Le Nouveau Stagiaire

Données clés
Titre québécois	Le Stagiaire
Titre original	The Intern
Réalisation	Nancy Meyers
Scénario	Nancy Meyers
Musique	Theodore Shapiro
Acteurs principaux	Robert De Niro; Anne Hathaway; Rene Russo
Sociétés de production	Waverly Films
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie dramatique
Durée	121 minutes
Sortie	2015

Cet article est une ébauche concernant un film américain.

Le Nouveau Stagiaire ou Le Stagiaire au Québec (The Intern) est une comédie dramatique américaine écrite, coproduite et réalisée par Nancy Meyers, sortie en 2015.

Synopsis

Ben Whittaker (Robert De Niro), veuf de 70 ans et ancien cadre de DEX One (en), s'ennuie à la retraite. Il postule pour un poste de stagiaire senior dans une start-up de mode en ligne en plein essor, About The Fit, à Brooklyn.

Ben impressionne tout le monde et est l’un des trois stagiaires seniors recrutés. Il est assigné à Jules Ostin (Anne Hathaway), la PDG, qui, d’abord sceptique, l’ignore. Cependant, Ben gagne l’estime de ses collègues grâce à son amabilité et ses précieux conseils sur le travail et la vie.

Un jour, Ben range le bureau qui sert de débarras aux employés, ce qui lui vaut sa reconnaissance. Après le travail, il remarque que le chauffeur de Jules a bu, le convainc de partir, et conduit Jules chez elle. Il devient ainsi son chauffeur régulier. Lors de leur premier trajet, Ben pose des questions personnelles, ce qui pousse Jules à demander à son adjoint Cameron de le réassigner. Mais après avoir dîné avec lui le soir même au bureau et en avoir appris plus sur Ben (il a travaillé 40 ans dans le même bâtiment qu’occupe About The Fit), Jules revient sur sa décision, s’excuse et le réintègre.

Peu à peu, Jules confie à Ben des tâches et il l’aide à alléger sa charge de travail. Parallèlement, Ben entame une relation avec Fiona, la masseuse de l’entreprise. Lorsqu’un email critique destiné à sa mère est envoyé par erreur, Ben aide à l’effacer en pénétrant par effraction chez elle avec des collègues, évitant de justesse la police.

Ben découvre aussi la famille de Jules : son mari Matt (Anders Holm) a abandonné sa carrière pour être père au foyer de leur fille Paige lorsque About The Fit a décollé. Cependant, leur mariage se fragilise et Ben découvre que Matt a une liaison.

Sous pression de ses investisseurs, Jules envisage de céder son poste de PDG à un candidat externe, pensant que cela lui permettra de passer plus de temps en famille. Lors d’un voyage à San Francisco pour rencontrer un potentiel remplaçant, Jules confie à Ben qu’elle est au courant de l’infidélité de Matt mais n’a pas encore affronté la situation. Ben lui confie qu'il a lui aussi surpris Matt et lui explique qu'elle n'a pas a abandonné son entreprise pour sauver sa vie de famille et qu'elle n'est pas responsable de l'infidélité de Matt.

Prête à sauver son mariage, Jules décide d’embaucher le nouveau PDG, mais Ben l’encourage à réfléchir à tout ce qu’elle a accompli avec About The Fit. Matt vient la voir au bureau pour s’excuser, lui exprimer sa honte et son désir de la soutenir dans ses rêves.

Jules cherche Ben pour lui annoncer qu’elle a changé d’avis. Elle le trouve en train de pratiquer le tai-chi et décide de se joindre à lui, s’autorisant enfin à se détendre.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.

Titre original : The Intern
Titre français : Le Nouveau Stagiaire
Titre québécois : Le Stagiaire
Réalisation et scénario : Nancy Meyers
Musique : Theodore Shapiro
Direction artistique : W. Steven Graham et Doug Huszti
Décors : Kristi Zea
Costumes : Jacqueline Oknaian
Photographie : Stephen Goldblatt et Terry Stacey (seconde équipe)^{[réf. nécessaire]}
Montage : Robert Leighton
Production : Suzanne McNeill Farwell et Nancy Meyers

Production déléguée : Celia D. Costas et Steven Mnuchin

Production associée : Stefan Mentz et Christin Mizelle

Société de production : Waverly Films
Société de distribution : Warner Bros.
Budget : 35 millions de dollars US^[1]
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Durée : 121 minutes
Genre : comédie dramatique
Dates de sortie :
- Belgique : 15 septembre 2015 (Festival du film d'Ostende) ; 30 septembre 2015 (sortie nationale)
- États-Unis : 25 septembre 2015
- France : 7 octobre 2015

Distribution

Robert De Niro (VF : Jacques Frantz ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : Ben Whittaker
Anne Hathaway (VF : Caroline Victoria ; VQ : Geneviève Désilets) : Jules Ostin
Rene Russo (VF : Véronique Augereau ; VQ : Hélène Mondoux) : Fiona (masseuse de la société)
Anders Holm (VF : Benoît DuPac ; VQ : Frédérik Zacharek) : Matt, le mari de Jules
JoJo Kushner (VQ : Alexandra Sicard) : Paige, la fille de Jules
Andrew Rannells (VF : Adrien Larmande ; VQ : Gabriel Lessard) : Cameron
Adam DeVine (VF : Fabrice Trojani ; VQ : Louis-Philippe Berthiaume) : Jason
Zack Pearlman (VF : Jérôme Wiggins ; VQ : Olivier Visentin) : Davis
Jason Orley (VF : Hervé Rey ; VQ : Dany Boudreault) : Lewis
Christina Scherer (VF : Delphine Rivière ; VQ : Catherine Bonneau) : Becky
Nat Wolff (VF : Julien Bouanich ; VQ : Xavier Dolan) : Justin
Linda Lavin (VF : Françoise Pavy ; VQ : Élizabeth Chouvalidzé) : Patty
Celia Weston (VF : Caroline Jacquin ; VQ : Élise Bertrand) : Doris
Steve Vinovich (VF : Eric Hémon) : Miles
C. J. Wilson (VF : Sébastien Ossard) : Mike
Molly Bernard (VF : Julia Boutteville) : Samantha
Christine Evangelista (VF : Zina Khakhoulia) : Mia
Peter Vack (VF : Yann Peira) : Robby
Mary Kay Place (VF : Marie-Madeleine Burguet-Le Doze) : la mère de Jules
Drena De Niro : la directrice de l'hôtel
George Merrick : un homme d'affaires

Version française

Bruno Chevillard (Dialogues du doublage)
Maï Boiron (Sous-titres français)

Production

Choix des interprètes

Robert de Niro et Anne Hathaway n'étaient pas les premiers choix de la réalisatrice : à l'origine, elle avait prévu de confier le rôle de Ben à Michael Caine, puis à Jack Nicholson ; et celui de Jules, à Tina Fey, puis à Reese Witherspoon.

Notes

Anne Hathaway porte une perruque, car elle a du avoir la tête rasée dans "Les misérables".

Accueil

Festival et sorties

Le film est sélectionné et projeté en avant-première mondiale au festival du film d'Ostende en Belgique, le 15 septembre 2015, avant sa sortie nationale le 30 septembre 2015. Aux États-Unis, il sort le 25 septembre 2015. En France, il sort le 7 octobre 2015.