[4],[5].
- 2008 : la pièce est mise en scène par Laurent Pelly au Théâtre national de Toulouse, dont il est alors codirecteur avec Agathe Mélinand, qui en fait une nouvelle traduction. Parmi les comédiens on trouve notamment Simon Abkarian dans le rôle de Lelio, Alain Pralon dans celui de Pantalon, Pierre Aussedat dans celui du docteur Balanzoni, Audrey Fleurot dans celui de Rosaura et Emmanuel Daumas dans celui de Florindo[6]. La pièce est notamment remarquée pour le décor de la scénographe Chantal Thomas qui avait recréé une Venise miniature sur une scène recouverte d'eau, faisant évoluer les personnages sur des pontons de bois. La pièce est ensuite représentée en tournée en France ; elle est notamment jouée en au Théâtre des Célestins de Lyon[7].
Références
modifier- ↑ Dictionnaire des œuvres de tous les temps et de tous les pays / Laffont - Bompiani. - R. Laffont, 1990. - (Bouquins). (ISBN 2-221-50118-7).
- ↑ « Le Menteur de Carlo Goldoni - 1969-1970 », sur Les Archives du spectacle.
- ↑ Bertrand Poirot-Delpech, « Le Menteur, de Goldoni », le Monde, (lire en ligne).
- ↑ « Le Menteur - 1986 [notice de spectacle] », sur Bibliothèque nationale de France.
- ↑ Bénédicte Boisson et Marion Denizot, Le Théâtre du peuple de Bussang. Cent vingt ans d'histoire, Actes Sud, (ISBN 978-2-330-04903-4), p. 283-284.
- ↑ « Le Menteur de Carlo Goldoni - 2008 », sur Les Archives du spectacle.
- ↑ « Le Menteur de Carlo Goldoni (2009) - mise en scène par Laurent Pelly », sur Mémoires des Célestins.
Bibliographie
modifier- (es) Elvezio Canonica, « Cara y cruz de la verdad en el teatro europeo de los siglos XVII y XVIII: desde La verdad sospechosa de Ruiz de Alarcón hasta Il bugiardo de Goldoni, pasando por Le menteur de Corneille », Voz y Letra, vol. XXII, no 2, , p. 75–97.
Articles connexes
modifier- Le Menteur (Pierre Corneille, 1644)
- La Suite du Menteur (1645)
