Leggi d'oro

(Redirigé depuis Leggio d'oro)

Les Leggi d'oro[1] (Leggio d'oro au singulier) sont des récompenses cinématographiques italiennes créées en 1994 par l'Institution nationale démocratique de l'action sociale (it) (ENDAS) et distinguant les acteurs et actrices spécialisés dans le doublage.

Leggi d'oro
Prix remis Leggio d'oro
Organisateur Institution nationale démocratique de l'action sociale (it)
Pays Drapeau de l'Italie Italie
Date de création 1994
Date de suppression 2017

Après une première édition en 1995, elles ont été remises de façons irrégulière de 2004 à 2017[2].

Catégories

modifier

Parmi les catégories présentes selon les années, on peut citer :

  • Leggio d'oro de l'interprétation féminine
  • Leggio d'oro de l'interprétation masculine
  • Leggio d'oro de la voix féminine télévisuelle
  • Leggio d'oro de la voix masculine télévisuelle
  • Leggio d'oro de la voix de dessins animés
  • Leggio d'oro de la révélation vocale
  • Leggio d'oro de la carrière
  • Leggio d'oro de la direction artistique
  • Leggio d'oro du montage et des dialogues
  • Leggio d'oro - Mention spéciale
  • Leggio d'oro Pino Locchi (it), rebaptisé Leggio d'oro Alberto Sordi en 2004.

À partir de 2006 sont remis des Prix de la voix (Premi alla voce) honorant des personnalités publiques s'étant distinguées dans le domaine social, médiatique, artistique ou sportif.

Palmarès

modifier

La première cérémonie de remise a eu lieu le 15 juillet 1995 à Pontremoli et était présentée par Vittorio Vatteroni (it)[3],[4].

La deuxième cérémonie de remise a eu lieu le 10 juillet 2004 à Magnago et était présentée par Raffaella Cesaroni et Luciano Mastellari[5],[6]

La troisième cérémonie de remise a eu lieu le 29 juillet 2006 à Carrara et était présentée par Dariella Piolanti et Vittorio Vatteroni[7],[8]

La quatrième cérémonie de remise a eu lieu le 19 mai 2007 à Carrara et était présentée par Veronica Maya et Francesco Pannofino[9],[10]

La cinquième cérémonie de remise a eu lieu le 26 juillet 2008 à Lecce et était présentée par Emanuela Morini et Ascanio Pacelli[11],[12]

La sixième cérémonie de remise a eu lieu le 25 juillet 2009 à Forio d'Ischia et était présentée par Mariolina Cannuli et Ascanio Pacelli[13],[14]

La septième cérémonie de remise a eu lieu le 31 juillet 2010 à Forte dei Marmi et était présentée par Mariolina Cannuli et Moreno Morello[15],[16]

La huitième cérémonie de remise a eu lieu le 30 juillet 2011 à Cefalù et était présentée par Moreno Morello et Ramona Badescu[17],[18]

La neuvième cérémonie de remise a eu lieu le 28 juillet 2012 à Alghero et était présentée par Moreno Morello et Giorgia Palmas[19],[20]

La dixième cérémonie de remise a eu lieu le 27 juillet 2013 à Alghero et était présentée par Moreno Morello et Laura Freddi[21],[22]

La onzième cérémonie de remise a eu lieu le 19 juillet 2014 à Alghero et était présentée par Moreno Morello et Alessia Reato[23],[24]

La douzième cérémonie de remise a eu lieu le 12 juillet 2015 à Cinquale di Montignoso et était présentée par Laura Freddi et Manlio Dovì[25],[26]

La treizième cérémonie de remise a eu lieu le 23 juillet 2016 à Reggio de Calabre et était présentée par Moreno Morello et Maria De Filippi[27]

La quatorzième et ultime cérémonie de remise a eu lieu le 2 septembre 2017 l'hôtel Excelsior de Venise en marge de la Mostra de Venise 2017. Les prix d'interprétation masculine et féminine ont été décernés à Angelo Maggi et Chiara Colizzi[28]

Notes et références

modifier
  1. Littéralement « lutrins d'or ».
  2. (it) «  Angelo Maggi et Chiara Colizzi, doppiatori supereroi. Anche per Doliwood », sur Il gazzettino, .
  3. (it) « Il palmarès 1995 », sur leggiodoro.it (version du sur Internet Archive).
  4. (it) « Speciale Leggio d'oro1995 », sur antoniogenna.net.
  5. (it) « Il palmarès 2004 », sur leggiodoro.it (version du sur Internet Archive).
  6. (it) « Speciale Leggio d'oro 2004 », sur antoniogenna.net (consulté le ).
  7. (it) « Il palmarès 2006 », sur leggiodoro.it (version du sur Internet Archive).
  8. (it) « Speciale Leggio d'oro 2006 », sur antoniogenna.net.
  9. (it) « Il palmarès 2007 », sur leggiodoro.it (version du sur Internet Archive).
  10. (it) « Speciale Leggio d'oro 2007 », sur antoniogenna.net.
  11. (it) « Premio Leggio d’'ro 2008, i vincitori », sur televisionando.it.
  12. (it) « Il palmarès 2008 », sur leggiodoro.it (version du sur Internet Archive).
  13. (it) « Il palmarès 2009 », sur leggiodoro.it (version du sur Internet Archive).
  14. (it) « Speciale Leggio d'oro 2009 », sur antoniogenna.net.
  15. (it) « Il palmarès 2010 », sur leggiodoro.it (version du sur Internet Archive).
  16. (it) « Speciale Leggio d'oro 2010 », sur antoniogenna.net (consulté le ).
  17. (it) « Speciale Leggio d'oro 2011 », sur antoniogenna.net (consulté le ).
  18. (it) « Il palmarès 2011 », sur leggiodoro.it (version du sur Internet Archive).
  19. (it) « Il palmarès 2012 », sur leggiodoro.it (version du sur Internet Archive).
  20. (it) « Speciale Leggio d'oro 2012 », sur antoniogenna.net (consulté le ).
  21. (it) « Il palmarès 2013 », sur leggiodoro.it (version du sur Internet Archive).
  22. (it) « Speciale Leggio d'oro2013 », sur antoniogenna.net (consulté le ).
  23. (it) « Il palmarès 2014 », sur leggiodoro.it (version du sur Internet Archive).
  24. (it) « Speciale Leggio d'oro2014 », sur antoniogenna.net (consulté le ).
  25. (it) « Il palmarès 2015 », sur leggiodoro.it (version du sur Internet Archive).
  26. (it) « Il mondo dei doppiatori - Speciale Leggio d'oro 2015 », sur antoniogenna.net (consulté le ).
  27. (it) « Il mondo dei doppiatori - Speciale Leggio d'oro 2016 », sur antoniogenna.net.
  28. (it) « Angelo Maggi et Chiara Colizzi, doppiatori supereroi. Anche per Doliwood », sur Il gazzettino, .

Liens externes

modifier